計畫 - 翻译成印度尼西亚

• rencana
• proyek
• plan
• skema
• berencana
• perencanaan
• merencanakan
• proyek-proyek

在 中文 中使用 計畫 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這項計畫也將研擬設立負責廢棄物管理的委員會，最終目標是要教育大眾不要亂丟垃圾。
Rencana tersebut juga akan melihat pembentukan sebuah komite untuk menangani pengelolaan limbah dan pada akhirnya bertujuan untuk mendidik masyarakat tentang pencegahan sampah.

通過充分的準備和計畫，在理想的情況下，中國有可能在第一場戰鬥中佔上風。
Dengan persiapan dan perencanaan yang memadai dan dalam kondisi ideal, China mungkin bisa menang dalam pertempuran pertama.

鞋履企業斯凱奇美國（SKECHERSUSA）也計畫增加在印度和越南等地的生產。
Perusahaan sepatu SKECHERS USA juga berencana untuk meningkatkan produksi di tempat-tempat seperti India dan Vietnam.

簡單計畫指出的話說，他們是針對一個純粹的流行朋克紀錄。
Simple Plan tercatat mengatakan bahwa mereka bertujuan pada rekor pop-punk murni.

梅伊政府與主要反對黨工黨，都對妥協計畫前景更為看好，雙方預計會在未來幾天進行更多談判。
Baik pemerintah Inggris maupun oposisi utama Partai Buruh membicarakan prospek rencana kompromi dan akan mengadakan lebih banyak negosiasi di hari-hari mendatang.

小家庭工程或旅行計畫能給予魔伴侶們高品質的相伴時光。
Proyek rumah kecil atau perencanaan perjalanan dapat memberikan Anda banyak waktu berkualitas bersama-sama.

她計畫利用這一頭銜和角色幫助兒童，而不是為了賣書。
Ia berencana untuk menggunakan gelarnya dan perannya demi membantu anak-anak, bukannya menjual buku.

這些計畫不僅僅是為人們提供了使命，也讓整個國家都驕傲於我們可以做一些偉大的事情。
Proyek-proyek ini tidak hanya memberi tujuan bagi orang-orang yang melakukannya, mereka memberi rasa bangga kepada seluruh negeri bahwa kita dapat melakukan hal-hal besar.

建議您開始計畫遷移到新版的Ruby，譬如2.1或2.2或2.3（預計數週內發佈）。
Kami merekomendasikan Anda untuk mulai merencanakan migrasi ke versi Ruby terbaru, seperti 2.1, 2.2 atau 2.3( dijadwalkan rilis dalam beberapa minggu lagi).

如果你要搬出州或計畫住在校園裡,仔細考慮自帶車輛是否是個好主意。
Jika Anda pindah dari negara bagian atau berencana untuk tinggal di kampus, pertimbangkan apakah membawa kendaraan sendiri adalah ide yang bagus.

他最先來到西班牙，他不懂西班牙語，沒預約住處也沒有任何計畫。
Dia pertama kali mendarat di Spanyol, tanpa mengetahui bahasa di sana sama sekali, tidak punya rencana, dan tidak juga memesan tempat tinggal.

這些計畫耗資不超過4.5億美元，是NASA較大的太陽系探索任務補充。
Proyek-proyek ini dapat menelan biaya tidak lebih dari 450 juta dolar AS dan dimaksudkan untuk melengkapi misi eksplorasi Tata Surya NASA yang lebih besar.

設想一對50歲、計畫65歲退休的夫妻，有個剛從大學畢業的22歲兒子。
Pertimbangkan pasangan berusia 50 tahun dengan seorang anak laki-laki berusia 22 tahun yang baru saja menyelesaikan kuliah yang berencana untuk bekerja sampai usia 65 tahun.

不像其他動物，人類有極大的思考、計算、判斷跟作長期計畫的能力。
Berbeda dengan spesies lain seperti binatang, manusia memiliki kemampuan luar biasa untuk berpikir, menghitung, menilai dan membuat rencana jangka panjang.

有5成的旅客(42%)計畫去一個讓他們感覺回到孩提時代的旅行地。
Bahkan, dua per lima wisatawan( 42 persen) berencana mengunjungi destinasi yang membuat mereka merasa seperti anak kecil lagi.

川普說，現在全世界建成的主要或者重要圍牆有77處，45個國家計畫或正在造牆。
Sekarang ada 77 tembok besar atau signifikan dibangun di seluruh dunia, dengan 45 negara merencanakan atau membangun Tembok.

例如，特斯拉（Tesla）計畫讓顧客把自己的電動車出租，以償還車輛貸款，並賺取額外的現金。
Misalnya, Tesla berencana untuk membiarkan pelanggannya menyewakan kendaraan mereka untuk melunasi pinjaman mobil dan mendapatkan uang ekstra.

目前，加州和紐約州均表示，他們也計畫提起訴訟。
Baik California dan New York mengatakan bahwa mereka juga berencana untuk mengajukan tuntutan hukum.

短期交易指的是您購買加密貨幣，但只計畫在短期內持有。
Perdagangan jangka pendek adalah tempat Anda membeli mata uang kripto tetapi hanya berencana untuk mempertahankannya dalam waktu singkat.

委內瑞拉最高法院表示，“官方的情報來源”警告說，洛佩茲和里德茲馬計畫逃離。
Mahkamah Agung Venezuela mengatakan sumber-sumber intelijens resmi memperingatkan bahwa Lopez dan Ledezma berencana melarikan diri.