贏得了 - 翻译成印度尼西亚

• memenangkan
• memenangi
• menang

在 中文 中使用 贏得了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在這充滿希望和苦難的日子，加泰隆尼亞公民贏得了成為共和國獨立國家的權利。
Pada hari penuh harapan dan penderitaan ini, masyarakat Catalonia telah memenangkan hak untuk mendirikan negara independen berbentuk republik.

只有12匹馬贏得了美國三冠王，最近一匹馬是2015年的美國法老。
Hanya 12 kuda telah memenangi Triple Crown Amerika, dengan kuda terbaru yang menjadi Pharoah Amerika pada tahun 2015.

比伯贏得了許多獎項，包括全美音樂獎2010和2012年的「年度藝人」。
Justin Bieber telah memenangkan berbagai penghargaan, termasuk American Music Award untuk Artist of the Year pada tahun 2010 dan 2012.

薩爾加多是一位知名人物，他幾乎贏得了新聞攝影的所有重要獎項，並出版了6本以上的書籍。
Salgado adalah tokoh fotografi yang terkenal dan telah memenangi hampir setiap anugerah utama dalam bidang fotografi dan menerbitkan lebih daripada satu setengah dozen buku.

叛軍鳥類、從一個隱藏的基地出動,已經贏得了他們對抗邪惡的帝國的豬頭的首場胜利。
Burung pemberontak, mencolok dari basis tersembunyi, telah meraih kemenangan pertama mereka melawan Babi Imperial jahat.

年，ChristianeVölling贏得了第一起針對外科醫生未經同意進行手術干預性別的成功案例。
Pada tahun 2011, Christiane Völling berhasil memenangkan tuntutan pertama terhadap seorang ahli bedah yang telah melakukan bedah tanpa persetujuan dari pasien.

夫妻倆贏得了比賽，是“脆弱的區域”，以羅伯年底（通常說的，只是在區）。
Pasangan itu memenangkan pertandingan, adalah" di zona kerentanan" sampai akhir Rober( biasanya mengatakan, hanya di zona).

傑克森贏得了數百個獎項，使他成為流行音樂歷史上獲獎最多的藝人。
Jackson telah memenangkan ratusan penghargaan, menjadikannya artis rekaman paling diberikan dalam sejarah musik populer.

事實上，在過去五個月左右的時間裡，香港版《大紀元時報》贏得了香港人民的衷心感謝。
Bahkan, selama sekitar lima bulan terakhir, Epoch Times Hong Kong telah memenangkan apresiasi yang tulus dari masyarakat Hong Kong.

並不是沒有白一些（在日本，“小鷹”）贏得了幾乎所有的世界。
Tidak untuk apa-apa yang putih beberapa( dalam bahasa Jepang," kucing") telah memenangkan hampir semua dunia.

在經歷了幾種不同的變化之後，2010年TripleTiara被重新配置，沒有一匹馬贏得了全部三場比賽。
Setelah menjalani beberapa variasi yang berbeza, Triple Tiara telah dikonfigurasi pada tahun 2010, dan tidak ada kuda yang telah memenangi ketiga-tiga perlumbaan tersebut.

NFS的臥底遊戲贏得了眾多玩家，並贏得了巨大的成功。
NFS Undercover permainan memenangkan banyak gamer dan telah memenangkan sukses besar.

到15歲時，謝爾頓寫下他的第一首歌，到了16歲，他贏得了Denbo鑽石獎。
Pada usia 15, Shelton telah menulis lagu pertamanya, dan dengan 16 dia telah memenangi Anugerah Diamond Denbo.

一個親政府的網站說，初步選舉結果顯示，反對黨贏得了大約三分之一的鄉。
Sebuah situs berita pro-pemerintah mengatakan hasil awal mengisyaratkan bahwa oposisi telah memenangkan sekitar sepertiga dari komun.

馬杜洛譴責制裁是美國的干涉主義，並贏得了俄羅斯的外交支持。
Maduro mengecam sanksi itu sebagai intervensi AS dan telah memenangkan dukungan diplomatik dari Rusia dan China.

我們都有幸見證了我們如何踢出了漂亮的足球，贏得了冠軍，打破了紀錄，並且達到了英超100分的不可思議的分數。
Kami semua mendapat kehormatan untuk menyaksikan bagaimana kami memainkan sepakbola yang indah, memenangkan gelar, memecahkan rekor dan mencapai angka 100 Premier League yang luar biasa.

這就是奧運冠軍1952年的方式，因為AMekokishvili贏得了最後的決戰，和蘇聯自由式摔跤隊贏得了本屆奧運會的第一個地方。
Itulah cara juara Olimpiade 1952, karena A Mekokishvili memenangkan pertempuran terakhir, dan tim dari gaya bebas pegulat Uni Soviet menang di Game ini tempat pertama.

為了克服這種逆境，她繼續在巴塞羅那贏得了100-meter比賽，然後，隨著85,000的主場觀眾為她歡呼，她在1996的亞特蘭大重演了這一驚人的壯舉。
Mengatasi masalah ini, dia terus memenangi perlumbaan 100- meter di Barcelona, dan kemudian, dengan keramaian rumah 85,000 yang bersorak, dia mengulangi prestasi hebat ini di Atlanta di 1996.

他們贏得了人心、愛、忠誠和信任--不隻是來自這個城市人民，也來自所有聽到這個故事的所有人們。
Mereka memenangi hati dan pikiran; cinta dan kesetiaan dan kepercayaan- bukan hanya dari masyarakat kota ini, tetapi dari semua yang mendengar kisah karya mereka di sini.

流浪漢FC贏得了第一個足總杯冠軍，在世界上最古老的足球比賽中，擊敗皇家工程師AFC1-0在橢圓形在肯寧頓，倫敦。
Wanderers FC memenangkan Piala FA pertama, kompetisi sepakbola tertua di dunia, mengalahkan Royal Engineers AFC 1- 0 di The Oval di Kennington, London.