经常发现 - 翻译成印度尼西亚

• sering menemukan
• sering mendapati
• sering ditemukan
• seringkali menemukan

在 中文 中使用 经常发现 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们经常发现他想要喝点什么来帮助他淹死他的痛苦。
Kami sering mencari dia mencari sesuatu untuk diminum untuk membantu dia menenggelamkan kesengsaraannya.

但研究错误观念的研究人员经常发现，“显而易见”的预测因素并不按照我们希望的方式工作。
Tetapi para periset yang mempelajari kesalahan persepsi sering kali menemukan bahwa prediktor" jelas" tidak sesuai dengan harapan kita.

实习经常发现在9周内完成多轮数据收集和分析是很困难的。
Magang sering merasa sulit untuk menyelesaikan banyak pengumpulan dan analisis data dalam 9 minggu.

但是，正如我们许多人尝试感恩日记，冥想和积极肯定一样，我们经常发现它们并没有让我们感到更快乐。
Tetapi, seperti kita mencuba jurnal terima kasih, meditasi dan ikrar positif, kita sering mendapati bahawa mereka tidak membuat kita lebih bahagia.

在这些问题上，千百万种各样的信念，难怪我们感到彼此分离，经常发现自己处于战争状态。
Dan memberi berjuta-juta kepercayaan beragam dan bertaburan mengenai perkara-perkara ini, tidak hairanlah kita merasa terpisah dari satu sama lain, dan sering kali mendapati diri kita berperang.

制造业公司，特别是那些对并购有兴趣的公司，经常发现多个业务部门使用不同的方法和计算机系统制造类似的小部件。
Perusahaan manufaktur, terutama yang memiliki keinginan untuk merger dan akuisisi, sering menemukan bahwa beberapa unit bisnis membuat widget serupa menggunakan metode dan sistem komputer yang berbeda.

但是，如果您经常发现Apple设备在您外出时死亡，并且您不耐烦地让它们再次快速充电，那么这家移动电源提供的速度和灵活性可能非常值得。
Tetapi jika Anda sering menemukan perangkat Apple Anda sekarat ketika Anda jauh dari rumah, dan Anda tidak sabar untuk mendapatkannya kembali dengan cepat, kecepatan dan fleksibilitas yang ditawarkan Powerbank ini mungkin sepadan.

我们中的一个人（Arash）经常发现自己告诉他的病人：童年的童话故事会在我们的生活中设定一个不现实的标签。
Salah satu dari kami( Arash) sering mendapati dirinya memberi tahu pasiennya: dongeng masa kecil dapat membuat sebuah bar yang tidak realistis dalam pikiran kita tentang kehidupan.

虽然计算机系学生经常发现使用数字工具在物理工具（不清洗油漆刷）一个新的自由，他们很快就会发现，电脑艺术的各个方面有几个主要的软件包掌握。
Meskipun siswa seni komputer sering menemukan kebebasan baru dalam menggunakan alat-alat digital melalui alat fisik( tidak lebih kuas cat pembersih), mereka segera belajar bahwa setiap aspek seni komputer memiliki beberapa paket perangkat lunak utama untuk menguasai.

我们中的一个人（Arash）经常发现自己告诉他的病人：童年的童话故事会在我们的生活中设定一个不现实的标签。
Salah seorang daripada kami( Arash) sering mendapati dirinya memberitahu pesakitnya: Kisah dongeng kanak-kanak dapat menetapkan bar yang tidak realistik dalam fikiran kita tentang kehidupan.

重要的是要避免简单的碳水化合物食品垃圾经常发现，因为大脑的葡萄糖使短暂的血糖高，经常崩溃，使你感到饥饿和疲惫之后。
Hal ini penting untuk menghindari karbohidrat sederhana yang sering ditemukan dalam makanan sampah karena glukosa memberikan otak gula tinggi dalam waktu singkat, sehingga sering membuat Anda merasa lelah dan lapar.

