號碼 - 翻译成印度尼西亚

• nomor
• nombor
• nomornya

在 中文 中使用 號碼 的示例及其翻译为 印度尼西亚

當飛機進入AMARG時，它被分配一個由四個字母組成的代碼號碼（稱為生產控制號碼或PCN），後面跟著三位數字。
Ketika sebuah pesawat memasuki AMARG, itu diberikan sebuah nomor kode( dikenal sebagai Control Number Produksi, atau PCN) yang terdiri dari empat huruf, diikuti oleh nomor tiga digit.

您可以從iOS9或以上版本或是OSXElCapitan或以上版本的受信任裝置取得驗證碼，或讓驗證碼傳送到您的受信任電話號碼。
Dapatkan kode verifikasi dari perangkat tepercaya yang menjalankan iOS 9 dan versi lebih baru atau OS X El Capitan dan versi lebih baru, atau minta kode verifikasi dikirim ke nomor telepon tepercaya.

它將兩組卡片一起存檔，在四個選擇口袋中的任一個中選擇特定的卡片，根據控制號碼匹配兩組卡片，並檢查一組卡片的順序。
Ini file dua set kartu bersama-sama, memilih kartu tertentu dalam salah satu dari empat kantong seleksi, cocok dua set kartu sesuai dengan nomor kontrol, dan memeriksa urutan satu set kartu.

這個定義下的個人資料包含多種個人身分識別，包含名稱、識別號碼、位置資料或線上識別資料，顯示了科技上的變更，以及各組織如何收集人們資訊的方式。
Definisi ini memungkinkan berbagai pengidentifikasi pribadi mencakup data pribadi, termasuk nama, nomor identifikasi, data lokasi, atau pengidentifikasi online, yang mencerminkan perubahan pada teknologi dan cara organisasi mengumpulkan informasi tentang banyak orang.

無論哪種方式，你需要填寫自我評估表格中給出的附件，你必須提供研究參考號碼確認接受的教育機構之一，和認證，是否有足夠的金額保養根據你的課程和教育機構的位置的長度。
Bagaimanapun, Anda perlu melengkapi formulir penilaian diri yang diberikan di salah satu lampiran di mana Anda harus memberikan nomor referensi Konfirmasi Penerimaan untuk Studi yang akan diberikan oleh lembaga pendidikan, dan sertifikasi bahwa Anda memiliki jumlah yang diperlukan dari pemeliharaan berdasarkan lamanya kursus Anda dan lokasi lembaga pendidikan.

因此，在大多數情況下，對於第二次世界大戰時代的航空器，當尾部號碼是可見的，您可以簡單地通過在第一個數字後放一個破折號來推斷序列號，首碼為4，而您將自動得到序列號。
Akibatnya, dalam kebanyakan situasi untuk pesawat II-era Perang Dunia di mana jumlah ekor terlihat, Anda dapat menyimpulkan nomor seri hanya dengan menempatkan tanda hubung setelah angka pertama, awalan 4, dan Anda secara otomatis memiliki nomor seri.

Skype保留變更「Skype號碼」及/或「SkypeToGo號碼」相關條款的權利，包括但不限於實施或修改任何居住地需求，及/或要求必須進一步提供使用者資訊方能繼續使用這類號碼。
Skype berhak mengubah syarat yang berkaitan dengan Nomor Skype dan/ atau nomor Skype To Go, termasuk tetapi tidak terbatas untuk menentukan atau mengubah setiap persyaratan tempat tinggal dan/ atau mengharuskan ketentuan informasi pengguna lebih lanjut untuk akses berkelanjutan ke nomor tersebut.

這份反通知必須(1)簽名，(2)包含姓名、地址和電話號碼，(3)包含一份聲明表示此人是按照偽證處罰發出反通知以及(4)表明此人同意其地址所在的聯邦地區法院的管轄權。
Pemberitahuan tanggapan ini harus( 1) ditandatangani,( 2) termasuk nama individu, alamat dan nomor telepon,( 3) termasuk pernyataan bahwa orang tersebut membuat pemberitahuan tanggapan di bawah penalti sumpah palsu, dan( 4) menyatakan bahwa orang tersebut menyetujui yurisdiksi pengadilan distrik federal di mana alamatnya berada.

如果網站包含可識別身分的資訊，也稱為「PII」(例如身分證號碼或信用卡號碼)，即使Yahoo奇摩無法控制發佈該資訊的網站，我們仍可從搜尋結果移除該資訊。
Jika suatu situs web mengandung informasi identitas pribadi, yang dikenal dengan PII"( seperti nomor keamanan sosial, atau nomor kartu kredit), Yahoo mungkin dapat menghapus info tersebut dari hasil pencarian, meskipun kami tidak dapat mengontrol situs web yang menerbitkan info tersebut.

然而你同意，倘你的發行機構有權向第三方提供有關你合資格信用卡的更新資料（例如新卡號碼或屆滿日期），則你的發行機構亦可向我們提供該等資料。
Namun, Anda setuju bahwa jika Penerbit Anda berhak memberikan informasi terbaru tentang Kartu yang Layak Anda( seperti nomor kartu baru atau tanggal kedaluwarsa) kepada pihak ketiga, Penerbit Anda juga dapat memberikan informasi tersebut kepada kami.

將近三分之一(31%)的流動裝置使用者曾收到陌生人的短訊，該短訊更要求他們按下超連結或撥打電話至一個未知號碼來聽取語音短訊.
Hampir sepertiganya( 31 persen) pengguna perangkat mobile menerima pesan singkat dari seseorang yang tidak mereka kenal dan meminta mereka untuk mengklik link yang telah tersambung atau melakukan panggilan keluar ke nomor yang tidak dikenal untuk mengambil pesan suara.

