在 中文 中使用 股东 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
它有助于我们的业务连续性，帮助我们吸引并留住最优秀的人才、提高生产效率，并为股东创造长期价值。
Hal ini berkontribusi terhadap kelangsungan bisnis, membantu kami mendapatkan dan mempertahankan talenta terbaik, meningkatkan produktivitas, dan membangun nilai jangka panjang bagi para pemegang saham.雀巢，格柏婴儿食品，普瑞纳宠物食品和雀巢咖啡的制造商今年面临压力，以提高激进股东ThirdPoint的回报。
Nestle, pembuat makanan bayi Gerber, makanan hewan Purina dan kopi Nescafe mendapat tekanan tahun ini untuk memperbaiki imbal hasil dari pemegang saham aktivis Third Point.你可能会争辩说，零售商赚足够的钱来支付成本，而且只有股东才会受到影响。
Anda bisa berargumen bahwa pengecer mendapatkan cukup uang untuk menutupi biaya dan hanya pemegang saham yang menderita.由于这些原因，他和他的团队赢得了客户，员工和股东的信任和支持。
Karena alasan-alasan tersebut, ia dan timnya telah memenangkan kepercayaan dan dukungan dari pelanggan, karyawan, dan para pemegang saham.然而，SSF持有人无权收取股息或任何份额的权利，如参加股东会议，因他们不是公司的实际股东。
Namun, 他写道，他们正愁我最近工作量减少，讨论如何通过向他们自己和其他股东发放期权以稀释我的股份。
Mereka membicarakan kurangnya produktivitas saya baru-baru ini dan membahas bagaimana mereka bisa mengurangi saham saya dengan mengeluarkan pilihan untuk diri mereka dan pemegang 主要股东包括南非政府雇员养老基金，南非工业发展有限公司（IDC），艾伦·格雷投资顾问，加冕基金经理（英语：CoronationFundManagers）和投资资产管理等等。
Pemegang saham utama perusahaan ini termasuk Dana Pensiun Pegawai Pemerintah Afrika Selatan, Industrial Development Corporation of South Africa Limited( IDC), Allan Gray Investment Counsel, Coronation Fund Managers, Investec Asset Management, dan lain sebagainya.过去几个月间，我已经与你们分享了我从股东、运营商、开发人员、供应商及你们自己听来的言论。
Selama beberapa bulan, saya telah berbagi dengan Anda semua apa-apa yang telah saya dengar dari para stakeholder, operator, developer, suplier, dan dari Anda semua.利益相关者在这些企业-包括政府，股东，企业客户，当地社区，消费者，员工，以及非政府组织-都要求公司为自己和社区的影响，他们更加专注于可持续发展。
Pemangku kepentingan dalam bisnis ini- termasuk pemerintah, pemegang saham, pelanggan bisnis, masyarakat lokal, konsumen, karyawan, dan LSM- menuntut agar perusahaan menjadi lebih terfokus pada keberlanjutan untuk diri mereka sendiri dan masyarakat yang mereka dampak.此外，资本集团也是洛克希德·马丁公司的第二大股东，这家美国军事武器公司提供武器系统、飞机和后勤支持。
Philip memiliki perusahaan bernama Capital Group, yang juga pemegang saham terbesar kedua di Lockheed Martin, sebuah perusahaan senjata militer AS yang memasok sistem senjata, pesawat terbang dan dukungan logistik dalam agresi di Suriah.Kelvin涉及不同的法律领域，包括但不限于股东争议，专业疏忽，财产，合同，就业，建筑，医疗疏忽，人身伤害和诽谤。
Praktek hukum Kelvin terbentang dari berbagai area hukum, termasuk dan tidak terbatas pada perselisihan pemegang saham, kelalaian professional, properti, kontrak, tenaga kerja, konstruksi, kelalaian medis, kecelakaan pribadi dan pencemaran nama baik.但当组织变得越来越庞大、越来越复杂时，产业所有人（个人、工业王朝世家或股东群）与每日管理人（独立的策划、控制等专业人士）相互分离变得更加寻常。
Tetapi dengan semakin besarnya dan kompleksnya organisasi, perbedaan antara pemilik( individu, dinasti industri atau kelompok pemegang saham) dan manajer sehari-hari( spesialis independen dalam perencanaan dan kontrol) secara bertahap hal ini menjadi lebih umum.主席BillKenwright，董事会和主要股东FarhadMoshiri都愿意感谢Ronald在过去16个月里为俱乐部提供的服务，并指导俱乐部在上赛季的英超联赛中获得第七名.
