在 中文 中使用 融合了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
欧亚族人融合了欧洲人和亚洲人的血统，自从十九世纪初就开始在新加坡生活。
Kelompok etnis ini terdiri dari orang-orang yang memadukan garis keturunan Eropa dan Asia serta menetap di Singapura sejak awal abad ke-19.太极融合了同时的手臂和腿部动作来挑战你的协调和平衡。
Tai Chi menggabungkan gerakan lengan dan kaki serentak untuk mencabar koordinasi dan keseimbangan anda.有限责任公司(LLC)是灵活的企业形式，融合了合作关系和企业结构的元素。
Perusahaan perseroan terbatas adalah bentuk usaha bisnis yang fleksibel, memadukan elemen kemitraan dan struktur perusahaan.清迈独特的区域美食融合了几个世纪前在这里定居的中国南方人以及直到1775年统治该地区的缅甸人的口音。
Masakan khas daerah Chiang Mai menggabungkan aksen dari Cina selatan yang menetap di sini berabad-abad yang lalu dan orang-orang Burma yang memerintah wilayah itu sampai tahun 1775.这个节目为研究莎士比亚的生活和工作提供了独特的方法，融合了传统的学术方法和参与新创作的快感。
Program ini menawarkan pendekatan unik untuk mempelajari kehidupan dan karya Shakespeare, memadukan pendekatan ilmiah tradisional dengan kegembiraan terlibat dalam karya kreatif baru.这个节目为研究莎士比亚的生活和工作提供了独特的方法，融合了传统的学术方法和参与新创作的快感。
Program ini menawarkan pendekatan unik untuk mengkaji kehidupan dan kerja Shakespeare, menggabungkan pendekatan ilmiah tradisional dengan keseronokan terlibat dalam kerja kreatif baru.该章首先对个人经历的故事，导致罗伯茨各学科的理解，而这种有益融合了日常世界和理论的境界。
Bab dimulai dengan cerita tentang pengalaman pribadi yang menyebabkan Roberts untuk memahami setiap mata pelajaran, dan ini membantu memadukan dunia sehari-hari dan ranah teoritis.书桌最初设计于1996年，其当前版本无缝融合了经典和现代元素。
Meja ini awalnya dirancang pada tahun 1996 dan versi saat ini dengan mulus memadukan elemen klasik dan kontemporer.在塔毛利帕斯，这种舞蹈也融合了北方音乐和其他节奏，形成了一种非常快乐和丰富多彩的舞蹈。
Di Tamaulipas tarian ini juga digabungkan dengan musik norteño dan ritme lainnya, menghasilkan tarian yang sangat bahagia dan penuh warna.酒店学校还提供融合了工作的学习机会，以提高学生的技能和经验。
The Hotel School juga menyediakan peluang Pembelajaran Pekerjaan Terintegrasi untuk meningkatkan keterampilan dan pengalaman mahasiswa.然而，我的母亲是一个保守的，秘密的天蝎座，我们非常接近，几乎融合了。
Ibu saya, bagaimanapun, adalah Scorpio yang dikhaskan dan rahsia dan kami sangat rapat, hampir bersatu.此外，传统的领导人融合了政府的电力，并禁止其居民使用电子设备。
Selain itu, para pemimpin tradisional sekering listrik pemerintah dan melarang penduduk mereka dari menggunakan peralatan elektronik.这两架望远镜的设计都融合了卡斯汀早期定义的2013年更新，卡斯汀的定义来自马里兰州格林贝尔特NASA戈达德太空飞行中心的天文学家拉维·科帕拉普(RaviKopparapu)领导的一项研究。
Kedua desain teleskop menggabungkan pembaruan 2013 dari definisi Kasting sebelumnya, dari sebuah studi yang dipimpin oleh astronom Ravi Kopparapu dari NASA Goddard Space Flight Center di Greenbelt.这3年的电影导演项目融合了学术理论和实践技能，为学生提供他们所需的全面知识，以便在电影和游戏行业的竞争领域找到工作。
Program Pengarahan Film BA 3 tahun ini memadukan teori akademis dengan keterampilan praktis untuk membekali siswa dengan pengetahuan komprehensif yang mereka butuhkan untuk menemukan pekerjaan di bidang persaingan industri film dan permainan.該服裝融合了新英格蘭等上流社會休閒活動的元素，如帆船，網球，划船，長曲棍球和騎馬等，並且仍然在常青藤校園很受歡迎。
Pakaian ini menggabungkan unsur-unsur yang menonjolkan aktiviti rekreasi kelas atas New England seperti belayar, tenis, mendayung, lacrosse, dan menunggang kuda, dan masih popular di kampus Ivy League.本次演变融合了Skype的熟悉易用功能与Lync的通信和协作功能，使你能够借助已有的设备，在达到企业级安全标准的平台上开展业务。
Evolusi ini memadukan kemudahan dan keakraban Skype dengan fitur komunikasi dan kolaborasi Lync, dan memungkinkan Anda menyelenggarakan bisnis melalui platform aman berstandar perusahaan dengan menggunakan perangkat yang sudah Anda miliki.数学金融的独特之处在于它的课程融合了所有最新的国际发展，如金融和偿付能力风险管理，监管和监督，大数据，市场一致定价和养老金制度的可持续性。
Track Mathematical Finance unik karena kursusnya menggabungkan semua perkembangan internasional terkini, seperti manajemen risiko keuangan dan solvabilitas, peraturan dan pengawasan, data besar, harga konsisten pasar dan keberlanjutan sistem pensiun.硕士的主要目的是提供融合了刑事司法系统中各种学科内容的专门培训，该目的与那些希望在此领域中指导其专业或科学活动的人员进行全面培训相对应。
Tujuan utama master adalah untuk menawarkan pelatihan khusus yang mengintegrasikan berbagai konten disipliner yang menyatu dalam sistem peradilan pidana, sebuah tujuan yang sesuai dengan kebutuhan untuk pelatihan komprehensif bagi mereka yang ingin membimbing kegiatan profesional atau ilmiah mereka di bidang ini.随着历史的部分可追溯到超过两个世纪，SZIU融合了匈牙利的丰富的传统与尖端技术，以满足学生在当今竞争激烈的劳动力市场的需求。
Dengan bagian sejarah dating kembali lebih dari dua abad, SZIU memadukan tradisi kaya Hungaria dengan teknologi mutakhir untuk memenuhi kebutuhan siswa dalam pasar tenaga kerja yang kompetitif saat ini.传统上，印度戏剧融合了音乐和舞蹈，在大多数形式的印度古典舞蹈中，表演者是演员和音乐家，也是舞者。
Secara tradisional, teater India menggabungkan musik dan tarian dan dalam sebagian besar bentuk tari klasik India, pemainnya adalah seorang aktor dan musisi, serta seorang penari.
