在 中文 中使用 舊金山 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
對於每個出租,$50進行捐贈給拉斐爾大廈,舊金山的組織,其目標是幫助高風險的家庭實現穩定的住房和經濟上的獨立。
Untuk setiap sewa,$ 50 akan disumbangkan untuk Raphael House, sebuah organisasi San Francisco yang tujuannya adalah untuk membantu keluarga berisiko mencapai perumahan stabil dan kemandirian finansial.當我在馬林縣的「開門教會」裡講道時，我每週五和每周六晚上都會帶一群年輕人上舊金山去。
Ketika saya berkhotbah di Church of the Open Door di Marin County, saya selalu membawa sekelompok anak muda ke San Francisco setiap Jumat dan Sabtu malam.被中國當局拘押近10年的西藏活動人士和電影製片人頓珠旺青已經逃離西藏，在舊金山和他的妻子以及四個孩子團聚。
Aktivis dan pembuat film Tibet, Dhondup Wangchen, yang telah ditahan di Cina selama hampir sepuluh tahun, telah melarikan diri dari Tibet dan bergabung dengan istri dan keempat anaknya di San Francisco.美國城市中LGBT人口最多的紐約市，據統計有272,493LGBT居民，[2]洛杉磯市排名第二，有154,270人，第三名的是芝加哥有114,449人而舊金山以94,234人排第四。
Kota AS dengan populasi gay tertinggi adalah New York dengan sekitar 272,493 penduduk gay.[ 2] Los Angeles berada di peringkat kedua dengan angka 154,270, disusul oleh Chicago dengan angka 114,449 dan San Francisco dengan angka 94,234.總部位於舊金山的企業標識提供商Okta發布了一項關於全球最大公司技術發展和商業機會新趨勢的調查。
Penyedia identitas perusahaan yang berbasis di San Francisco, Okta, telah merilis sebuah survei tentang tren baru dalam perkembangan teknologi dan peluang bisnis dari perusahaan terbesar EvictionDefenseCollaborative是舊金山內提供緊急法律服務及租屋協助的主要組織，協助低收入的房客處理驅除令訴訟事宜。
The Eviction Defense Collaborative adalah organisasi terdepan yang memberikan layanan hukum darurat dan bantuan sewa di San Francisco sehingga mampu membantu penyewa berpenghasilan rendah merespons tuntutan penggusuran.年，在美國舊金山簽署的《聯合國憲章》是第一項將男女平等宣布為一項基本人權的國際協定。
Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa( PBB) yang ditandatangani di San Francisco pada tahun 1945 adalah perjanjian internasional pertama yang memproklamirkan kesetaraan jender sebagai bagian mendasar dari hak asasi manusia.Bridgefy由位於舊金山的新創公司設計，之前主要應用在Wi-Fi或傳統網路難以接觸的地方，例如大型音樂活動或體育賽事。
Aplikasi ini dirancang oleh startup yang berbasis di San Francisco dan sebelumnya telah digunakan 國際羅伯海夫公司（RobertHalfInternational），一個舊金山顧問公司，曾詢問美國一百大公司的副總裁及人事主任，請他們提出解僱員工的一項最主要原因。
Robert Hall International, sebuah perusahaan konsultan di San Fransisco, meminta para vice president dan direktur dari 100 perusahaan terbesar 中國南方的鼠疫還迅速蔓延到印度，1900年傳到美國舊金山，也波及到歐洲和非洲，在10年期間就傳到77個港口的60多個國家。
Cina Selatan juga merupakan cepat menyebar dari wabah 國際羅伯海夫公司（RobertHalfInternational），一個舊金山顧問公司，曾詢問美國一百大公司的副總裁及人事主任，請他們提出解僱員工的一項最主要原因。
