舒缓 - 翻译成印度尼西亚

• menenangkan
• meredakan
• menyejukkan
• tenang

在 中文 中使用 舒缓 的示例及其翻译为 印度尼西亚

旧的舒适区域是我们在我们周围拉扯的羊毛，舒缓的零食和愚蠢的分心，不饲料或挑战。
Zona kenyamanan lama adalah bulu yang bisa kita tarik di sekitar kita, dengan makanan ringan yang menenangkan dan gangguan konyol yang tidak memberi makan atau tantangan.

据说，各种黑莓汁，叶子和树皮的制剂可以舒缓眼部和口腔疾病，帮助消化，缓解牙痛，并治疗痢疾。
Berbagai persiapan jus blackberry, daun, dan kulit dikatakan untuk menenangkan penyakit mata dan mulut, membantu pencernaan, meringankan sakit gigi, dan menyembuhkan disentri.

这是一种舒缓自己，专注于积极因素的方法，而不是担心和压力的方法。
Ini adalah cara untuk menenangkan diri sendiri dan fokus pada hal-hal positif daripada kekhawatiran dan stres.

任何疗法的当务之急是舒缓灵魂对生命的影响，保持对身体和自然的控制，即对权力的幻想。
Fungsi penting dari terapi apa pun adalah untuk menenangkan dampak jiwa pada kehidupan, menjaga kontrol- yaitu ilusi kekuasaan- terhadap tubuh dan alam.

客人们可以在屋顶露台享受舒缓的按摩服务，或到图书馆租借DVD光碟。
Para tamu bisa menikmati pijat yang merilekskan di teras puncak gedung atau menyewa DVD dari perpustakaan.

对一些人来说,这仍将只是一种舒缓神经或缓解背痛的技术。
Untuk beberapa, ini masih hanya akan menjadi sebuah teknik untuk menenangkan saraf skołatane atau meredakan sakit punggung.

一个面部的水疗中心将是完美的主意，舒缓及软化肌肤，同时给予光。
Sebuah spa wajah akan menjadi ide yang sempurna untuk menenangkan dan melembutkan kulit sambil memberikan cahaya.

在其最纯粹的意义上，芳香疗法是使用纯天然植物精油，舒缓，舒适，平静。
Dalam erti yang paling murni, aromaterapi menggunakan minyak pati semulajadi untuk menenangkan, menghibur, dan tenang..

在其最纯粹的意义上，芳香疗法是使用纯天然植物精油，舒缓，舒适，平静。
Dalam pengertian yang paling murni, aromaterapi menggunakan minyak esensial alami untuk menenangkan, kenyamanan, dan tenang..

一旦你穿过天然芦荟凝胶的粘稠质地并将其涂抹在你的皮肤上，你会发现它是如何舒缓和冷却的。
Setelah Anda bergerak melewati tekstur tipis-tipis gel lidah buaya alami dan menerapkannya pada kulit Anda, Anda akan melihat betapa menenangkan dan mendinginkannya.

您可以使用软膏，无需医生处方如锌的氧化物，Anusol，或1％氢化可的松，以舒缓肛门组织的基础上的。
Anda dapat menggunakan salep tanpa resep seperti yang didasarkan pada seng oksida, Anusol, atau 1% hydrocortisone untuk menenangkan jaringan dubur.

用一种舒缓的声音大声或默默地告诉自己，“一切都好”当你对现在正在发生的事情感到害怕的时候，“一切都会好起来的”当你的注意力在未来。
Katakan pada diri Anda dengan suara menenangkan, keras atau diam," Semuanya baik-baik saja" Saat Anda ketakutan tentang apa yang sekarang terjadi, dan" Semuanya akan baik-baik saja" Saat perhatianmu di masa depan.

整个气氛充满了舒缓的嗡嗡声，就像成千上万的声音在向我唱歌，但他们离我们很远，我几乎听不到他们的声音。
Seluruh suasana dipenuhi dengungan yang menenangkan, seperti ratusan ribu suara menyanyi untukku, tapi mereka begitu jauh sehingga aku hampir tidak bisa mendengarnya.

按摩的好处-减轻压力，舒缓工作过度的肌肉，增强我们的免疫系统，并满足我们的情感需求为触摸-在我们自己的手中。
Manfaat pijat- mengurangi stres, menenangkan otot-otot bekerja terlalu keras, meningkatkan sistem kekebalan tubuh kita, dan memenuhi kebutuhan emosional kita untuk sentuhan- berada di tangan kita sendiri.

事实上，有证据表明，茶可以舒缓神经：与喝中草药的人相比，经常饮茶者在处理一些令人不安的情况（如公开演讲）时确实表现得更为镇静。
Bahkan, ada beberapa bukti bahwa teh dapat menenangkan saraf Anda: peminum teh secara teratur cenderung menunjukkan respon fisiologis lebih tenang dalam situasi yang mengganggu( seperti berbicara di depan umum), dibandingkan dengan orang yang minum campuran herbal.

可以想办法让身体变暖，如泡个热水澡，同时保持充足睡眠;再加上舒缓的运动促进血液循环，就会慢慢消除疲劳。
Dapat memikirkan cara untuk membiarkan pemanasan tubuh, seperti mandi air hangat, sambil mempertahankan tidur yang cukup, ditambah dengan gerakan yang menenangkan untuk meningkatkan sirkulasi darah, perlahan-lahan akan menghilangkan kelelahan.

自我安抚包括任何你觉得能平心静气活动，如裹在温暖的毯子里，喝点热茶，泡个热水澡，燃起香薰蜡烛，听些舒缓音乐，坐在火堆旁或读本好书。
Lakukan aktivitas apa saja yang menurut Anda dapat menenangkan diri, seperti masuk selimut, minum teh, mandi air panas, menyalakan lilin aromaterapi, mendengar musik yang menenangkan, duduk di api unggun, atau membaca buku.

研究表明，将含有甘油的产品可以保护你的皮肤对刺激物和微生物，以及舒缓发炎或受伤的皮肤（5，6）。
Studi menunjukkan bahwa menerapkan produk yang mengandung gliserin dapat melindungi kulit Anda dari iritasi dan mikroba, serta menenangkan kulit yang meradang atau terluka( 5, 6).

没有太大的困难，加上相当令人愉快的焦油（针叶香味），在热水浴中放松和舒缓，你可以很顺利减肥，每周最多损失几公斤。
Tanpa banyak kesulitan, ditambah dengan aroma tar( aroma konifer) yang agak menyenangkan, santai dan menenangkan di pemandian air panas, Anda bisa cukup lancar menurunkan berat badan, kehilangan hingga beberapa kilo seminggu.

逃离家乡，我们用澳洲坚果冰淇淋浸泡在奶油脆脆的芒果中，让我们自己安慰-舒缓，诱人美味，我们几乎无法控制冲动勺子浸入浴缸。
Melarikan diri dari rumah, kami menghibur diri dengan mencelupkan ke dalam mangga renyah lembut dengan es krim macadamia- sangat menenangkan dan menggoda lezat sehingga kami hampir tidak bisa mengendalikan sendok impulsif ke dalam bak mandi.