肯定会 - 翻译成印度尼西亚

• pasti akan
• tentu akan
• tentu saja
• pasti dapat
• pasti bisa
• yakin akan
• jelas akan
• tentunya akan
• pastinya akan
• dipastikan akan

在 中文 中使用 肯定会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

肯定会再留在这儿,当我回来在圣托里尼。
Akan pasti datang ke sini lagi ketika saya pergi ke Santorini.

未来肯定会有战争。
Sudah pasti akan ada perang di masa depan.

是啊，肯定会被抓的。
Tentu saja dia akan tertangkap.

老虎肯定会被这头牛的血腥味吸引过来。
Harimau itu pasti akan terpancing oleh bau darah sapi itu..

我想他肯定会自杀的。
Dia memang kayaknya mau bunuh diri.

非常愉快的假期,肯定会推荐给别人。
Untuk liburan, pastinya sangat keren untuk merekomendasikan seseorang.

这个房子肯定会引起你的注意。
Rumah Anda pasti bakal langsung menarik perhatian.

听到这个名字你们肯定会哈哈大笑起来。
Mendengar namanya saja Anda pastinya akan tertawa.

一个或其他肯定会给我。
Satu atau lainnya pasti akan mendapatkan saya.

如果他看到肯定会杀了我的。
Kalau ia bertemu denganku ia pasti akan membunuhku.

当我们再来巴黎，肯定会再来这。
Ketika kami kembali ke Paris Kami akan pasti datang di sini lagi.

肯定会建议去那里。
Saya pasti akan menyarankan untuk pergi ke sana.

肯定会考虑留在这里。
Saya pasti akan mempertimbangkan untuk tinggal di sini.

肯定会推荐寻找基多旅游!
Saya pasti akan merekomendasikan tur dengan Quasimundo!

这肯定会影响价格。
Hal ini tentu saja akan mempengaruhi harga.

我肯定会说这是一种特权。
Saya dengan pasti mengatakan bahwa itu adalah hak istimewa.

现在，我自己也肯定会生病、无法逃避病痛。
Padahal aku juga pasti menjadi sakit dan tidak dapat lolos dari penyakit.

肯定会推荐这家住宿加早餐酒店。
Saya pasti akan merekomendasikan hotel ini sebagai tempat sarapan.

这些人肯定会带来他们自己的毁灭。
Hal ini tentunya bisa membawa mereka kepada kehancuran sendiri.

这种情况肯定会让政策制定者感到不安。
Hal ini tentu bakal kekhawatiran para pembuat kebijakan.