虽然有 - 翻译成印度尼西亚

• meski ada
• meskipun ada

在 中文 中使用 虽然有 的示例及其翻译为 印度尼西亚

虽然有大量文件表明许多报告被夸大，但仍无法解释该地区异常多的失踪现象。
Meskipun dokumentasi substansial ada untuk menunjukkan bahwa banyak laporan telah dibesar-besarkan, masih belum ada penjelasan untuk jumlah yang sangat besar penghilangan di daerah.

虽然有时候你有充足的理由需要查找到某人的电子邮件地址，但你需要清楚什么时候该停手。
Walaupun ada alasan penting yang membuat Anda harus mencari alamat surel seseorang, Anda juga perlu tahu saat yang tepat untuk berhenti.

虽然有很多国家用相同的退出代码，但是没有一个代码是可以全球通用的。
Meskipun banyak negara memiliki kode yang sama, tidak ada kode yang bisa digunakan di semua negara.

虽然有证据表明所使用的生物标记物至少部分反映出乳脂的摄入量，但它们也可能受未知因素的影响。
Meskipun terdapat bukti bahwa biomarker yang digunakan setidaknya sebagian mencerminkan asupan lemak susu, hasil ini juga dapat dipengaruhi oleh faktor-faktor yang tidak diketahui.

虽然有一个有趣的结果，目前的研究到女性自闭症的特征提出的问题多于答案。
Meskipun telah ada hasil awal dari hasil yang menarik, penelitian saat ini ke dalam karakteristik spesifik autisme pada wanita adalah mengajukan lebih banyak pertanyaan daripada jawaban.

虽然有一家巴勒斯坦医院，但两组的大手术都在以色列的主要医院进行。
Walau ada rumah sakit di Palestina, namun operasi besar kebanyakan dilakukan di rumah sakit utama Israel.

作为一个整体，它是远程，虽然有庞大且不断增长的城市，在全国各地。
Ia adalah jauh secara keseluruhan, walaupun terdapat bandar-bandar besar dan berkembang di seluruh negara.

虽然有自行车的信号灯，但当您转弯时，仍需要用手示意转向。
Ada lampu sinyal untuk sepeda dan juga ketika berbelok, Anda harus menunjukkan ke arah mana Anda berputar dengan tangan Anda.

虽然有最近尝试更改七天工作周，它已经存在了很长时间，以至于它似乎将继续存在。
Meskipun sudah ada beberapa upaya terbaru untuk mengubah minggu tujuh hari, sudah ada begitu lama sehingga sepertinya ada di sini untuk tinggal.

与法国背景的学生可能是最成功的，虽然有一些通行于法属圭亚那的其他语言。
Pelajar yang mempunyai latar belakang dalam Perancis mungkin menjadi yang paling berjaya, walaupun ada beberapa bahasa lain yang dituturkan di French Guiana.

拒绝享受快乐的机会，或是不愿承认自己的快乐（虽然有足够的社交技巧和能力）。
Artinya menolak peluang untuk kesenangan, atau enggan untuk mengakui menikmati dirinya sendiri( walaupun memiliki keterampilan sosial yang memadai dan kapasitas untuk kesenangan).

虽然有很强的理论核心，当然当然重点是经济技术问题的实际应用非常多，发展沟通的见解，经济分析能够提供的能力。
Meskipun ada inti teoritis yang kuat, fokus saja tentu saja sangat banyak pada aplikasi praktis dari teknik ekonomi untuk masalah, dan mengembangkan kemampuan untuk berkomunikasi wawasan bahwa analisis ekonomi dapat memberikan.

虽然有数百种食物含有这些营养元素的某种组合或百分比，但如果你想要最有效和最有效地改善头发的健康，以下10种食物将会产生最佳效果！!
Meskipun ada ratusan makanan yang mengandung beberapa kombinasi atau persentase elemen nutrisi ini, jika Anda menginginkan perbaikan yang paling efektif dan efisien dalam kesehatan rambut Anda, 10 makanan berikut akan memberikan hasil terbaik!

通过对一回建小房子拖车它甚至可以是能够避免的土地令人窒息费用，虽然有其需要克服或澄清监管障碍。
Dengan membangun sebuah rumah mungil di bagian belakang a Trailer bahkan bisa dimungkinkan untuk menghindari biaya tanah yang mencekik, meski ada hambatan regulasi yang perlu diatasi atau diklarifikasi.

虽然有奇怪的是，所有的妖精是鹅卵石（如果他们想成为作家，农民或医生？），这个名称也符合童话中传统的民俗分工。
Meskipun ada sesuatu yang aneh dari semua leprechauns yang menjadi tukang sepatu( bagaimana jika mereka ingin menjadi penulis, petani, atau dokter?), Peruntukan ini juga sesuai dengan pembagian kerja tradisional antara kaum peri.

你不会对三星GalaxyS10设计的其他部分感到过度惊讶，虽然有一些值得注意的增强，两个隐藏的惊喜，以及一个古老的经典。
Anda tidak akan terlalu terkejut dengan sisa desain Samsung Galaxy S10, meskipun ada beberapa peningkatan penting, dua kejutan tersembunyi, dan klasik lama di sini.

虽然有一些经济，文化和社会因素可能使某些诸如人口控制等“软路径”措施困难，但“软路径”措施在减少水资源压力方面提供了更现实的路径。
Meskipun ada beberapa faktor ekonomi, budaya, dan sosial yang mungkin memastikan langkah" soft path" seperti pengendalian populasi sulit, langkah" soft path" menawarkan jalur yang lebih realistis untuk mengurangi tekanan air.

虽然有许多美丽的主题与核心设计元素，你可以开始，这很难概念化和构建一个独特的网站-一个灌输了你的品牌个性的人。
Meskipun ada banyak tema yang indah dengan elemen desain inti yang dapat Anda mulai, sulit untuk melakukannya membuat konsep dan membangun situs web yang unik- yang ditanamkan dengan kepribadian merek Anda.

虽然有很多方式来欣赏这一自然奇观，但最受欢迎的景点在霍普威尔角、芬迪国家公园、FundyTrailParkway和GrandManan岛的悬崖。
Meskipun ada banyak cara untuk menghargai keajaiban alam ini, beberapa lokasi dan pemandangan paling populer di sepanjang Teluk Fundy adalah tebing dan formasi bebatuan di Tanjung Hopewell, Fundy National Park, yang Fundy Trail Parkway, dan Pulau Grand Manan.

虽然有很强的理论核心，当然当然重点是经济技术问题的实际应用非常多，发展沟通的见解，经济分析能够提供的能力。
Meskipun ada inti teoritis yang kuat, fokus kursus tentu saja sangat banyak pada aplikasi praktis teknik ekonomi untuk masalah, dan pada pengembangan kemampuan untuk mengkomunikasikan wawasan yang dapat diberikan analisis ekonomi.