至少我 - 翻译成印度尼西亚

• setidaknya saya
• paling tidak aku
• sekurang-kurangnya saya

在 中文 中使用 至少我 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我对人生充满着感激感恩，因为至少我还活着。
Aku harus amat sangat bersyukur kepada Tuhan karena setidaknya aku masih hidup.

至少我是这么想的，直到我作为精神病院的第一年，在我完成医学院学业之后。
Setidaknya saya pikir begitu, sampai tahun pertama saya sebagai residen psikiatris, setelah saya menyelesaikan sekolah kedokteran.

至少我從沒聽過他們和那些用肉眼看到的人談論他們。
Paling tidak aku tidak pernah mendengar mereka membicarakannya dengan mereka yang melihat dengan mata fisik mereka.

至少我在我的吊坠上找到了钱，这是我为我的生日捐赠的。
Untung setidaknya saya menemukan uang di liontin saya, yang saya sumbangkan untuk ulang tahun saya..

至少我是这么想的，直到我作为精神病院的第一年，在我完成医学院学业之后。
Sekurang-kurangnya saya fikir begitu, sehingga tahun pertama saya sebagai penduduk jiwa psikiatri, selepas saya selesai sekolah perubatan.

至少我是這麼想的，直到我作為精神病院的第一年，在我完成醫學院學業之後。
Setidaknya saya pikir begitu, sampai tahun pertama saya sebagai residen psikiatris, setelah saya menyelesaikan sekolah kedokteran.

好，至少我知道如果布伦顿能做到，我也可以。?
Well, paling tidak aku merasa yakin bahwa kalau Brunton mampu melakukannya, mengapa aku tidak?.

至少我从来没有见过任何与主流媒体类似的东西我的选举文章这引起了她的注意。
( Sekurang-kurangnya saya tidak pernah melihat apa-apa dalam media arus perdana jauh dari artikel pilihan raya saya yang menarik perhatiannya.).

至少我知道每个人都在谈论的消息来源不是真正的来源，他们只是编造的、公然的谎言。
Setidaknya saya tahu sumber yang dibicarakan semua orang bukanlah sumber yang sebenarnya, mereka hanya dibuat-buat, kebohongan terang-terangan.

我原本应该幻影移形到外面的Puddifoots女士茶馆，我稍微过了一点，最后靠近Scrivenshafts，但至少我感动了！”!
Aku diminta ber-Apparate ke depan rumah minum teh Madam Puddifoot dan aku kejauhan sedikit, muncul di dekat Scrivenhaft's, tapi paling tidak aku berpindah!

至少我從沒聽過他們和那些用肉眼看到的人談論他們。
Sekurang-kurangnya saya tidak pernah mendengar mereka bercakap tentang mereka kepada mereka yang melihat dengan mata fizikal mereka.

至少我可以回家吃晚饭，今晚就能见我到的猫。
Tapi setidaknya saya masih bisa pulang, makan malam, dan bertemu dengan kucing-kucingku nanti malam.

至少我是這麼想的，直到我作為精神病院的第一年，在我完成醫學院學業之後。
Sekurang-kurangnya saya fikir begitu, sehingga tahun pertama saya sebagai penduduk jiwa psikiatri, selepas saya selesai sekolah perubatan.

ZeelJan05,2018不完全是这样，至少我不这么认为。
Zeel Jan 05, 2018 Tidak persis, setidaknya saya tidak akan berpikir demikian.

这款手机不是我的最爱之一，比它的价值贵一点，至少我认为。
Ponsel ini bukan salah satu favorit saya, sedikit lebih mahal daripada nilainya, setidaknya saya pikir.

所以现在，如果他们想要减少他们公民的选票，我无法阻止它，但至少我知道它没有得到我的。
Jadi sekarang jika mereka mahu mengundi undi rakyat saya tidak dapat menghentikannya, tetapi sekurang-kurangnya saya tahu ia tidak mendapat saya..

這款手機不是我的最愛之一，比它的價值貴一點，至少我認為。
Ponsel ini bukan salah satu favorit saya, sedikit lebih mahal daripada nilainya, setidaknya saya pikir.

所以现在，如果他们想要减少他们公民的选票，我无法阻止它，但至少我知道它没有得到我的。
Jadi sekarang jika mereka ingin mengurangi suara warga mereka, saya tidak bisa menghentikannya, tapi setidaknya saya tahu ini tidak mendapatkan milik saya..

我们从那里经过啤酒通道到收银台，或者至少我这样做了。
Kami dilewati dari sana ke lorong bir ke kasir, atau setidaknya saya lakukan.

你可能很想告诉自己，“好吧，至少我没有失去任何东西。
Anda mungkin tergoda untuk mengatakan pada diri sendiri,' Well, setidaknya saya tidak kehilangan apapun.'.