设定目标 - 翻译成印度尼西亚

• menetapkan tujuan
• menetapkan matlamat
• menetapkan target
• menetapkan sasaran
• menentukan target
• tetapkan tujuan

在 中文 中使用 设定目标 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Things（新）是一个吸引灵感的网站，建议和支持，成员可以设定目标，并与他们的朋友分享他们追求的目标，如减肥或跑马拉松。
Hal-hal( Baru) adalah situs untuk inspirasi, nasihat, dan mendukung di mana anggota dapat menetapkan tujuan dan berbagi dengan teman-teman mereka tujuan bahwa mereka mengejar, seperti kehilangan berat badan atau berlari maraton.

对于这个人来说，通过努力工作，奋斗，坚持不懈，设定目标，实现这些目标，设定新的目标，并在一个吃狗狗的世界中竞争来寻求答案。
Untuk orang ini, jawapan dicari dengan bekerja keras, berjuang, bertahan, menetapkan matlamat, mencapai matlamat tersebut dan menetapkan yang baru dan bersaing dalam dunia anjing-anjing- makan.

欧洲垃圾填埋场指令设定目标以减少可生物降解的废物，并作为回应，英国政府增加了对填埋处置的税收，引入不断升级的职责，这目前坐在每吨88.95。
Arahan TPA Eropa menetapkan target untuk mengurangi limbah yang dapat terbiodegradasi, dan sebagai tanggapan pemerintah Inggris meningkatkan pajak atas pembuangan TPA, memperkenalkan tugas yang meningkat, yang saat ini duduk di 88.95 per ton.

但是，如果人们设定目标（例如通过准备谈话主题，向陌生人打招呼等等），事实证明，通过成功实现这些目标，可以预测自我报告的人格变化。
Tetapi jika orang menetapkan matlamat( contohnya dengan menyediakan topik perbualan, menyapa orang asing dan sebagainya), ternyata perubahan personaliti yang dilaporkan sendiri dapat diramalkan oleh kejayaan dalam mencapai matlamat ini.

Things（新）是一个吸引灵感的网站，建议和支持，成员可以设定目标，并与他们的朋友分享他们追求的目标，如减肥或跑马拉松。
Tanda( Baru) adalah situs untuk inspirasi, saran, dan dukungan di mana anggota dapat menetapkan sasaran dan berbagi dengan teman-teman mereka tujuan yang mereka kejar, seperti menurunkan berat badan atau berlari maraton.

结合我们内在的费曼人的合理的光辉(理查德·费曼)我们内心小狗的不合理激情使我们能够设定目标，计划，担心和评估。
Menggabungkan kecemerlangan rasional Feynmans batin kita( Richard Feynman) Dengan hasrat irasional anak-anak anjing kita telah memungkinkan kita menetapkan tujuan, merencanakan, mengkhawatirkan, dan mengevaluasi.

励志演讲者SaranoKelly提供了一个具有奖品，规则，时限和教练的游戏，以帮助读者设定目标，衡量结果并实现个人和职业目标。
Pembicara motivasi Sarano Kelly menawarkan permainan dengan hadiah, peraturan, had masa, dan jurulatih untuk membantu pembaca menetapkan matlamat, mengukur hasil, dan mencapai objektif peribadi dan profesional.

为了防止过度游戏，人们应该探索自己的技能和能力，为自己设定目标，并找到他们喜欢的游戏以外的活动。
Untuk mencegah seseorang bermain permainan berlebihan maka seseorang tersebut harus bisa mengeksplorasi keterampilan dan kemampuannya, menetapkan tujuan untuk diri sendiri dan menemukan kegiatan lain yang positif dan mereka sukai selain bermain game.

改变你的行为要求，你认为你的人格特质如何影响您沟通，合作，设定目标，处理冲突的方式，感受到的事情。
Mengubah perilaku Anda mengharuskan Anda berpikir tentang bagaimana kepribadian Anda mempengaruhi cara Anda berkomunikasi, berkolaborasi, menetapkan tujuan, menangani konflik, dan rasakan tentang sesuatu.

为了防止过度游戏，人们应该探索自己的技能和能力，为自己设定目标，并找到他们喜欢的游戏以外的活动。
Untuk mencegah permainan yang berlebihan, orang harus mengeksplorasi keterampilan dan kemampuan mereka, menetapkan tujuan untuk diri mereka sendiri, dan menemukan kegiatan lain selain permainan yang mereka sukai.

励志演讲者SaranoKelly提供了一个具有奖品，规则，时限和教练的游戏，以帮助读者设定目标，衡量结果并实现个人和职业目标。
Pembicara motivasi Sarano Kelly menawarkan permainan dengan hadiah, aturan, batas waktu, dan pelatih untuk membantu pembaca menetapkan tujuan, mengukur hasil, dan mencapai tujuan pribadi dan profesional.

他们之间的冲突来自于他们在“现在在这里”，“放下附件和欲望”，以及设定目标和创造生活中想要的东西的想法之间的明显矛盾。
Konflik mereka berasal dari paradoks yang jelas antara idea" berada di sini sekarang," melepaskan keterikatan dan keinginan, dan idea menetapkan tujuan dan mewujudkan apa yang anda inginkan dalam hidup.

他们之间的冲突来自于“现在在这里”，“放弃执着”和“渴望”这两个概念之间的矛盾，以及设定目标和创造生活中想要的东西的想法。
Konflik mereka berasal dari paradoks yang jelas antara idea" berada di sini sekarang," melepaskan keterikatan dan keinginan, dan idea menetapkan tujuan dan mewujudkan apa yang anda inginkan dalam hidup.

这就是我们大多数人设定目标并努力创造我们想要的生活状态的状态，不幸的是，从这个意识层面来看，它根本不起作用….
Inilah keadaan dari mana kebanyakan dari kita menetapkan tujuan dan mencoba menciptakan apa yang kita inginkan dalam hidup, dan sayangnya dari tingkat kesadaran ini tidak bekerja sama sekali.

这就是我们大多数人设定目标并努力创造我们想要的生活状态的状态，不幸的是，从这个意识层面来看，它根本不起作用….
Inilah keadaan dari mana kebanyakan kita menetapkan matlamat dan berusaha untuk mewujudkan apa yang kita inginkan dalam kehidupan, dan malangnya dari tahap kesedaran ini tidak berfungsi sama sekali.

在她加入YoungLiving之前，Sarah是全球销售的副总裁，领导全球通讯和社交媒体的各方面、创造和实施会员奖励、开发销售工具以及针对它们的有效用途进行培训、辅导并与在地领袖设定目标，以及开发新业务。
Dalam perannya yang paling baru sebelum bergabung dengan Young Living, Sarah menjabat sebagai wakil presiden penjualan global, di mana dia memimpin semua aspek komunikasi global dan media sosial, menciptakan dan melaksanakan insentif lapangan, mengembangkan tools penjualan dan melatih penggunaannya secara efektif, melatih dan menetapkan tujuan dengan para pemimpin lapangan, dan mengembangkan bisnis baru.

设定目标，不要放松。
Menetapkan tujuan dan tetap rileks.

人们为什么不敢设定目标.
Dan mengapa orang tidak menetapkan tujuan?

如果你想自慰，设定目标。
Jika Anda ingin langsing, menetapkan tujuan.

他们会设定目标吗?
Apakah mereka akan menyusun target?