继续保持 - 翻译成印度尼西亚

• tetap
• terus mempertahankan
• terus menjaga
• terus berlanjut
• terus berpegang

在 中文 中使用 继续保持 的示例及其翻译为 印度尼西亚

英国政府计划将继续保持目前的英国与欧盟商品自由流通。
Pemerintah Inggris direncanakan akan terus mempertahankan arus distribusi perdagangan bebas antara Inggris dan Uni Eropa seperti sekarang ini.

的思想形式的源，然后寻找，揭示了他们是如何运作以及为什么客户会继续保持他们。
Sumber dari bentuk pemikiran itu kemudiannya dicari, mendedahkan bagaimana mereka berfungsi serta kenapa klien akan terus berpegang kepada mereka.

的思想形式的源，然后寻找，揭示了他们是如何运作以及为什么客户会继续保持他们。
Sumber bentuk-bentuk pikiran kemudian mencari, mengungkapkan bagaimana mereka berfungsi dan juga mengapa klien akan terus berpegang pada mereka.

海外市场持续拓展，印度市场地位领先，西欧市场继续保持高增速….
Pasar luar negeri terus berkembang, pasar India memimpin, dan pasar Eropa Barat terus mempertahankan tingkat pertumbuhan yang tinggi.

在这方面，所有大学的法律规定的委员会，他们在不同的院系组织将继续保持其相关性和有效性的未来。
Dalam hal ini, komite ditetapkan secara hukum semua universitas dan organisasi mereka di fakultas yang berbeda akan terus mempertahankan relevansi dan validitas mereka di masa depan.

可能会发生很多事情，但真正重要的是我们会继续保持压力，并像往常一样继续努力。
Masih banyak hal yang bisa terjadi besok tetapi yang terpenting adalah kami terus mempertahankan tekanannya dan terus bekerja seperti yang kami lakukan sekarang.

婴儿纸尿裤和湿巾在未来5年也将继续保持两位数的增长。
Bayi popok dan tisu dalam 5 tahun mendatang akan terus mempertahankan pertumbuhan dua digit.

他继续保持经典国际象棋世界锦标赛，直到他在2000年击败弗拉基米尔克拉姆尼克。
Dia terus memegang Kejuaraan Dunia Catur" Klasik" sampai kekalahannya oleh Vladimir Kramnik pada tahun 2000.

Garmin一直保持着新的趋势，并继续保持全球领先的专用GPS市场，并且由于SymbianOS手机的衰落而失去了移动市场。
Garmin mengikuti tren baru dan terus tetap GPS dispozitielor pemimpin dunia yang didedikasikan setelah mereka kalah penurunan pasar furnitur karena ponsel dengan Symbian OS.

此外，卢卡斯将继续保持我们优秀法国球员的传统并加强我们的球队。
Sebagai tambahan, Lucas akan meneruskan tradisi kami memiliki pemain Prancis yang heban dan makin mempertangguh tim kami.

我们继续保持流动性和资产质量，并继续为我们的客户提供最好的服务，”Jahja说。
Kami tetap menjaga likuiditas dan kualitas aset serta terus memberikan layanan terbaik bagi para nasabah kami," kata Jahja.

交投可能继续保持清淡，直到下周二，届时大多数欧洲国家在周一主显节假期后恢复交易。
Perdagangan kemungkinan akan tetap melemah tipis sampai Selasa depan, ketika sebagian besar negara Eropa buka setelah liburan Epiphany hari Senin.

我们的课程探索理论问题和实际应用，保证了十多年前的这个项目继续保持领先。
Kursus kami mengeksplorasi isu-isu teoritis dan aplikasi praktis menjamin bahwa program tersebut, yang sekarang berusia lebih dari satu dekade, terus unggul.

本赛季我们开局踢得不错，但我们也很清楚联赛很漫长，很艰难，我们需要继续保持这样的热情。
Kami memang memulai liga dengan baik, namun kami juga menyadari liga akan sangat panjang dan sulit, untuk itu kami perlu meneruskan antusiasme ini.

我依然有信心，我们有确切的机会达到这个成果，我们的外交团队会继续保持主导形势。
Saya percaya kita masih memiliki peluang nyata untuk mencapai hasil itu dan tim diplomatik kita akan terus memimpin.

奥巴马说，前方定会遇到巨大挑战，但他充满信心，美国将继续保持领导地位。
Presiden Obama mengatakan akan ada banyak tantangan didepan, tetapi ia yakin Amerika akan terus memimpin.

年，学院迎来了成立20周年，我们期待在我们运营的第三个十年期间继续保持增长和发展。
Pada 2015, perguruan tinggi merayakan ulang tahun ke-20 dan kami berharap untuk terus tumbuh dan berkembang selama dekade ke-3 operasi kami.

起初你会想‘好吧，他还是个年轻人，继续保持梦想吧。
Pada awalnya, Anda berpikir: Oke, dia anak muda- terus bermimpi'.

毫无疑问是我职业生涯最棒的一年，我唯一的目标，就是继续保持这种节奏。
Adalah yang terbaik dalam karier saya dan target saya hanya terus mengikuti jalan ini.

夹克oversayz包括在2016年赛季的时尚，继续保持在普及的顶部。
Jaket oversayz termasuk dalam mode di musim 2016, terus tetap di puncak popularitas.