在 中文 中使用 表示将 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
月，欧洲央行将其存款利率进一步下调至负数范围，并表示将无限期恢复其债券购买计划，以降低借贷成本并刺激欧元区的投资和增长。
Pada bulan September, ECB memangkas suku bunga simpanannya lebih dalam ke wilayah negatif dan mengatakan akan menghidupkan kembali program pembelian obligasi tanpa batas waktu untuk memotong biaya pinjaman dan merangsang investasi dan pertumbuhan di zona euro.该公司预计2019财年美国新店净增长将下降，并表示将通过推出芒果龙果汁饮料等新冷饮并专注于增加健康和保健趋势来应对快速变化的消费者偏好.
Perusahaan mengantisipasi pertumbuhan toko bersih baru yang lebih rendah di Amerika Serikat untuk fiskal 2019 dan mengatakan akan mengatasi preferensi konsumen yang berubah dengan cepat dengan memperkenalkan minuman dingin baru seperti minuman buah naga mangga dan berfokus pada tren kesehatan dan kebugaran yang meningkat.去年，通用汽车表示将停止在北美五个装配厂的生产，并减少大约15,000个工作岗位，这引发了愤怒和巴拉对国会山的两天访问，以回答有关裁员的问题。
Tahun lalu, GM mengatakan akan mengakhiri produksi di lima pabrik perakitan Amerika Utara dan menghilangkan sekitar 15.000 pekerjaan, memicu kemarahan dan kunjungan dua hari oleh Barra ke Capitol Hill untuk menjawab pertanyaan tentang PHK.美国方面要求中国停止军事化，而中方则要求美国政府不要向中国占据的小岛附近派遣海军舰艇，并表示将反对任何分割这些岛礁的行为。
AS meminta China untuk menghentikan militerisasi laut, sementara China meminta pemerintah AS agar berhenti mengirim kapal-kapal angkatan laut ke dekat pulau-pulau kecil yang dikuasai China dan mengatakan akan menentang tindakan apa pun untuk memisahkan gugusan pulau tersebut.全球最大的内存芯片和智能手机制造商三星电子以及该集团的旗舰公司没有提供数据细分，但表示将为大部分投资提供资金。
Samsung Electronics, pembuat chip memori dan ponsel pintar terbesar di dunia dan perusahaan unggulan grup, tidak memberikan rincian angka tetapi mengatakan akan menyediakan informasi sebagian besar dari dana investasi.SEBMarkets假设2016年伊朗石油产量将增加40万桶/日至320万桶/日，而德黑兰表示将在年底前为其现有产量增加100万桶/日.
SEB Pasar mengasumsikan produksi minyak Iran 美国上个月在中国南海一个有争议的岛屿周围12英里范围内派遣了一艘军舰，并表示将在未来每季度两次进行类似的所谓导航自由演习。
Dan AS bulan lalu mengirim kapal perang dalam radius 12 mil China mengklaim sekitar pulau yang disengketakan di Laut Cina Selatan, dan mengatakan akan melakukan yang sama disebut kebebasan latihan navigasi dua kali seperempat di masa depan.世行行长、国际货币基金组织执行总裁都表示将继续对越南提供支持，并相信越南经济以全面措施将渡过宏观经济的难关。
Ketua Bank Dunia dan Direktur Jenderal IMF menegaskan akan terus membantu Vietnam dan percaya bahwa dengan langkah-langkah sekarang, perekonomian Vietnam 此外，据纽约报道，美联储在十月31表示将暂停降息以评估收到的数据，然后再考虑降低借贷成本，部分原因是贸易紧张局势可能缓解。
Juga, pada Oktober 31, The Fed mengisyaratkan bahwa akan menghentikan penurunan suku bunga untuk menilai data yang diterima sebelum mempertimbangkan mengurangi biaya pinjaman lagi, sebagian karena kemungkinan pelonggaran ketegangan perdagangan, menurut The New York.然而，新闻部星期六晚间发表一份声明，表示将允许当地广播电台重新开始像以往一样播送外国制作的节目。
