许诺 - 翻译成印度尼西亚

• janji
• berjanji
• menjanjikan
• dijanjikan

在 中文 中使用 许诺 的示例及其翻译为 印度尼西亚

并许诺将自动偿还这笔钱。
Mereka berjanji untuk segera mengembalikan uang tersebut.

城里人十年前许诺小姑娘.
Gadis yang berjanji sepuluh tahun lalu.

我向他人许诺。
Aku sudah berjanji pada orang lain.

本广告不许诺销售。
Iklan tersebut tidak menonjolkan penjualan.

真主在《古兰经》中许诺，《古兰经》将会被完整保存.
Allah Subhanahu wa ta'ala berjanji didalam al-Quran, bahwa Dia akan menjaga al-Quran.

特朗普在竞选过程中许诺增加军费开支，他表示美国需要更多的战舰、潜艇、军队和导弹。
Seperti diketahui dalam kampanye di Pemilu lalu, Donald Trump berjanji akan meningkatkan anggaran militer dan mengatakan Amerika membutuhkan lebih banyak kapal tempur, kapal selam, tentara dan rudal.

许诺、盟约和救赎将成为以色列信仰的三大支柱，也是旧约前五书的重点。
Janji, Perjanjian, Keselamatan akan menjadi ketiga tiang penyangga iman Israel, pokok-pokok yang sangat menonjol dalam kelima kitab Perjanjian Lama.

我已经许诺把10号战袍给伊布了--尽管我还没有跟西多夫谈这件事。
Saya sudah menjanjikan jersey nomor 10 kepada Ibrahimovic, namun saya belum bicara dengan Seedorf tentang masa depannya.

欧洲官方的说法是，发生问题国家的政府过于迎合大众要求，向选民许诺太多同时收取的税收也太少。
Penjelasan resmi di Eropa adalah bahwa pemerintah dari negara-negara yang bermasalah terlalu condong berpihak pada rakyat, terlalu banyak janji kepada para pemilih sembari mengumpulkan terlalu sedikit pajak.

迈克尔·戴尔曾经对父母许诺说，如果他初创的公司销售额达不到目标时，他就重回校园。
Michael Dell berjanji pada orangtuanya kalau dia akan kembali bersekolah jika penjualan di startup-nya tidak mencapai target.

我因这个许诺过的光荣事件而正在为世界作准备，这是自从创造乐园（地堂）以来我赐予世人最大的礼物。
Dunia sedang dipersiapkan bagi peristiwa yang mulia ini yang dijanjikan sebagai hadiah terbesar dariKu sejak penciptaan Surga itu.

岁的鲁哈尼（Rouhani）许诺把伊朗向世界开放，给予公民更多的自由。
Rouhani( 68) saat itu menang dengan menjanjikan akan membuka Iran bagi dunia dan memberikan warganya kebebasan lebih besar di dalam negeri.

在红堡（theRedKeep），提利昂通过许诺联姻得到了三个同盟者。
Di Red Keep, Tyrion merencanakan tiga aliansi melalui janji pernikahan.

他们曾许诺我，如果有好的报价，他们会放走我，因为俱乐部正处在瓦解的过程中。
Mereka berjanji kepada saya bahwa jika ada tawaran yang bagus mereka akan membebaskan saya karena klub sedang dalam proses berkembang.

他说：“是真主和使者所许诺的那些给养、幸福、报酬。
Abdurrahman menjawab," Apa yang dijanjikan oleh Allah dan Rasul-Nya berupa rezeki dan kebaikan serta pahala yang banyak.

对于许多年轻的韩国女性梦想的工作已经成为一名空姐，许诺旅游，新体验，和伟大的薪酬和福利的工作。
Pekerjaan impian bagi banyak wanita muda Korea Selatan adalah menjadi pramugari, pekerjaan yang menjanjikan perjalanan, pengalaman baru, serta bayaran dan tunjangan besar.

基督教拉尔森最持久的作品是他最初在1912上发表的“乐观主义信条”的冥想，称为“自我许诺”。
Kerja Kristian Larson adalah meditasi yang dipanggil" The Optimist Creed," yang pada asalnya diterbitkan dalam 1912 sebagai" Janji Sendiri.".

也就是说，极度欢喜时，不要许诺给别人东西；极度愤怒时，不要回复别人的书信。
Di tengah-tengah kegembiraan besar jangan berjanji untuk memberikan sesuatu kepada seseorang, di tengah-tengah kemarahan besar jangan menjawab surat seseorang.

那是我的问题--是否需要一种至高的体验，许诺会有幸福，或狂喜、喜乐或平静的体验吗？?
Itulah poin saya- menuntut pengalaman akan yang tertinggi, yang menjanjikan kebahagiaan, atau ekstase, kegembiraan atau kedamaian?

今年7月，科威特作出许诺，向埃及提供40亿美元。
Pada bulan Juli, Kuwait berjanji untuk memberikan bantuan senilai 4 miliar USD ke Mesir.