TELAH MENYELAMATKAN - 翻译成中文

• 拯救了
• 救了
• 挽救了
• 救出
• 你救了
• 搭救了
• 已救起
• 便救了
• 亲救了

在 印度尼西亚 中使用 Telah menyelamatkan 的示例及其翻译为 中文

Aku tidak akan pernah lupa kalau kamu telah menyelamatkan hidupku.
我绝不会忘记你救过我的命。

Lili telah menyelamatkan saya, saya berhutang budi padanya.
我救我妈，这是我欠她的。

Terima kasih banyak telah menyelamatkan putriku.
非常感谢你们救了我的女儿。

Dan jangan lupa, kamu telah menyelamatkan separuhnya.
别忘记了，他们还救了你。

Aku telah menyelamatkan ayah.
我就救你的父亲。

Kau telah menyelamatkan aku dari kesendirian.
你拯救了孤獨的我.

Kami berdua telah menyelamatkan keponakanmu.
我们三个人救了你侄女在我们中间。

Anda akan dikenang karena telah menyelamatkan nyawa yang tidak bersalah.
您会因拯救无辜的生命而名垂史册。

Anda tidak akan pernah tahu kapan Anda telah menyelamatkan hidup lain.
你永远不知道你只是活着就已经拯救了别人。

Terima kasih banyak, Dobby, karena telah menyelamatkan kami dari penjara itu.
多比，非常謝謝你把我救出地牢。

Tim SAR telah menyelamatkan lebih dari 30.000 orang dalam lima hari terakhir.
救援人員在過去5天救出了3萬多人。

Anjing Labrador ini Telah Menyelamatkan Setidaknya Tujuh Nyawa Manusia di Reruntuhan.
這隻英勇的拉布拉多犬在毀滅性的地震中拯救了7個人.

Dia berkata," Guru Li Hongzhi telah menyelamatkan hidup saya.
他说：“是李洪志大师救了我的命。

Pohon ini telah menyelamatkan dirinya sendiri.
因此，這樹保存自己.

Angkatan Darat Pakistan mengerahkan sekitar 30.000 tentara yang telah menyelamatkan lebih dari 20.000 warga.
巴基斯坦军方派3万军人参与救灾，2万多人获救。

Tapi operasi otak telah menyelamatkan hidup Kutuzov, meski otak dan matanya terluka parah.
脑部手术拯救了库图佐夫将军的生命，但他的大脑和眼睛受到了严重的损害。

Hari ini pasangan Anda telah menyelamatkan Anda dari kematian dan besok mereka dapat menembak Anda di belakang untuk sekaleng kacang.
今天你的伴侶把你從死亡中救了出來，明天他們就可以在你的身後開槍打死你。

Dalam riwayat Muslim, Ini hari yang agung, di mana pada hari itu Allah telah menyelamatkan Musa dan kaumnya serta menenggelamkan Fir'an dan kaumnya.
在这一天，真主拯救了穆萨圣人和他的民众，淹死了法老和他的民众。

Foto payudara yang berlesung pipit mungkin telah menyelamatkan hidupnya- jadi dia harus berbagi foto dirinya sendiri.
一张酒窝照片可能挽救了她的生命-所以她必须分享她自己的生命.

Barangkali tindakan yang nampaknya sepele tersebut telah menyelamatkan nyawa Hitler dan telah mengubah sejarah selanjutnya.
也許就是這個看來不經意的舉動救了希特勒的命，也改變了之後的歷史。