Ketua Bill Kenwright, dewan direksi dan pemegang saham terbesar Farhad Moshiri akan mengucapkan terima kasih kepada Ronald atas layanan yang telah diberikannya kepada klub tersebut dalam 16 bulan terakhir dan untuk membimbing klub tersebut ke posisi ketujuh di Premier League musim lalu.委员会提醒经纪自营商、股东和潜在买家，他们应该认真考虑上述信息，以及所有其他现有信息以及随后公司发布的任何信息。
Komisi memperingatkan broker-dealer, pemegang saham, dan calon pembeli bahwa mereka harus mempertimbangkan informasi sebelumnya dengan cermat bersama dengan semua informasi lain yang tersedia saat ini dan informasi apa pun yang kemudian dikeluarkan oleh perusahaan.公司相信，伦理管理不仅是应对全球商业环境快速变化的一种工具，也是与包括客户、股东、雇员、商业伙伴和当地社区在内的各种利益相关者建立信任的工具。
Kami percaya bahwa manajemen etika bukan hanya alat untuk menjawab perubahan lingkungan bisnis global yang cepat, namun juga merupakan sarana untuk membangun kepercayaan dengan berbagai pemangku kepentingan termasuk pelanggan, pemegang saham, karyawan, mitra bisnis dan masyarakat lokal.该公司成立于1984年，拥有三十年的良好利润历史，即使是最谨慎的投资者也能够被他们吸引，并且凭借其创新和前瞻性的进步方法，它永远不会缺少股东。
Didirikan pada tahun 1984, ia memiliki sejarah panjang tiga dekade dari laba yang sehat yang mampu menarik investor yang paling hati-hati sekalipun ke meja, dan dengan pendekatan pemikiran inovatif dan maju untuk kemajuan, itu tidak pernah kekurangan pemegang saham.其中许多是跨国公司或寻求进入国际市场的国内公司[6,19-22]，这迫使它们对全球消费者和股东日益关注的问题表现出一些敏感性。
Banyak dari mereka adalah perusahaan multinasional atau perusahaan domestik yang mencari akses ke pasar internasional[ 6, 19- 22], yang mendorong mereka untuk menunjukkan beberapa sensitifitas terhadap masalah-masalah lingkungan yang tumbuh kepada konsumen global dan pemegang saham.此外，有效的会计人员必须懂得如何激励员工，设计出高效的系统，以实现股东的目标，防止操纵这样的计划，以及如何沟通这些计划对公司和外人。
Selain itu, seorang akuntan yang efektif harus memahami bagaimana memotivasi karyawan, merancang sistem yang efisien untuk mencapai tujuan pemegang saham, mencegah manipulasi rencana tersebut, dan bagaimana berkomunikasi rencana tersebut untuk perusahaan dan ke luar.美联储衡量银行是否拥有足够的资本来应对经济衰退，并且在这个过程的第二部分中，它将重点放在银行的“资本计划”上，比如他们打算向股东返还多少。
The Fed mengukur apakah bank-bank yang beriperasi di negaranya memiliki modal yang cukup untuk mengatasi resesi dan di bagian kedua dari proses itu berfokus pada rencana modal bank- seperti misal seberapa banyak uang tunai yang ingin mereka kembalikan kepada pemegang saham.我们的市值从180亿美元上涨到了现在的530亿美元（估值增加了350亿美元），而我们也向股东返还了近10亿美元的现金收入。
Kapitalisasi pasar mengalami perubahan dari US$ 18 miliar menjadi US$ 53 miliar( meningkatkan valuasi kami sebesar US$ 35 miliar), sementara kami mengembalikan hampir US$ 10 miliar tunai kepada pemegang saham.
