纯粹 - 翻译成印度尼西亚

• murni
• semata-mata
• hanya
• tulen
• belaka

在 中文 中使用 纯粹 的示例及其翻译为 印度尼西亚

十六岁前后，我突然发现了纯粹属于单词本身的乐趣，即单词的发音和关联。
Ketika berumur enam belas tahun saya tiba-tiba menemukan nikmat kata-kata semata-mata, yaitu bunyi dan rangkaian kata-kata.

事实上，在这方面，唯一的“纯”科学是数学，纯粹与理论的。
Dalam hal ini, satu-satunya sains" tulen" adalah matematik, yang hanya berkaitan dengan teori.

路易将他的无期徒刑从纯粹流放改为终身监禁-这是他第一次专制统治的行动之一。
Louis mengubah hukuman hidupnya dari pengasingan belaka menjadi penjara seumur hidup- salah satu tindakan pertamanya dari pemerintahan otoriter.

这些身体中最高尚，最纯粹的神圣或灵性的身体，被认定为较高的自我。
Yang paling tulen, badan-badan ini, badan ilahi atau rohani, dikenal pasti dengan diri yang lebih tinggi.

出于某种原因，每个人都认为，电脑游戏，甚至更多的游戏战斗游戏比赛-这是纯粹的男孩特权。
Untuk beberapa alasan, semua orang berpikir bahwa komputer game, dan bahkan lebih game pertempuran lomba permainan- itu adalah hak prerogatif hanya anak laki-laki.

有纯粹快乐的时刻，不是那么理想的时刻，还有那些蹩脚的时刻。
Ada saat-saat kegembiraan tulen, saat-saat yang tidak begitu ideal, dan saat-saat buruk.

然而，既然我们并不纯粹是物质性的生物，那麼，将我们对所有快乐的期望，单单寄託在外界的发展上便是一项错误。
Karena kita bukan semata-mata mahluk material, adalah kesalahan menempatkan semua harapan kita untuk kebahagiaan hanya pada perkembangan eksternal.

为什么：如果您在未受破坏的环境中寻找纯粹的美丽，约克角是您的目的地。
Mengapa: Jika Anda mencari kecantikan belaka di lingkungan yang tak tersentuh, Cape York adalah tujuan Anda.

来自哥本哈根的小美人鱼远离纯粹和奇妙的物种，所以在看到雕塑的时候，意见立即恶化。
Little Mermaid dari Copenhagen dikelilingi jauh dari spesies yang tulen dan hebat, jadi pada pandangan arca pendapat itu terus merosot.

但是，作为一个专业的药剂师，他被推定为不是纯粹的经济目的，而是从专业的角度来操作药房。
Walau bagaimanapun, sebagai seorang ahli farmasi oleh profesion, dia dianggap mengendalikan farmasi bukan dengan matlamat semata-mata ekonomi, tetapi juga dari sudut pandang profesional.

但如果你没有告诉我你的故事，我会把它看成是纯粹的巧合。
Tapi jika itu tidak menjadi ilmu bagi kita, kita hanya akan menganggapnya kebetulan belaka.

他只是一个生物，因为他是纯粹的灵魂，但仍然是一个生物。
Dia hanya makhluk, berkuasa dari hakikat bahawa dia adalah semangat tulen, tetapi masih makhluk.

这将使他们更类似于阿尔茨海默氏症在人类中的进展，因为95百分比的人类病例并非纯粹由基因引起。
Ini akan menjadikan mereka lebih serupa dengan perkembangan Alzheimer pada manusia, sejak 95 peratus kes manusia tidak semata-mata disebabkan oleh gen.

疯狂”，正如Semalt不想说的，但他并没有建立一个规模宏大的手机游戏平台来收取纯粹的入场费。
Gila," seperti yang dikatakan Semalt, tetapi dia tidak membina platform permainan mudah alih yang besar untuk mengumpulkan yuran kemasukan semata-mata.

有人建议也许根本就没有“纯粹的”利他主义这样的东西。
Satu mencadangkan bahawa mungkin tidak ada perkara seperti" tulen" altruisme sama sekali.

简单地说，印度所做的就是发射导弹，击中目标卫星并用纯粹由导弹拦截器高速产生的能量摧毁它。
Ringkasnya, apa yang India lakukan adalah untuk melancarkan peluru berpandu, memukul satelit sasaran dan memusnahkannya dengan tenaga semata-mata yang dihasilkan oleh kelajuan pemintas peluru berpandu yang tinggi.

今天，我们有很多理由吃辛辣的食物，而且他们可能更多与肾上腺素有关，而不是社会地位或纯粹的味道。
Di masa kini, kita punya alasan sendiri untuk menyantap makanan pedas, dan alasan itu lebih berkaitan dengan adrenalin daripada status sosial, atau semata-mata karena rasa.

德国所有啤酒都无一例外地绝对遵循《啤酒纯粹法》，这是世界上最古老的食品法令，颁布于1516年。
Semua jenis bir buatan Jerman harus mengikuti apa yang disebut Aturan Kemurnian, yaitu aturan hukum tertua di dunia di bidang pangan yang berlaku sejak tahun 1516.

但是我们在理论上假定，资本主义生产方式的规律是以纯粹的形式展开的。
Dalam teori, kita mengasumsikan bahwa hukum-hukum cara produksi kapitlais berkembang dalam bentuk murninya.

纯粹是一个血清哪，你将能够确保娇嫩的皮肤下眼睛。
PURE serum, dengan mana anda akan dapat untuk memastikan kulit halus di bawah mata.