如果您居住在中國或印度并通過iOS11創建新的AppleID，則現在可以使用您的(+86)手機號碼（在中國）或(+91)號碼（在印度）作為您的用戶名。
Jika Anda tinggal di Tiongkok daratan atau India dan membuat ID Apple baru di iOS 11 atau versi lebih baru, Anda dapat menggunakan nomor ponsel berawalan(+ 86) di Tiongkok daratan atau nomor berawalan(+ 91) di India sebagai nama pengguna Anda.

如果你居於中國大陸或印度，並以iOS11建立新的AppleID，你現可使用中國大陸手機號碼(+86)或印度手機號碼(+91)作為使用者名稱。
Jika Anda tinggal di Tiongkok daratan atau India dan membuat ID Apple baru di iOS 11 atau versi lebih baru, Anda dapat menggunakan nomor ponsel berawalan(+ 86) di Tiongkok daratan atau nomor berawalan(+ 91) di India sebagai nama pengguna Anda.

月17日，世界上最大的加密貨幣和比特幣交易所之一Bitfinex正式要求其用戶提交稅稅務資料和社會安全號碼，供其用戶所在國的政府機構使用，以記錄加密貨幣市場交易的稅收。
Pada tanggal 17 Mei, salah satu pertukaran mata uang dan bitcoin terbesar di dunia Bitfinex secara resmi meminta penggunanya untuk mengirimkan nomor pajak dan nomor jaminan sosial yang dapat digunakan oleh lembaga pemerintah di negara-negara penggunanya yang didasarkan pada keuntungan pajak yang tercatat di pasar mata uang digital.

電話偵探提供這方面的優勢，當你成爲高級會員，您可以訪問數以百萬計的人的聯繫信息，包括以前和現在的地址，歷史背景，和電話號碼。
Detektif Telepon menawarkan manfaat ini, dan ketika Anda menjadi anggota premium, Anda memiliki akses ke detail kontak jutaan orang, termasuk alamat sebelumnya dan saat ini, riwayat latar belakang, dan nomor telepon.

信息相當令人擔憂的出現在微博日前，根據這些，自動填充您的Chrome和Safari可以為黑客提供高度敏感的信息，如姓名，電子郵件，郵寄地址，電話號碼和信貸數據/誰使用這個選項借記卡用戶。
Sebuah informasi yang cukup mengkhawatirkan muncul hari lain di Twitter, yang menurutnya, autofill Chrome dan Safari dapat memberikan hacker informasi yang sangat sensitif, seperti nama, e-mail, alamat pos, nomor telepon dan data kredit/ pengguna kartu debit yang menggunakan opsi ini.

因為人們覺得有必要在同一時間分享越來越多的信息，通過使用本地或移動技術，許多陷入社會工程技術陷阱由黑客說服他們洩露如信用卡號碼，公司內部的細節信息和個人信息等等。
Karena orang merasa perlu untuk berbagi informasi lebih lanjut dan lebih pada satu waktu, baik dengan menggunakan teknologi lokal atau mobile, banyak jatuh ke dalam perangkap teknik rekayasa sosial dimana hacker membujuk mereka untuk mengungkapkan informasi pribadi seperti nomor kartu kredit, perusahaan rincian internal dan sebagainya.

號碼5：在你去舞會它總是一個好主意，在一個朋友家召集一群你認識的人，基本上有一個“預派對”裡，你可以拍照在一起，吃看中的食物，只是有一點點預樂趣之前，真正的好戲開始了。
Nomor 5: Sebelum Anda pergi ke Prom, selalu ada baiknya untuk berkumpul di rumah seorang teman dengan sekelompok orang yang Anda kenal dan pada dasarnya memiliki pra-pesta di mana Anda dapat berfoto bersama, makan makanan mewah dan hanya memiliki sedikit pra-kesenangan sebelum kesenangan yang sebenarnya dimulai.

使用本服務表示您同意自己已經獲得好友和聯絡人允許可將其個人資料(如：電子信箱地址或電話號碼)提供給Yahoo奇摩或第三方(若有)，而且Yahoo奇摩或第三方可用您的名義代為傳送訊息，藉此提供服務給好友和聯絡人使用。
Dengan menggunakan Layanan, Anda setuju bahwa Anda telah memperoleh persetujuan teman dan kontak Anda untuk memberikan informasi pribadi mereka( misalnya: alamat email atau nomor telepon mereka) kepada Yahoo atau pihak ketiga, jika diperlukan, dan bahwa Yahoo atau pihak ketiga dapat menggunakan nama Anda untuk mengirim pesan atas nama Anda untuk menyediakan Layanan kepada teman dan kontak Anda.

除了提供給TSA的信息，美國海關與邊境保護局（CBP）還會要求運營商提交乘客護照信息、外國人註冊號碼（如可用），以及到達美國的航班上乘客的居住國家詳細住址和在美國的詳細住址（美國公民和永久居民不需要提供）。
Selain informasi yang diberikan kepada TSA, Bea Cukai dan Perlindungan Perbatasan AS( CBP) mengharuskan maskapai memberikan detail paspor penumpang, nomor pendaftaran alien( jika berlaku), dan untuk penerbangan yang tiba di AS, detail negara tempat tinggal dan detail alama di AS( tidak diharuskan bagi warga negara dan penduduk tetap AS).