节省了 - 翻译成印度尼西亚

凭借其经济高效的驾驶技术模型，İzmirMetro在10年内节省了6万里拉的电力。

Berkat model Teknik Mengemudi yang Ekonomis dan Efisien, İzmir Metro telah menghemat 10 juta lira listrik dalam 6 tahun.

反对者认为，这是钱，因为测试将花费更多的钱比他们节省了浪费。

Lawan berpendapat bahwa itu adalah pemborosan uang karena tes akan menghabiskan lebih banyak uang daripada yang mereka tabung.

有机硅非常耐用和灵活，它容易缩回，节省了大量的存储空间。

Silikon sangat tahan lama dan fleksibel, memendek dengan mudah yang menghemat banyak ruang dalam penyimpanan.

谷歌最近推出了Chrome网络浏览器，从而节省了一个新的扩展….

Google baru-baru ini merilis ekstensi Chrome Web Browser baru yang menghemat.

但是，你在游戏结束前花他们没有任何问题，节省了从危险的暗礁，岩石和峭壁。

Tetapi anda menghabiskan mereka sebelum akhir permainan tanpa sebarang masalah, telah menyelamatkan dari terumbu berbahaya, batu dan tebing.

细化的、轻量级和大型陶瓷薄板不仅节省了物流和运输成本，还减少了建筑物的负荷，并直接减少了物流建筑碳排放。

Ubin penutup dinding eksterior Ubin kelongsong eksterior" tipis dan ringan" tidak hanya menghemat biaya logistik dan transportasi, tetapi juga mengurangi beban pada bangunan, dan secara langsung mengurangi emisi karbon dari logistik dan konstruksi.

节省了用户的互联网浏览器和密码，当频繁访问一个网站，需要注册/验证用户名和密码，请帮助我们节省时间，但同时我们不能忘记密码保存。

Menyimpan browser internet dan password pengguna ketika sering akses website yang memerlukan pendaftaran/ otentikasi username dan password, tolong bantu kami menghemat waktu, tapi pada saat yang sama kita tidak bisa melupakan password disimpan..

寿命很长，由于泛光灯没有电极，它是靠电磁感应原理与荧光放电原理结合而发光，因而就不存在限制寿命的组件，节省了材料成本和人工费用；.

Panjang kehidupan, karena lampu sorot tidak memiliki elektroda, hal ini didasarkan pada prinsip induksi elektromagnetik dan neon debit prinsip kombinasi dari cahaya, sehingga ada komponen tidak membatasi kehidupan, menghemat biaya bahan dan biaya tenaga kerja;

一些建筑物使用灰水（从水槽、浴缸和洗衣机排出的水）的热量来加热进入的自来水，节省了水加热通常所需的58％的能量。

Sesetengah bangunan menggunakan haba dari air kelabu keluar( air yang disalirkan dari tenggelam, tiub dan mesin basuh) untuk memanaskan air paip yang masuk, menjimatkan 58 peratus tenaga yang biasanya diperlukan untuk pemanasan air.

种植豆类也使硬质小麦的碳足迹减少了34％：农民使用的肥料更少，燃料更少，并节省了更多的碳。

Menanam pulsa juga mengurangi jejak karbon dari gandum durum sebesar 34 persen: petani menggunakan lebih sedikit pupuk dan lebih sedikit bahan bakar, dan menghemat lebih banyak karbon.

CSS是一种风格语言，在专业的Web设计中具有双重用途，它在创建Web站点时节省了您的时间，并通过减少页面大小和下载时间来节省访问者时间。

CSS adalah bahasa penataan yang memiliki dua tujuan dalam desain Web profesional: ini dapat menghemat waktu Anda saat membuat situs web dan menghemat waktu pengunjung Anda dengan secara drastis mengurangi ukuran halaman dan waktu pengunduhan.

例如，整个网络的飞行计划调整减少了大约900小时的飞行时间，从而节省了5,400吨燃料并消除了大约17,000吨二氧化碳排放.