Namun, Kementerian Informasi Kamboja mengeluarkan pernyataan Sabtu sore( 29/ 6) yang mengatakan akan mengizinkan stasiun lokal untuk memulai kembali siaran program produksi media asing seperti biasa.声明还说，两国领导人表示将深化双边贸易和投资关系，并同意就应对朝鲜问题展开磋商与合作。
最新公司ShinilGroup发现其在Ulleungdo岛附近的船体已经提供了战舰的图片作为证据，并表示将启动ICO，其中加密令牌将由DmitriiDonskoi新发现的宝藏支持。
Perusahaan terbaru, Shinil Group, untuk menemukan lambung dekat pulau Ulleungdo 托尼·阿博特领导的政党轻而易举地赢得全国大选后第一天，这位候任总理星期天骑脚踏车出行，而后表示将用当天剩下的时间听取高级公务人员的情况简报。
Sehari setelah partai pimpinan Tony Abbott menang mudah dalam pemilihan umum nasional, Perdana Menteri terpilih itu memulai hari Minggunya dengan bersepeda, kemudian katanya ia akan melanjutkan harinya dengan menerima pengarahan dari pejabat-pejabat senior.国际货币基金组织星期三表示将向埃博拉疫情最严重的三个国家提供1.27亿美元的无息贷款，包括给几内亚4000万美元、利比里亚4800万美元、塞拉利昂3900万美元。
Dana Moneter Internasional( IMF) hari Rabu mengatakan akan menyalurkan pinjaman bebas bunga sebanyak 127 juta dollar bagi tiga negara yang terimbas paling parah- Guinea( 40 juta dollar), Liberia( 48 juta dollar) dan Sierra Leone( 39 juta dollar).苹果周四在官网的一则贴文中，为电池问题的处理方式致歉，并表示将为用户做出一些变更以“认可他们的忠诚度，并赢回可能怀疑苹果意图者的信任”。
Dalam sebuah posting di situsnya pada hari Kamis, Apple meminta maaf atas penanganan masalah baterai dan mengatakan akan membuat sejumlah perubahan bagi pelanggan" untuk mengenali kesetiaan mereka dan untuk mendapatkan kepercayaan dari siapa pun yang mungkin telah meragukan niat Apple.".该公司预计2019财年美国新店的净增长将下降，并表示将通过推出新的冷饮如芒果龙果汁饮料以及专注于增加健康和保健趋势来应对快速变化的消费者偏好.
Perusahaan mengantisipasi pertumbuhan bisnis bersih toko baru yang lebih rendah di Amerika Serikat untuk tahun fiskal 2019 dan mengatakan akan mengatasi masalah preferensi konsumen yang berubah dengan cepat dengan memperkenalkan minuman dingin baru, seperti minuman buah naga mangga dan berfokus pada tren kesehatan dan kebugaran yang tengah meningkat.A380是一个15年前投下的赌注，当时波音公司表示航空业的未来将是‘点对点'的航线，而空客公司则表示将继续依赖‘主要枢纽'机场，”贝尔法斯特皇后大学（Queen'sUniversityBelfast）机械与航空工程学院院长布莱恩·法尔松（BrianFalzon）教授说。
A380 sudah berusia 15 tahun, dimana saat Boeing XM的高级投资分析师拉菲-博亚德健（RaffiBoyadjian）在周四发布的一份研究报告中表示，预计OPEC+将同意把目前的减产协议延长至2020年3月之后，而油价“在俄罗斯表示将继续与欧佩克合作以限制产量后得到进一步提振”。
Dalam sebuah catatan hari Kamis, Raffi Boyadjian, analis investasi senior di XM, mengatakan aliansi produsen minyak diharapkan setuju untuk memperpanjang batas output saat ini di luar Maret 2020, dan harga minyak mendapat dorongan lebih lanjut setelah Rusia mengisyaratkan akan terus bekerja sama dengan OPEC untuk membatasi output.表示将发射更多卫星.
Facebook表示将对这一裁决提出上诉。
Facebook mengatakan akan mengajukan banding atas keputusan tersebut.
