被送往医院 - 翻译成印度尼西亚

dibawa ke rumah sakit
dilarikan ke rumah sakit
diangkut ke rumah sakit
dirawat di rumah sakit

在 中文 中使用 被送往医院 的示例及其翻译为 印度尼西亚

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
警方告诉当地媒体说,开枪是对抗议者的一次警告,并说几名警察被送往医院
Polisi mengatakan kepada media setempat bahwa tembakan peringatan kepada pengunjuk rasa, beberapa petugas telah dibawa ke rumah sakit sebagai akibat dari bentrokan tersebut.
当地官员说,一名男性乘客因颈部受伤被送往医院,之后因伤势过重死亡。
Pihak berwenang Jepang mengatakan seorang penumpang pria yang dibawa ke rumah sakit dengan luka leher kemudian meninggal karena luka-lukanya.
两名女警官和一名男警官因此事件受伤,已被送往医院治疗.
Dua perempuan polisi dan satu pria polisi mengalami luka akibat kejadian ini dan mereka dibawa ke rumah sakit untuk mendapatkan perawatan.
感染该病毒的570多人因呼吸困难被送往医院
Lebih dari 570 orang yang tertular virus telah dibawa ke rumah sakit dengan keluhan kesulitan bernafas.
另有两名10岁左右儿童因为受到惊吓也被送往医院
Dua anak berusia sekitar 10 tahun juga dibawa ke rumah sakit setelah mengalami syok.
据“纽约时报”报道,这名妇女于6月24日被送往医院,截至周一(7月2日),她仍住院治疗,情况危殆。
Menurut New York Times, wanita itu kemudian dibawa ke rumah sakit pada 24 Juni lalu pada Senin 2 Juli, dia dirawat dan mengalami kondisi kritis.
有发烧或呼吸道症状的乘客,会被送往医院接受进一步检查,其他乘客则会被隔离14天。
Mereka yang mengalami gejala demam atau pernapasan akan dibawa ke rumah sakit yang ditunjuk untuk pemeriksaan lebih lanjut, sementara penumpang yang tersisa- termasuk petugas konsuler- akan dikarantina selama 14 hari.
月3日-照片拍摄的前一天,罗已经进行了五次背靠背手术-当一名危重病人被送往医院并要求他去看他时,他已做好准备工作。
Luo telah melakukan lima operasi pada tanggal 3 Januari- sehari sebelum foto diambil- dan siap bekerja ketika seorang pasien kritis dilarikan ke rumah sakit dan dia diminta untuk menanganinya.
这种燃料被消防人员描述为蒸气,对56名儿童和成人造成了轻微的皮肤和肺部刺激,但没有人被送往医院,唯一需要做的是用肥皂和水净化下皮肤。
Bahan bakar, yang digambarkan oleh petugas kebakaran sebagai uap, menyebabkan iritasi kulit dan gangguan paru-paru ringan pada 56 anak-anak dan orang dewasa tetapi tidak ada yang dibawa ke rumah sakit dan satu-satunya dekontaminasi yang diperlukan adalah sabun dan air.
埃及官方媒体说,在首都以西约400公里处,尼罗河三角洲城市坦塔的逊尼派穆斯林宗教节期间发生连环炸弹爆炸,十一人被送往医院
Media resmi Mesir melaporkan, sekitar 400 kilometer ke arah barat, terjadi ledakan bom ganda selama berlangsungnya festival keagamaan kaum Muslim Sufi di kota Tanta, di Delta Nil, mengakibatkan 11 orang diangkut ke rumah sakit.
过渡政府支持者成功地将巴基耶夫支持者赶出了在奥什的大楼,但在贾拉拉巴德并没成功,至少有20人被送往医院
Para pendukung pemerintah sementara berhasil mengusir para pendukung Bakiyev dari gedung-gedung di Osh, namun mereka tidak berhasil melakukannya di Jalalabad, dimana sedikitnya 20 orang dirawat di rumah sakit.
最终,巴西球队医生利迪奥(LidioToledo)也揭露了这一不幸的事实:在决赛前一晚,罗纳尔多因睡眠中的惊厥而被送往医院
Akhirnya, kebenaran yang mencengangkan juga diungkapkan oleh dokter tim Brasil Lidio Toledo: Ronaldo telah dilarikan ke rumah sakit setelah mengalami kejang dalam tidurnya di malam menjelang final.
德里消防局副局长韦兰德拉‧西恩(VirendraSingh)说,有35人被消防员救出,其中19人因吸入烟雾和其它伤害被送往医院
Virendra Singh, ketua kebakaran di Delhi, berkata 35 orang diselamatkan oleh anggota bomba, dengan 19 dibawa ke hospital untuk menyedut asap dan kecederaan lain.
德里消防局副局长韦兰德拉‧西恩(VirendraSingh)说,有35人被消防员救出,其中19人因吸入烟雾和其它伤害被送往医院
Virendra Singh, wakil kepala kebakaran Delhi, mengatakan 35 orang diselamatkan oleh petugas pemadam kebakaran, dengan 19 dibawa ke rumah sakit karena menghirup asap dan cedera lainnya.
她接着说:“但实际上无法确认,因为我在获释后无法追踪其他人,我现在担心他们可能被送往医院,并且在未经同意的情况下被摘取器官,并因此在此过程中被杀死。
Namun pada kenyataannya hal itu tidak bisa dikonfirmasi, karena Saya tidak memiliki cara untuk melacak orang lain setelah pembebasan saya dan Saya sekarang khawatir mereka mungkin telah dibawa ke rumah sakit dan organ mereka diambil secara paksa dan membunuh mereka dalam prosesnya.
高度发烧后被送往医院
Dilaporkan demam tinggi hingga dibawa ke rumah sakit.
一人受伤并被送往医院
Satu orang terluka dan dibawa ke rumah sakit.
其中的40多人被送往医院进行全面….
Lebih dari 70 orang dilarikan ke sejumlah rumah sakit.
消防官员说,有406人被送往医院
Petugas pemadam kebakaran mengatakan 406 orang dibawa ke rumah sakit.
消防部门官员说,有406人被送往医院
Petugas pemadam kebakaran mengatakan 406 orang dibawa ke rumah sakit.
结果: 173, 时间: 0.0256

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 印度尼西亚