要跟 - 翻译成印度尼西亚

mau mengikuti
愿意 参加
願 跟
akan mengikuti
会跟
参与
参加
會跟
mau mengikut
愿意 参加
願 跟
akan mengikut
会跟
参与
参加
會跟
harus ikut
hendak mengikut

在 中文 中使用 要跟 的示例及其翻译为 印度尼西亚

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
耶穌又對眾人說、若有人要跟從我、就當捨己、天天背起他的十字架來、跟從我.
Kemudian Yesus berkata kepada semua orang yang ada di situ," Orang yang mau mengikuti Aku, harus melupakan kepentingannya sendiri, memikul salibnya tiap-tiap hari, dan terus mengikuti Aku.
又說:「若有人要跟從我,就當捨己,天天背起他的十字架來跟從我(路9:23)。
Maka kata-Nya kepada sekalian orang," Jikalau barangsiapa hendak mengikut Aku, haruslah ia menyangkali dirinya serta menanggung salibnya tiap-tiap hari, lalu mengikut Aku.
於是叫眾人和門徒來、對他們說、若有人要跟從我、就當捨己、背起他的十字架來跟從我.
Kemudian Yesus memanggil orang banyak yang ada di situ bersama-sama dengan pengikut-pengikut- Nya. Lalu Ia berkata kepada mereka," Orang yang mau mengikuti Aku, harus melupakan kepentingannya sendiri, kemudian memikul salibnya, dan terus mengikuti Aku.
西門彼得問耶穌說、主往那裡去。耶穌回答說、我所去的地方、你現在不能跟我去.後來卻要跟我去.
Tuhan, Tuhan mau pergi ke mana?" tanya Simon Petrus kepada Yesus. Jawab Yesus," Ke mana Aku pergi, engkau tak dapat ikut sekarang. Engkau akan mengikuti Aku kemudian.
有没有想过耶稣为何在马太福音16章24节做了这样奇怪的论述:“若有人要跟从我,就当舍己,背起他的十字架,来跟从我。?
Apakah anda pernah berpikir mengapa Yesus membuat pernyataan aneh yang terdapat dalam Matius 16: 24, Setiap orang yang mau mengikut Aku, ia harus menyangkal dirinya, memikul salibnya dan mengikut Aku?
耶穌又對眾人說、若有人要跟從我、就當捨己、天天背起他的十字架來、跟從我.
Kemudian Yesus berkata kepada semua orang yang ada di situ," Orang yang mau mengikuti Aku, harus melupakan kepentingannya sendiri, memikul salibnya tiap-tiap hari, dan terus mengikuti Aku.
西門彼得問耶穌說、主往那裡去。耶穌回答說、我所去的地方、你現在不能跟我去.後來卻要跟我去.
Tuhan, Tuhan mau pergi ke mana?" tanya Simon Petrus kepada Yesus. Jawab Yesus," Ke mana Aku pergi, engkau tak dapat ikut sekarang. Engkau akan mengikuti Aku kemudian.
许多归主的人都一直无法从自己潜意识的捆绑之中得到释放,这就是因为他们没能够遵行耶稣基督最基本的教训,“若有人要跟从我,就当舍己,背起他的十字架,来跟从我。
Banyak petobat baru tidak pernah benar-benar dapat membebaskan diri mereka seutuhnya dari ikatan-ikatan dalam alam bawah sadar mereka, karena mereka tidak mengikuti peraturan dasar yang ditetapkan oleh Yesus Kristus," Jika seseorang ingin ikut di belakang-Ku, hendaklah ia menyangkal dirinya sendiri, dan memikul salibnya dan mengikuti Aku.
要跟随潮流吗??
Haruskah kita mengikuti arus?
要跟老师回家。
Saya ingin pulang bersama Guru.
第一,你要跟谁。
Pertama, siapa yang harus ikut.
要跟你一起!」!
Siapa yang mau ikut denganmu!
要跟你讲话?”?
Siapa yang mau berbicara denganmu?
为什么要跟我们去旅行.
Mengapa anda harus bepergian dengan kami.
要跟師父回家。
Saya ingin pulang bersama Guru.
要跟我打篮球??
Kau mau bermain basket denganku?
爷爷要跟你决斗!”.
Daddy akan melawan dengan Anda!''.
我也要跟师父回家。
Aku juga akan berangkat bersama Guru.
第290章我要跟你结婚.
Aku ingin kau menikah denganku.
要跟你结婚……”.
Siapa yang ingin menikah dengan mu-.
结果: 1175, 时间: 0.0314

要跟 用不同的语言

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 印度尼西亚