置 - 翻译成印度尼西亚

• perangkat
• menempatkan
• meletakkan
• posisi
• lokasi
• pengaturan
• konfigurasi
• tetap
• ditempatkan
• tempat
• tempatkan

在 中文 中使用 置 的示例及其翻译为 印度尼西亚

(b)他们假设不同程度的启蒙，称传统定义为"充分启蒙"，并将自己置于这一规模之内。
( b) Mereka mendalilkan berbagai tingkat pencerahan, menyebut definisi tradisional pencerahan penuh, dan menempatkan diri di suatu tempat dalam skala itu.

從AppleID帳號頁面的「裝置」區段，您可以看到您目前使用AppleID登入的裝置：.
Dari bagian Perangkat di halaman akun ID Apple, Anda dapat melihat perangkat yang saat ini digunakan untuk masuk menggunakan ID Apple.

他们似乎没有想到，我可以把人权活动人士的生命和安全置于我自己的职业生涯之上。
Mereka tampaknya tidak berpikir bahwa saya dapat menempatkan keamanan dan keselamatan para aktivis hak asasi manusia di atas karier saya sendiri.

当面对需要合作的危机时，人类将自愿合作-甚至把自己的生命置于危险之中。
Manusia akan bekerjasama secara sukarela- dan bahkan meletakkan hidup mereka sendiri dalam bahaya- apabila berhadapan dengan krisis yang MEMERLUKAN kerjasama.

你可以直接從你的裝置，隨時針對家裡的子女查看報告和調整設定。
Anda dapat melihat laporan dan menyesuaikan pengaturan untuk anak-anak di keluarga kapan pun, langsung dari perangkat Anda.

教授描述和解释康复中使用的矫形装置功能原理的能力和技能。
Mengajar kompetensi dan keterampilan dalam menjelaskan dan menafsirkan prinsip-prinsip fungsi perangkat ortopedi digunakan dalam rehabilitasi.

融合政治阴谋，政策实质和良好的老式讲故事，这是第一本将奥巴马健康计划置于历史视角之内的书。
Memadukan intrik politik, substansi kebijakan, dan dongeng kuno yang bagus, ini adalah buku pertama yang menempatkan rencana kesehatan Obama dalam perspektif sejarah.

透过这份不被至圣《圣经》认可的誓言所做的宣誓，你们将把自己的灵魂置于极大的危险境地。
Dengan mengucapkan sumpah ini, yang tidak diakui didalam Kitab Injil terkudus, maka kamu meletakkan jiwamu dalam bahaya besar.

因為那樣的話，他們將學會如何使用父位置，並適合自己的房子地獄。
Karena dengan begitu mereka akan belajar bagaimana menggunakan lokasi induk dan akan sesuai dengan neraka rumah mereka.

如果您受到此問題的影響，並希望能改善裝置效能，更換裝置電池可能會有幫助。
Jika Anda terkena dampak akan hal ini dan ingin meningkatkan kinerja perangkat, penggantian baterai perangkat dapat membantu.

在大多数情况下，这些托管公司将处理服务器维护工作，例如备份，根配置，维护，灾难恢复等。
Untuk sebagian besar kasus, perusahaan hosting ini akan menangani pekerjaan pemeliharaan server, seperti cadangan, konfigurasi root, pemeliharaan, pemulihan bencana, dan sebagainya.

为此，我们必须确保我们始终将球员和球队发展置于每项重大决策的核心。
Untuk melakukan ini, kami harus memastikan selalu menempatkan pemain dan pengembangan tim, sebagai pusat dari setiap keputusan penting.

或者，您可以将屏幕截图作为图像保存到预定义位置。
Atau, Anda dapat menyimpan tangkapan layar sebagai gambar ke lokasi yang telah ditentukan.

所以这只是象征性的，不仅仅是象征性的：它把能量置于一定的姿态，变成一定的关系。
Jadi ini hanya simbolik, dan bukan hanya simbolik: ia meletakkan tenaga ke dalam postur tertentu, ke dalam hubungan tertentu.

另外，飛行員必須將無人機置於視野之內，每小時時速不得超過160公里。
Selain itu, pilot harus menjaga agar drone tetap berada dalam jarak penglihatan dan terbang dengan kecepatan tidak lebih dari 160 kilometer per jam.

經由轉接器或連接線，你可以連接你的任何裝置，包括你現有的Thunderbolt2裝置。
Dengan bantuan adaptor atau kabel, Anda dapat menghubungkan hampir semua perangkat Anda, termasuk perangkat Thunderbolt 2 Anda yang ada.

解决问题是理解复杂问题的关键，心理学课程的独特实践方法将权力置于学生手中。
Memecahkan masalah adalah kunci untuk memahami masalah yang kompleks, dan pendekatan unik dari program psikologi menempatkan kekuatan ke tangan siswa.

不必说，我所谓的‘爱国主义'态度将自己的国家置于人道之上，置于正义与真理的原则之上。
Patriotisme yang dimaksud Fromm adalah sikap meletakkan bangsa sendiri di atas kemanusiaan, di atas prinsip-prinsip kebenaran dan keadilan.

瞭解如果看到裝置「無法同步」或iTunes無法將特定歌曲拷貝到裝置的訊息，該如何處理。
Pelajari hal yang harus dilakukan jika muncul pesan yang menyatakan bahwa perangkat" tidak dapat diselaraskan" atau iTunes tidak dapat menyalin lagu tertentu ke perangkat.

法国人姓前有冠词ie，la，les或前置词de，du，dela，des，文献著录时放在姓前。
Nama-nama Perancis Kata-kata le, la, les, du, de la dan des ditempatkan di depan nama keluarganya, sedangkan de ditempatkan di belakangnya.