SERING MENEMUKAN - 翻译成中文

• 经常发现
• 經常發現
• 常常发现
• 經常找

在 印度尼西亚 中使用 Sering menemukan 的示例及其翻译为 中文

Perusahaan manufaktur, terutama yang memiliki keinginan untuk merger dan akuisisi, sering menemukan bahwa beberapa unit bisnis membuat widget serupa menggunakan metode dan sistem komputer yang berbeda.
制造业公司，特别是那些对并购有兴趣的公司，经常发现多个业务部门使用不同的方法和计算机系统制造类似的小部件。

Siswa yang memilih studi yang lebih tinggi sering menemukan bahwa mereka kekurangan modal yang dibutuhkan untuk membiayai program studi yang diantisipasi mereka yang membentang karena beberapa tahun.
選擇高等教育的學生經常發現他們缺乏必要的資金來資助他們預期的學習計劃，這可能延續到幾年。

Tetapi jika Anda sering menemukan perangkat Apple Anda sekarat ketika Anda jauh dari rumah, dan Anda tidak sabar untuk mendapatkannya kembali dengan cepat, kecepatan dan fleksibilitas yang ditawarkan Powerbank ini mungkin sepadan.
但是，如果您经常发现Apple设备在您外出时死亡，并且您不耐烦地让它们再次快速充电，那么这家移动电源提供的速度和灵活性可能非常值得。

Meskipun siswa seni komputer sering menemukan kebebasan baru dalam menggunakan alat-alat digital melalui alat fisik( tidak lebih kuas cat pembersih), mereka segera belajar bahwa setiap aspek seni komputer memiliki beberapa paket perangkat lunak utama untuk menguasai.
虽然计算机系学生经常发现使用数字工具在物理工具（不清洗油漆刷）一个新的自由，他们很快就会发现，电脑艺术的各个方面有几个主要的软件包掌握。

Hari ini, tidak hanya di Amerika, tetapi di Eropa, Anda dapat sering menemukan mesin ini, namun dengan munculnya produk internet dan game, itu mungkin untuk bermain pinball game gratis tanpa meninggalkan rumah.
如今，不僅在美國，而且在歐洲，你可以經常發現這些機器，但隨著互聯網和遊戲產品的問世，它是可能的，以玩免費遊戲彈球足不出戶。

Namun, pada dua abad pertama setelah Kristus, meskipun kita sering menemukan disebutkan Kredo di bawah sebutan lainnya( misalnya regulasi Fidei, Doctrina, traditio), nama symbolum tidak terjadi.
然而，在基督的头两个世纪后，虽然我们常常发现信条提的是根据其他名称）（例如雷古拉信德奥迹，doctrina，络中，名称symbolum不会发生。

Karena anjing menghabiskan begitu banyak waktu di rumah di halaman, mereka sering menemukan daerah itu agak terlalu akrab dan terkadang agak membosankan.
因為狗在院子里花了這麼多時間在家裡，所以他們經常發現這個區域有點太熟悉了，有時候相當沉悶。

Pada usia empat puluh sembilan, seseorang mulai mempertanyakan apa yang mereka miliki dalam kehidupan mereka dan sangat sering menemukan bahwa mereka dapat melepaskan sesuatu dalam kehidupan mereka agar memiliki ruang untuk menghadapi sesuatu yang baru.
在四十九岁的时候，人们开始质疑他们的一生，经常发现他们可以放弃他们生活中的某些东西，以便有空间去接受新事物。

Sebelum kita bertindak, imajinasi kita sering menjadi liar, tetapi ketika kita bergerak maju, kita sering menemukan jalan di depan jauh lebih menakutkan daripada versi mengerikan yang telah kita buat dalam pikiran kita.
在我们采取行动之前，我们的想象力往往是疯狂的，但是当我们向前迈进时，我们经常发现前方的道路远不如我们在脑海中创造的恐怖版本那么令人生畏。

Tetapi, ketika banyak dari kita mencoba jurnal rasa terima kasih, meditasi, dan afirmasi positif, kita sering menemukan bahwa itu tidak membuat kita jauh lebih bahagia.
但是，正如我们许多人尝试感恩日记，冥想和积极肯定一样，我们经常发现它们并没有让我们感到更快乐。

Orang-orang dengan BDD tidak menyukai apapun bagian tubuh mereka, meskipun mereka sering menemukan kesalahan pada rambut, kulit, hidung, dada, atau perut mereka.
ADAA接着说：“BDD患者可能不喜欢身体的任何部分，尽管他们经常发现头发有毛病，皮肤,鼻子,胸部,或胃。

Namun luar biasa 76% dari kita sering menemukan diri kita dalam posisi di mana akses tidak tersedia, atau di mana akses diblokir oleh permintaan pembayaran.
然而，令人惊讶的是，我们76％的人经常发现自己处于无法访问的位置，或者访问被支付需求阻止的位置。

Tapi sekali lagi, sulit untuk melampaui malam hari, karena pada akhirnya ia sering menemukan dirinya pada hari berikutnya pada sisi yang tidak diketahui yang satu hampir tidak ingat.
但是，有一次，很难超越一个夜晚，因为它最终往往发现自己在第二天上面的一个未知的哪一个很难记住。

Namun, pada dua abad pertama setelah Kristus, meskipun kita sering menemukan disebutkan Kredo di bawah sebutan lainnya( misalnya regulasi Fidei, Doctrina, traditio), nama symbolum tidak terjadi.
然而，在頭兩百年後，基督，但我們常常發現提到信條其他名稱（如調節信仰，doctrina，traditio），symbolum的名稱不會發生。

Untuk menangkap fenomena ini secara konseptual, kita perlu menerapkan teknik hukum tradisional kita dengan cara-cara inovatif dan sering menemukan mekanisme hukum baru yang lebih sesuai dengan realitas ekonomi global kita.
为了从概念上捕捉这些现象，我们需要以创新的方式运用我们的传统法律技术，并经常发明更符合我们全球经济现实的新法律机制。

Kita sering menemukan bahwa kondisi metabolik dan risiko patah tulang terkait dengan kondisi dasar yang sama, sehingga semakin banyak kita belajar tentang interaksi antara tulang dan metabolisme tubuh, semakin baik kita akan memahami penyakit yang kompleks seperti diabetes dan osteoporosis.
我们经常发现，代谢状况和骨折风险与相同的基础条件是有联系的，所以我们越了解骨骼与人体代谢间的相互作用，就越会了解复杂但重要的疾病，如糖尿病和骨质疏松症。

Sepak bola adalah olahraga paling populer, karena orang-orang yang menonton di TV, pergi ke pertandingan sepak bola, tertarik pada kehidupan tim favorit mereka, menonton berita sepakbola, membahas gol dan melupakan momen dengan teman dan sering menemukan diri mereka bermain sepak bola di jalan.
足球是最流行的運動，，因為人們看它在電視上，足球比賽，對自己喜歡的球隊的生活感興趣的，看足球新聞，討論的目標取得了和遺忘的時刻與朋友和經常發現自己玩足球在大街上。

Setelah semua, mereka sering ditemukan cadangan makanan padat.
毕竟，他们经常发现固体食物储备。

Setelah semua, mereka sering ditemukan cadangan makanan padat.
畢竟，他們經常發現固體食物儲備。

Kelinci memiliki kesuburan yang baik, yang sering ditemukan di antara hewan-hewan ini.
兔子具有良好的生育能力，这种动物经常发现。