Penyesuaian rencana penerbangan di seluruh jaringan mengurangi sekitar 900 jam waktu terbang, yang mengarah ke penghematan 5.400 ton bahan bakar dan menghilangkan sekitar 17.000 ton emisi karbon dioksida.

来帮助你选择你提供我们研究了数以百计的他们穿过世界上你带来最好并提供了我们的建议是对谁您应该交易节省了时间和努力。

Untuk membantu Anda memilih penyedia Anda, kami telah meneliti ratusan dari mereka di seluruh dunia untuk membawa Anda yang terbaik dan menawarkan saran kami pada siapa Anda harus berdagang dengan menghemat waktu dan usaha.

许多研究报告，包括我和我的同事进行的一项研究，都显示出明显的好处，例如，提高了员工的满意度和生产率，节省了通勤成本，减少了因病缺勤的时间。

Sejumlah studi penelitian, termasuk yang dilakukan oleh kolega saya dan saya, menunjukkan manfaat yang jelas seperti peningkatan kepuasan dan produktivitas karyawan, penghematan biaya komuter, dan lebih sedikit hari absen karena sakit.

许多研究报告，包括我和我的同事进行的一项研究，都显示出明显的好处，例如，提高了员工的满意度和生产率，节省了通勤成本，并且减少了因病缺勤的时间。

Beberapa kajian penyelidikan, termasuk satu oleh rakan sekerja saya dan saya, menunjukkan manfaat yang jelas seperti peningkatan dalam kepuasan dan produktiviti pekerja, penjimatan kos komuter, dan kurang hari yang tidak melalui penyakit.

对我来说,凭借四十年节省了新的Mac,良好的信用,和风险厌恶数字刺激,这是值得付出通过鼻子来坚持我所知道的.但它可能不适合你的情况.

Bagi saya, dengan empat tahun menabung untuk Mac baru, kredit yang baik, dan penghindaran risiko iritasi digital, itu layak membayar melalui hidung untuk tetap dengan apa yang saya tahu.

您新增到您的档案在媒体库中的变化及其影响适用每当你使用他们在一个项目或将其汇出为其他用途，节省了时间和简化你的电影制作。

Perubahan dan efek Anda menambahkan file ke Perpustakaan Media menerapkan setiap kali Anda menggunakannya dalam sebuah proyek atau mengekspornya ke penggunaan lain, yang menghemat waktu dan menyederhanakan pengembangan film.

更具体地说，据报道，撒哈拉以南地区有9500万没有银行存款的成年人获得了农产品的现金支付，而使用半正式方法节省了大约6500万。

Hingga 95 juta orang dewasa yang tidak memiliki rekening bank di wilayah tersebut menerima pembayaran tunai untuk produk pertanian, dan sekitar 65 juta tabungan menggunakan metode semiformal.

这节省了数百美元，在您的旅行过程中，因为每次你停下来睡在一家酒店，多次前往自动贩卖机和商店位于酒店，已冻结的晚餐和汤将离开你一个打火机.

Ini menghemat ratusan dolar selama perjalanan Anda karena setiap kali Anda berhenti untuk tidur di sebuah hotel, beberapa perjalanan ke mesin penjual dan toko yang terletak di hotel yang memiliki makan malam beku dan sup akan meninggalkan Anda dengan dompet lebih ringan.

在Xiaomin，他们认为他们节省了内存，只有2GB进入手机，但作为回报，我们获得了32GB内置存储，更重要的是，它是一个比以往更先进的处理器，虽然四核，但至少可以扩展到2GHz。

Di Xiaomin, mereka pikir mereka menghemat memori, hanya 2 GB yang masuk ke telepon, tetapi sebagai imbalannya, kami mendapat penyimpanan bawaan 32 GB, dan yang lebih penting, prosesor yang lebih maju dari sebelumnya, yang, meskipun quad-core, setidaknya dapat meningkatkan hingga 2 GHz.