自己的能力 - 翻译成印度尼西亚

• kemampuan mereka
• kompetensi mereka
• kapasitas mereka
• diri dalam kemampuan mereka sendiri
• keupayaan mereka

在 中文 中使用 自己的能力 的示例及其翻译为 印度尼西亚

了解自己的能力，知道什麼時候停下來休息，並註意周圍什麼時候想要穿越或穿越街道以確保安全。
Kenalilah kemampuan diri sendiri agar tahu kapan harus berhenti dan beristirahat serta perhatikan sekitar saat ingin melintas atau menyebrang juga berlari di jalanan demi keselamatan.

每一个元素都有其自己的能力，从而帮助他们转移到另一个字符。
Setiap elemen memiliki kemampuan sendiri dan dengan demikian membantu mereka untuk pindah ke karakter lain.

在无风险的交易环境中证明自己的交易能力，并在我们最新的外汇模拟挑战赛中获得丰厚的现金奖励。
Bersiaplah untuk membuktikan kemampuan Anda dalam lingkungan perdagangan bebas resiko dan kesempatan untuk memenangkan hadiah uang tunai yang menakjubkan dalam Tantangan Demo Forex terbaru kami.

他如此徹底地信任自己的能力（伯拉糾主義），以至他次次都會拒絕去相信耶穌。
Ia begitu percaya pada kemampuannya sendiri( Pelagianisme) sehingga ia akan menolak untuk percaya pada Yesus setiap kali.

一定要根据自己的能力去做，不然的话你虽然出发点是好的，也是在走极端。
Harus melakukan sesuai kemampuan diri sendiri, jika tidak demikian, walau titik tolak anda adalah baik, juga berarti sedang melangkah dengan ekstrem.

每个人不都是在利用着自己的能力找适合自己证实法的位置吗？不是都做一样事情。?
Bukankah setiap orang juga sedang memanfaatkan kemampuan sendiri mencari posisi pembuktian kebenaran Fa yang cocok dengan diri sendiri?.

当然，他是一名团队球员，这是在曼联你想要的，但他也有自己的能力，他知道这点。
Tentu saja, dia adalah team player dan itu adalah apa yang Anda butuhkan di United, namun dia punya kualitasnya sendiri dan dia tahu itu.

刀片，所謂的陀螺，旋轉的速度非常快，而且每個人都有自己的能力。
Pisau, disebut spinning tops, berputar sangat cepat, dan masing-masing memiliki kemampuan tersendiri.

我们将自己与他人进行比较，以评估和理解自己的能力、社会地位、甚至是内心的感受。
Kita membandingkan diri kita dengan orang lain untuk mengevaluasi dan memahami kemampuan kita, kedudukan sosial kita dan bahkan perasaan kita sendiri.

你不應該過於個人的缺點，而是要照顧自己的能力。
Anda tidak perlu mengambil kekurangan orang lain secara peribadi, tetapi menjaga kebolehan anda sendiri.

焦虑的预防主要涉及了生活的压力和自己的能力，以应付它们的认识。
Pencegahan kecemasan pada dasarnya melibatkan kesadaran tekanan hidup dan kemampuan Anda sendiri untuk mengatasi dengan mereka.

在遊戲中你可以玩Ben10個不同的字符，每個字符用自己的能力。
Dalam permainan Anda bisa bermain Ben 10 karakter yang berbeda, masing-masing dengan kemampuan mereka sendiri.

在游戏中你可以玩Ben10个不同的字符，每个字符用自己的能力。
Dalam permainan Anda bisa bermain Ben 10 karakter yang berbeda, masing-masing dengan kemampuan mereka sendiri.

刀片，所谓的陀螺，旋转的速度非常快，而且每个人都有自己的能力。
Pisau, disebut spinning tops, berputar sangat cepat, dan masing-masing memiliki kemampuan tersendiri.

我会带他们去参加秋季的国家联赛，让他们通过这种方式来展示自己的能力。
Namun kami akan memperkenalkan mereka di Liga Negara UEFA pada musim gugur untuk memberi mereka kesempatan untuk menunjukkan kualitas mereka.

独断论就是纯粹理性没有先行批判它自己的能力的独断方法”。
Karena itu, dogmatisme adalah jalan yang dipakai oleh rasio murni tanpa kritik lebih dahulu atas kemampuan-kemampuannya sendiri.

爱要付出，不仅在物质方面，而且要在自我方面︰自己的时间、自己的友谊、自己的能力。
Mengasihi berarti memberi, tidak hanya sesuatu materi, tetapi juga sesuatu dari dirinya sendiri: waktunya, persahabatannya, kemampuannya sendiri.

而且，她注意到大部分女巫都会在城堡后院练习自己的能力，这说明罗兰也发现了避免遭受魔力噬体的方法。
Selain itu, ia juga mencatat bahwa/ itu sebagian besar penyihir sedang berlatih kemampuan mereka di halaman belakang istana, yang menunjukkan bahwa/ itu Roland juga telah menemukan cara untuk menghindari penderitaan dari gigitan setan.

与此同时，我们不应该高估自己的能力：例如，许多莫名其妙羞于承认同类的还不够好命令英文，有时努力沟通外语导致误解和错误。
Pada saat yang sama kita tidak harus melebih-lebihkan kemampuan mereka: misalnya, banyak entah malu untuk mengakui bahwa tidak cukup perintah yang baik dari yang sama dalam bahasa Inggris, dan kadang-kadang upaya untuk berkomunikasi dalam bahasa asing menyebabkan kesalahpahaman dan kesalahan.

意识到自己的象征地位，妇女在执行和“证明自己的能力”的同时感到额外的压力，同时又努力不让男人“看上去不好”并“明显融入主流男性文化”。
Sadar akan status simbolis mereka, wanita merasakan tekanan ekstra untuk melakukan dan membuktikan kompetensi mereka sementara secara bersamaan berusaha untuk tidak membuat pria terlihat buruk dan menyatu secara nyata ke dalam budaya pria yang dominan.