继承人 - 翻译成印度尼西亚

• pewaris
• seorang ahli waris
• ahli waris lainnya
• pewarisnya

在 中文 中使用 继承人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我所说的是：只要这个继承人是个孩子，他和奴隶就没有区别，即便他拥有一切。
Aku mau mengatakan kepadamu bahwa selama seorang ahli waris masih anak-anak, ia tidak ada bedanya dengan budak, tidak peduli apakah ia memiliki semuanya.

在Okita不在的时候，Mifuyu嫁给了他自己的好朋友Masao，他现在是医院的副院长和继承人。
Pada saat Okita sedang pergi, Mifuyu telah menikahi sahabatnya sendiri Masao Danjo( diperankan oleh Tadanobu Asano), yang sekarang menjadi wakil direktur dan pewaris rumah sakit.

虽然他的妻子当时怀孕了，他没有其他活着的继承人。
Meskipun istrinya sedang hamil pada saat itu, ia tidak memiliki ahli waris lainnya.

岁时，她的母亲邀请她去见伊丽莎白女皇，她正在为她的侄子和继承人彼得寻找新娘。
Ketika dia berusia 15 tahun, ibunya mengundangnya untuk bertemu Ratu Elizabeth, yang sedang mencari pengantin untuk keponakannya dan pewaris Peter.

亚历山大大帝成功地塑造了古代世界最大的西方帝国，只因为他从未命名为继承人而被推翻。
Aleksander Agung berhasil menempa kekaisaran Barat terbesar di dunia kuno, hanya untuk digulingkan karena dia tidak pernah menunjuk seorang ahli waris.

政府将通知国民议会，国王普密蓬已于1972年12月28日指定王位继承人。
Menurut Prayuth, Pemerintah Thailand akan mengabarkan pihak Majelis Legislatif Nasional bahwa yang mulia Raja menunjuk pewarisnya pada 28 Desember 1972.

约克和阿尔巴尼公国的第二次授封是为爱德华奥古斯塔斯王子，乔治三世国王的弟弟，他死后也没有继承人，而且从未结婚。
Pemunculan kedua gelar ganda ini dilakukan kepada Pangeran Edward, adik dari Raja George III, yang juga meninggal tanpa pewaris dan tak pernah menikah.

小说讲述了米莉·希勒，一个身患重病的美国女继承人以及她对她身边的人的影响的故事。
Novel ini bercerita tentang Milly Theale, seorang ahli waris kaya dari Amerika yang terserang penyakit serius dan mempunyai efek pada orang-orang di sekelilingnya.

政府将通知国会，国王普密蓬已于1972年12月28日指定王位继承人。
Menurut Prayuth, Pemerintah Thailand akan mengabarkan pihak Majelis Legislatif Nasional bahwa yang mulia Raja menunjuk pewarisnya pada 28 Desember 1972.

现在添加到政治方程中的是37岁的俱乐部主管约什克伦克和他父亲的潜在继承人。
Ditambah dengan persamaan politik, kedatangan Josh Kroenke, manajer tim pada 37 dan pewaris potensial ayahnya.

最初被起诉宣布前国王查尔斯一世的10岁孙子为继承人，但他却为自己夺取了王位。
Awalnya dipertanggungjawabkan untuk mengumumkan mantan cucu Raja Charles I yang berusia 10 tahun sebagai pewaris, dia bukannya merampas takhta untuk dirinya sendiri.

李哈妍是ilsin集团继承人的妻子，她拥有一切：豪华复式，豪华车和其他一切。
Lee Ha-yeon adalah istri dari pewaris Ilsin Group dan dia memiliki semuanya: penthouse mewah, mobil mewah dan segala sesuatu yang lain.

由于她没有继承人，1485年与亨利七世开始的都铎王朝在1603年以她的死亡而告终。
Oleh kerana dia tidak mempunyai ahli waris, Dewan Tudor, yang bermula pada tahun 1485 dengan Henry VII, berakhir dengan kematiannya pada tahun 1603.

他希望继承人更好，他告诉他：“不要效仿我为你设定的坏榜样。
Menginginkan lebih baik untuk pewarisnya, dia memberitahunya," Jangan ikut contoh buruk yang telah saya tetapkan untuk anda.

安妮没有向亨利提供男性继承人，导致她被推到了简·西摩。
Kegagalan Anne untuk memberikan Henry dengan pewaris laki-laki menyebabkan dia disisihkan untuk Jane Seymour.

哈里王子现年27岁，是英国王位第三顺位继承人。
Pangeran Harry saat ini berusia 27 tahun dan berada di urutan ketiga sebagai pewaris tahta kerajaan Inggris.

在超级巨星音乐家王子逝世一年多后，他的妹妹和五个半兄妹被宣布为合法继承人….
Lebih dari setahun setelah kematian musisis ternama Prince, saudara perempuannya dan lima saudara tirinya dinyatkan sebagai ahli waris yang sah.

在那里，乔万娜又一次与路易碰面，宣布她接受阿方索的决定无效，改以路易为她的新继承人。
Disini ia bertemu lagi dengan Luigi, mengumumkan adopsinya terhadap Alfons dibatalkan dan menunjuk Luigi sebagai ahli warisnya yang baru.

在那个时代，没有孩子的人可以收养孩子成为其继承人。
Pada zaman itu, orang yang tidak memiliki anak bisa mengadopsi anak untuk dijadikan ahli waris.

当亚历山大的父亲爱上并娶了将军的侄女克利奥帕特拉时，亚历山大的继承人的地位受到威胁。
Ketika ayah Alexander jatuh cinta dan menikah dengan keponakannya, Cleopatra, tempat Alexander sebagai ahli waris terancam.