Robert Hall International, sebuah perusahaan konsultan di San Francisco, meminta para vice president dan direktur-direktur sumber daya manusia dari 100 perusahaan terbesar 皇宮酒店（英语：ThePalaceHotel）是加利福尼亞州舊金山的一家歷史悠久且頗具盛名的酒店，座落於市場街與新蒙哥馬利街（英语：NewMontgomeryStreet）口西南角。
The Palace Hotel adalah sebuah hotel markah tanah bersejarah di San Francisco, California, yang terletak 一旦你能夠下載NFS的運行，你會學到，你必須克服在比賽路線從舊金山到紐約的過程中，以及在比賽中會涉及超過250的車手。
Setelah Anda dapat men-download NFS The Run, Anda akan belajar bahwa Anda harus mengatasi dalam perjalanan 我們擔心無數問題：支付我們的抵押貸款，拼湊大學學費，尋找配偶，以及舊金山49ers的傑瑞賴斯是否能夠參加下一場比賽。
Kami khawatir dengan segudang masalah: membayar hipotek kami, mengumpulkan kuliah, mencari jodoh, dan apakah Jerry Rice dari San Francisco 49 ers akan dapat memainkan game berikutnya.所以我們造訪世上五大城市──舊金山、上海、德里、倫敦與聖保羅──以探索不同文化如何影響對女性為美做的選擇，並鼓勵他們永遠做出正面決定。
Jadi, Dove mengunjungi lima kota di seluruh dunia- San Francisco, Shanghai, Delhi, London dan Sao Paulo- untuk mengeksplorasi bagaimana budaya yang berbeda-beda dapat memengaruhi pilihan yang dibuat wanita tentang kecantikan dan mendorong mereka untuk selalu membuat pilihan yang positif.她在舊金山舉辦了一場名為CrappytoHappy的單人女性表演，在此期間，她發現自己被“思想警察”逮捕，因為她是自己的思想囚犯，旋轉了“錯誤之輪”，並在“Chakra-Chanting”中跳舞-Cha-Cha。
Dia memiliki acara satu wanita di San Fransisco yang bernama Jelek ke Happy, Di mana ia menemukan dirinya ditangkap oleh" Polisi Pikiran" untuk menjadi tawanan pikirannya sendiri, berputar' The Wheel of Sesar" dan menari" Chakra-Nyanyian- Cha-Cha.北美城市洛杉磯（第12名）、波士頓（第25名）、芝加哥（第26名）和舊金山（第18名）在「科技獎項得主」指標表現搶眼，在研發類別均躋身前十名。
Kota-kota Amerika Utara yakni Los Angeles( 12), Boston( 25), Chicago( 26) dan San Francisco( 18) kuat dalam Pemenang Hadiah dalam Sains dan Teknologi, semuanya menempati posisi 10 besar dalam Litbang.她在舊金山有一個單人女性節目蹩腳的快樂在此期間，她發現自己被“思想警察”逮捕，因為她是自己想法的囚犯，旋轉了“故障之輪”，並在“Chakra-Chanting-Cha-Cha”中跳舞。
Dia memiliki acara satu wanita di San Fransisco yang bernama Jelek ke Happy, Di mana ia menemukan dirinya ditangkap oleh" Polisi Pikiran" untuk menjadi tawanan pikirannya sendiri, berputar' The Wheel of Sesar" dan menari" Chakra-Nyanyian- Cha-Cha.這個國家中最臭名昭著的許多犯罪分子被監禁在那裡，其中包括AlCapone和凱利機槍，因為它位於舊金山灣一個小小的岩石島嶼上，幾乎不可能逃脫。
Banyak penjenayah yang paling terkenal di negara ini dipenjarakan di sana, termasuk Al Capone dan Mesin Gun Kelly, kerana lokasinya di sebuah pulau kecil yang berbatu di San Francisco Bay yang menjadikannya hampir mustahil untuk melepaskan diri.ELS/SanFrancisco-NorthBay設在DominicanUniversityofCalifornia(DUC)風景秀麗的校園內，位於聖瑞菲爾(SanRafael)市中心，距離舊金山市中心以北30分鐘，以及舊金山金門大橋以北18公里處。
ELS/ San Francisco- North Bay terletak di kampus Dominican University of California( DUC), di kota 
