講 - 翻译成印度尼西亚

• bicara
• berbicara
• mengatakan
• menceritakan
• pidato
• berkhotbah
• ceramah
• berkata
• katakan
• membicarakan
• cerita
• bicarakan
• perkataan
• ceritakan

在 中文 中使用 講 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它們可以講300種不同的語言，烹飪超過9000種菜餚，幫助孩子做家庭作業並與他們一起玩耍。
Kara sanggup berbicara 300 bahasa yang berbeda, memasak lebih dari 9.000 makanan, membantu anak-anak mengerjakan PR, dan bermain dengan mereka.

我不是講我是毛澤東，但是師尊說法是越簡單越好，沒那麼複雜。
Saya tidak mengatakan bahwa saya adalah Mao Ze-dong, namun Dharmadesana Mahaguru semakin sederhana semakin baik, tidak perlu rumit.

難怪古希臘人講的一個無知的人，“他不知道如何游泳或閱讀。
Tidak heran orang-orang Yunani kuno berbicara tentang seorang pria bodoh," Dia tidak tahu bagaimana untuk berenang atau membaca.".

我也講過一個笑話，有一個人跟太太辭別到非洲去打老虎。
Saya juga pernah menceritakan sebuah lelucon, ada seseorang pamit dengan istri untuk pergi berburu harimau di Afrika.

我也不能講：「我今天視力不好，眼睛看不到。
Saya juga tidak boleh mengatakan, Hari ini daya penglihatan saya tidak baik, mata saya tidak dapat melihat.

然而，凡古爾指出，"比利時人講荷蘭語更像是說方言，而荷蘭人講的更好。
Bagaimanapun, kata van Gool," orang-orang Belgia berbicara bahasa Belanda lebih sebagai dialek, sedangkan orang Belanda bertutur secara lebih jelas.

我得救的那天早上，海博士宣講的是撒但如何蒙騙那些未信基督的人。
Pagi itu saya diselamatkan, Dr. Hymers berkhotbah tentang bagaimana Setan membutakan mereka yang hidup tanpa Kristus.

剛剛，我首先也講了，我們要離開這世間，唯有兩個條件，第一個條件，聚集天上的資糧。
Barusan, saya pertama-tama juga telah mengatakan, kita harus meninggalkan dunia ini, hanya ada 2 syarat, syarat pertama, mengumpulkan bekal surgawi.

他總是對我講美麗的事情，讓我從不相信會發生的驚喜，並且對我很好。
Dia selalu berbicara hal-hal yang indah kepada saya, membuat kejutan yang saya tidak pernah percaya bisa terjadi, dan memperlakukan saya dengan sangat baik.

讓室內設計師分享他們的經驗，他們一定會講一些過去客戶的恐怖故事。
Mintalah desainer interior untuk berbagi pengalaman mereka, dan mereka pasti akan menceritakan beberapa kisah horor dari klien masa lalu.

Leifer博士已廣泛講授並出版了兩本關於各種精神問題的書籍和五十多篇文章。
Dr. Leifer telah memberi ceramah secara luas dan menerbitkan dua buku dan lebih dari lima puluh artikel mengenai beragam masalah psikiatri.

列寧講過：“給我四年的時間去教孩子，我播下的種子將永遠不會被根除。
Presiden Rusia Vladimir Ulyanov Lenin mengatakan" Beri saya empat tahun untuk mengajar anak-anak dan benih yang telah saya taburkan tidak akan pernah tumbang".

傑克講的每一個字，一片樹葉落在樹，他意識到，當最後一個葉瀑布，他和樹敬酒。
Dengan setiap kata Jack berbicara, daun jatuh dari pohon dan dia menyadari bahwa ketika daun terakhir jatuh, dia dan pohon itu bersulang.

波洛說，“因為你的父親能講一些很有趣的事。
Kata Poirot," sebab ayahmu dapat menceritakan beberapa hal yang sangat menarik.

我返到屋企同我母親講：「我想去鄉下做嘢，喺嗰度生活。」.
Saya kembali ke rumah mengatakan pada ibu saya" saya ingin tinggal dan bekerja di desa".

(羅馬書6:23)再看聖經講到罪,從未將罪分輕重,所有都叫罪。
( Roma 6: 23) Selain itu, ketika Alkitab berbicara mengenai dosa, ia tidak pernah mengklasifikasikan dosa kerana semuanya adalah dosa.

病人就講：「醫生，你再多仔細給我檢查一遍。
Pasien pun berkata, Dokter, coba periksa sekali lagi dengan lebih saksama.

所以，佛教徒講「不可以自殺」，因為，你自殺就是殺了自己的佛性，你不能夠成佛。
Oleh karena itu, Umat Buddha mengatakan" tidak boleh bunuh diri", karena, kita bunuh diri berarti membunuh Buddhata sendiri, kita tidak bisa mencapai kebuddhaan.

我與G.羅理（GregLaurie）之間有許多不同的看法，但我完全同意他講的有關基督復活的話。
Saya tidak setuju dengan Greg Laurie tentang beberapa pemikirannya, namun saya setuju dengan dia ketika ia berbicara tentang kebangkitan Kristus.

老婆講：「如果再有這種情況，提早說一聲。
Istri berkata," Jika ada kondisi semacam ini, katakan dari awal.".