聘用 - 翻译成印度尼西亚

• mempekerjakan
• perekrutan
• menyewa
• majikan
• melibatkan
• dipekerjakan
• memperkerjakan
• disewa
• bekerja
• merekrut

在 中文 中使用 聘用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这显然是最简单和最便捷的方式聘用的一个汽车!
Ini jelas yang paling mudah dan cara yang paling nyaman menyewa mobil!

高等法院曾就此颁布判刑指引，聘用非法劳工的雇主须被判即时入狱。
Pengadilan Tinggi telah menetapkan pedoman hukuman bahwa majikan dari pekerja ilegal harus diberi hukuman penjara segera.

正是由于这个原因UNYT吸引高能力的学生和学术人员聘用的区别是，作为在各自领域国际公认的一些领导人。
Hal ini untuk alasan mengapa UNYT yang menarik siswa kemampuan tinggi dan mempekerjakan staf akademik dari perbedaan, beberapa diakui sebagai pemimpin internasional dalam bidang mereka.

为了响应这一变化，Facebook聘用了1200名员工以及承包商以更有效地对德国用户的言论进行报告。
Menanggapi hal ini, Facebook telah memperkerjakan 1.200 karyawan dan karyawan kontrak untuk memproses secara lebih efektif laporan perlakuan kejam oleh pengguna internet Jerman.

不是所有的建築都是一樣的，但每家公司的董事傾向於聘用那些他們覺得適合自己的理想。
Tidak semua arsitek sama, tetapi para direktur untuk setiap perusahaan cenderung mempekerjakan mereka yang merasa cocok dengan cita-cita mereka sendiri.

大多数关键创意人员已被聘用为Marvel的各种迪士尼+项目。
Jadi kini, semua orang-orang bertalenta kreatif telah dipekerjakan untuk berbagai proyek Marvel di Disney+.

告诉那些不熟悉尼尔·阿什顿的人们，他最近被埃德·伍德沃德聘用。
Bagi mereka yang tidak terbiasa dengan Neil Ashton, dia baru-baru ini disewa oleh Ed Woodward sebagai konsultan.

如果你在运营一家媒体公司，在你挣钱钱，你要必须等到足够大可以聘用直接的销售团队。
Jika Anda menjalankan sebuah perusahaan media, Anda akan harus menunggu sampai cukup besar untuk dapat memperkerjakan tim marketing.

我热衷于明确沟通、服务、用户体验并聘用最好的团队发展持久的关系。
Saya sangat antusias dengan komunikasi yang jelas, layanan, pengalaman pengguna dan mempekerjakan tim terbaik untuk menjalin hubungan yang berkelanjutan.

鲍尔默1980年加盟微软，他是比尔·盖茨聘用的第一位商务经理。
Ballmer bergabung dengan Microsoft di tahun 1980 dan merupakan manajer bisnis pertama yang dipekerjakan oleh Bill Gates.

他是微软的第24位员工，也是比尔·盖茨聘用的第一位商务经理。
Dia menjadi karyawan Microsoft ke-24, manajer bisnis pertama yang disewa Gates.

他的贵族风格，冷静的优雅和政治头脑的精神帮助指导他成为第七任秘书长，并且是第一位从内部聘用的人。
Gaya aristokratisnya, keanggunannya yang dingin dan kecerdasan politiknya membantu membimbing pendakiannya untuk menjadi sekretaris jenderal ketujuh, dan yang pertama dipekerjakan dari dalam.

其中大约一半是内容审核员，绝大多数是通过少数几家大型专业服务公司聘用的合同工。
Sekitar setengah dari mereka adalah moderator konten, dan sebagian besar adalah kontraktor yang disewa melalui beberapa perusahaan jasa profesional besar.

月1日，她被福克斯以100万美元的双幅合约重新聘用，这将是她的最高收入合同。
Pada tanggal 1 Agustus, dia dipekerjakan kembali oleh Fox dengan kontrak senilai dua juta dolar, yang akan menjadi kontrak penghasilannya yang tertinggi.

为GCC（或Emacs、或Bash、或Linux、或任何按照GPL发布的程序）做出改进的程序员通常由公司或大学聘用。
Para programer yang menyempurnakan GCC( atau Emacs, Bash, Linux, atau GPL program apa saja) terkadang dipekerjakan oleh perusahaan atau universitas.

学生和雇员的物理安全，由学校和私人保安机构聘用的人员由受过专门训练的安全保护。
Para siswa dan karyawan secara fisik dijamin dan dilindungi oleh Petugas Keamanan terlatih khusus dipekerjakan oleh Sekolah dan oleh sebuah badan keamanan swasta.

你将受到专家和聘用的教师的指导，并获得技能，使你成为一个在工作中受欢迎的资产。
Anda akan dipandu oleh ahli dan fakultas yang terlibat dan mendapatkan keterampilan yang membuat Anda menjadi aset yang dicari di angkatan kerja.

近年来，许多俄罗斯农业公司一直无法在国内找到合格的工作人员，因此会聘用外籍雇员。
Dalam beberapa tahun terakhir, banyak perusahaan agrikultur Rusia tak berhasil menemulan personel yang sesuai kualifikasi di dalam negeri sehingga mereka mengundang para pekerja asing, kata Germershausen.

例如,世界上的最大雇主可以存储所有聘用协议,超过一百万个文档。
Sebagai contoh, perusahaan terbesar di dunia dapat menyimpan semua perjanjian kerja, lebih dari satu juta dokumen.

在镇父亲决定聘用某人将大理石雕刻成东西之前的26年过去了。
Tahun berlalu sebelum ayah kota memutuskan untuk mempekerjakan seseorang untuk memahat marmer menjadi sesuatu.