在四十九岁的时候，人们开始质疑他们的一生，经常发现他们可以放弃他们生活中的某些东西，以便有空间去接受新事物。
Pada usia empat puluh sembilan, seseorang mulai mempertanyakan apa yang mereka miliki dalam kehidupan mereka dan sangat sering menemukan bahwa mereka dapat melepaskan sesuatu dalam kehidupan mereka agar memiliki ruang untuk menghadapi sesuatu yang baru.

虽然她经常发现很难处理一些富有的女权主义者的屈尊俯就，反犹太主义和反社会主义，但她坚持并且在1917女性中赢得了在纽约州投票的权利.
Walaupun dia sering mendapati sukar untuk berurusan dengan penentangan, anti-Semitisme, dan anti-sosialisme sesetengah suffragists yang kaya, dia bertahan dan wanita 1917 memenangi hak untuk mengundi di New York State.

他们往往在手背上看到，但也经常发现在脸，手臂，肩膀，上背部和任何其他身体部位，不受太阳的保护。
Mereka sering terlihat di punggung tangan tapi juga sering ditemukan di wajah, lengan, bahu, punggung bagian atas dan bagian tubuh lainnya yang tidak mendapat banyak perlindungan dari sinar matahari.

当我们看我们的祖父母和其他社会老人，我们也经常发现他们是谁存活时间和命运的摧残，并保持自己的智慧，像珍贵的宝石里面自己不高尚的个人。
Apabila kita melihat datuk nenek kita dan orang tua yang lain dalam masyarakat, kita juga sering mendapati mereka bukanlah orang mulia yang telah selamat daripada kemusnahan masa dan nasib dan yang memegang kebijaksanaan mereka seperti permata berharga di dalam diri mereka sendiri.

在我们采取行动之前，我们的想象力往往是疯狂的，但是当我们向前迈进时，我们经常发现前方的道路远不如我们在脑海中创造的恐怖版本那么令人生畏。
Sebelum kita bertindak, imajinasi kita sering menjadi liar, tetapi ketika kita bergerak maju, kita sering menemukan jalan di depan jauh lebih menakutkan daripada versi mengerikan yang telah kita buat dalam pikiran kita.

但是，正如我们许多人尝试感恩日记，冥想和积极肯定一样，我们经常发现它们并没有让我们感到更快乐。
Tetapi, ketika banyak dari kita mencoba jurnal rasa terima kasih, meditasi, dan afirmasi positif, kita sering menemukan bahwa itu tidak membuat kita jauh lebih bahagia.

ADAA接着说：“BDD患者可能不喜欢身体的任何部分，尽管他们经常发现头发有毛病，皮肤,鼻子,胸部,或胃。
Orang-orang dengan BDD tidak menyukai apapun bagian tubuh mereka, meskipun mereka sering menemukan kesalahan pada rambut, kulit, hidung, dada, atau perut mereka.

由于规模经济，跨国公司经常发现将其活动集中在少数几个大国的效率更高，从而减少了保护组应积极监测的地理区域的数量。
Berkat skala ekonomi, korporasi multinasional kerap menemukan bahwa lebih efisien untuk mengkonsentrasikan kegiatan mereka pada beberapa negara besar, karena mengurangi jumlah dari wilayah geografis yang diawasi dengan aktif oleh kelompok-kelompok konservasi.

我们经常发现，代谢状况和骨折风险与相同的基础条件是有联系的，所以我们越了解骨骼与人体代谢间的相互作用，就越会了解复杂但重要的疾病，如糖尿病和骨质疏松症。
Kita sering menemukan bahwa kondisi metabolik dan risiko patah tulang terkait dengan kondisi dasar yang sama, sehingga semakin banyak kita belajar tentang interaksi antara tulang dan metabolisme tubuh, semakin baik kita akan memahami penyakit yang kompleks seperti diabetes dan osteoporosis.