自我控制 - 翻译成印度尼西亚

• kontrol diri
• pengendalian diri
• kawalan diri
• penguasaan diri
• self-control
• mengendalikan diri
• kendali diri

在 中文 中使用 自我控制 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她的生活充满了规律、界限和自我控制，直到遇见了无比魅力的病友Will。
Hidupnya penuh dengan rutinitas, batasan dan kontrol diri yang semuanya diuji ketika dia bertemu Will, seorang remaja yang sangat menawan yang memiliki penyakit yang sama.

它在这里说我们要增加信仰的善良，然后是知识，自我控制，坚持不懈，敬虔，兄弟般的善良和爱。
Ia mengatakan di sini bahawa kita harus menambah iman yang baik, maka pengetahuan, kawalan diri, ketekunan, kesalehan, kebaikan dan kasih sayang.

我了解到有攻擊性之間的差異，其中馴服的核心是自我控制的經典定義;
Saya belajar ada perbedaan antara agresivitas, menjinakkan yang merupakan pusat untuk definisi klasik dari penguasaan diri;

该研究负责人、新南威尔士大学的托马斯·邓森博士表示，训练自我控制与打高尔夫和弹钢琴别无二致。
Menurut Dr. Thomas Denson dari university of new south wales, melatih pengendalian diri sama halnya dengan melatih ketrampilan main golf atau piano.

為什麼"自我控制"和"清醒的頭腦"有助於我們的祈禱呢？（我們不想要分心。?
Mengapa dalam keadaan mengendalikan diri dan pikiran jernih menolong kita dalam berdoa?

然而，愿意承担风险，缺乏自我控制能力，并深切厌恶任何类型的批评的高度？?
Namun, tingkat tinggi kemauan untuk mengambil risiko, kurangnya kontrol diri, dan keengganan yang mendalam untuk semua jenis kritik?

虽然每一个这样的灵魂来到这里向地球不同的原因，但每最终寻求通过许多不同的方式实现自我控制。
Sementara masing-masing jiwa tersebut muncul di sini untuk planet bumi untuk alasan yang berbeda, namun masing-masing akhirnya mencari pemenuhan melalui penguasaan diri dalam berbagai cara.

馬科斯·阿隆索的優勢：負責任，守紀律，自我控制，優秀的管理者。
Kekuatan Marcos Alonso: Bertanggung jawab, disiplin, pengendalian diri, manajer yang baik.

在类似这样的实验中，心理学家们已经发现了，自我控制是一种可耗尽的资源。
Dalam studi-studi seperti ini, psikolog menemukan bahwa kendali diri adalah sumber yang bisa habis.

几个月来，肖恩通过给动物水和食物学会了自我控制。
Selama berbulan-bulan, Sean belajar mengendalikan diri dengan memberi hewan air dan makanan.

在一个越来越重视自我控制和身体完美的文化中，生病甚至只是老年人，都会引发感情耻辱和不足.
Dalam budaya yang semakin menghargai kontrol diri dan kesempurnaan tubuh, menjadi sakit atau bahkan hanya tua bisa menimbulkan perasaan malu dan tidak mampu.

它經常被教的，尤其是勵志演講，即自律或自我控制導致沮喪，而良好的習慣是首選。
Ia sering diajar, terutamanya di kalangan penceramah motivasi, disiplin diri atau kawalan diri membawa kepada kekecewaan, dan tabiat yang baik adalah untuk menjadi pilihan.

每天花些时间思考自己内心的冲动和无意识的行为，以及用于那些能够增强自我控制和自我纪律性的事情。
Luangkan waktu setiap hari memikirkan dorongan-dorongan dan perilaku yang ceroboh dan bagaimana Anda dapat meningkatkan pengendalian diri dan disiplin diri..

因为他们参与了制定规则，他们会更愿意遵守规则，你也能帮助他们学会自我控制。
Karena dia berpartisipasi dalam membuat aturan, dia akan lebih bersedia menurutinya dan Anda akan membantunya dalam belajar mengendalikan diri.

缺乏适当的听的榜样，可能会导致挫折，暴力的爆发，失去自我控制。
Kurangnya model peranan yang betul dapat menyebabkan kekecewaan, ledakan ganas, dan kehilangan kendali diri.

几个月来，肖恩通过给动物水和食物学会了自我控制。
Sepanjang bulan-bulan, Sean belajar kawalan diri dengan memberikan air dan makanan haiwan.

萬物的結局近了，因此你們應該保持清楚的頭腦，自我控制，以便禱告；.
Akhir dari segala sesuatu sedang bergerak mendekat; oleh karena itu, bersikaplah mampu mengendalikan diri dan berpikiran jernih demi doa-doa Anda.

当然，设定更严格的限制可以让工人（包括我自己在内）有纪律意识和自我控制意识。
Dan tentu saja, menetapkan batasan yang lebih ketat dapat memberikan para pekerja( termasuk diri saya) kedisiplinan dan kontrol diri.

為了證明這一點，我們反复證明了感恩與自我控制之間的緊密聯繫。
Untuk membuktikan perkara itu, kami telah berulang kali dapat menunjukkan hubungan dekat antara rasa syukur dan kawalan diri.

在那之后，如果对象挂在那里，仍然坚持这个任务，他们最终会耗尽自我控制的“电池”。
Setelah itu, jika subjek tergantung di sana dan masih terjebak dalam tugas tersebut, mereka akhirnya melelahkan kontrol diri mereka" baterai.".