SETIDAKNYA AKU - 翻译成中文

• 至少我
• 我

在 印度尼西亚 中使用 Setidaknya aku 的示例及其翻译为 中文

Tapi setidaknya aku sudah menceritakan kebingunganku.
期间，我倾诉了我的困惑。

Jika aku tidak bisa mengubah kenyataan, setidaknya aku bisa mengakrabi kenyataan itu.
如果我無法逃避事實，那我就改變事實。

Setidaknya aku sekarang sudah tahu di mana engkau berada.
至少我们现在已经知道你在哪里。

Setidaknya aku bisa mendapatkan cerita yang lebih tentang dia.
这样，至少我们可以听到更多他的故事。

Setidaknya aku masih memiliki kemampuan menawar.
不过，我至少拥有去努力的能力。

Terus berjalan, setidaknya aku memiliki sepasang kaki yang sempurna.".
他还说：走下去，我至少还有完美的双腿。

Setidaknya aku punya akal sehat.
我至少是理智的。

Setidaknya aku selangkah bisa merelakanmu.
这样，我至少可以舍得放开你。

Tapi setidaknya aku bisa melakukan sebanyak ini.
我至少可以让她那么多。

Setidaknya aku punya pegangan sekarang.
最起码我现在就挂着。

Setidaknya aku jenis perempuan yang seperti itu.
起码我就是这样的女人。

Setidaknya aku mampu membahagiakan mereka.
可至少我是为他们高兴的。

Setidaknya aku bisa mendapatkan uang dengan cara ini.
起码我可以在这个地方拿到钱。

Setidaknya aku berhasil membuatnya tertawa kan?
我已经尽力忍住笑声了，不是吗？"?

Setidaknya aku ingin meneleponmu untuk sekedar bilang Hai.
突然想给你打个电话，只想说一声“Hi”。

Setidaknya aku tahu sumber yang dibicarakan semua orang bukan sumber kredibel, mereka hanya dibuat-buat, kebohongan terang-terangan.
至少我知道每个人都在谈论的消息来源不是真正的来源，他们只是编造的、公然的谎言。

Setidaknya aku datang ke sini sendirian, ke padang rumput negeri dongeng yang penuh monster-monster mengerikan ini.
至少我独自来到这里,这个童话般的草地上满是黑暗的怪物。

Aku memutuskan bahwa jika aku nggak menikah, setidaknya aku akan punya apartemen yang bagus.
我那时就决定，如果不走向婚姻，我就要有个好地方住。

Fu Hongxue berkata, Setidaknya aku sudah membuktikan kepadanya bahwa aku belum menyerah, aku juga tidak pernah dikalahkan olehnya.
傅红雪道：“我至少已证明给他看，我并没有屈服，也没有被他击倒。

Mungkin mereka pada akhirnya berhasil menangkapku, tapi setidaknya aku berhasil kabur beberapa menit.
也许他们最终会找到我，但我至少离开了几分钟。