TELAH MEMENANGI - 翻译成中文

• 赢得了
• 贏得了
• 赢了

在 印度尼西亚 中使用 Telah memenangi 的示例及其翻译为 中文

Jika pertandingan dimenangi oleh 1 gol Milan, ia telah memenangi setengah-tumbuhan- separuh pertama kadar adalah" kembali"( selepas mengambil kira cacat adalah seri, sehingga PNK), dan separuh lagi dari pegangan itu menang.
如果比赛赢了1球米兰，它赢得了一个半厂-第一速度的一半是“回归”（考虑到以后的差点是平局，那么GNI），以及股权的另一半是赢了。

Objektifnya bukan dan tidak dapat menyelesaikan krisis iklim, tetapi ia telah memenangi kejayaan politik yang lebih cepat: kesedaran umum dan global mengenai perubahan iklim segera.
它的目标不是也不可能是解决气候危机，但它赢得了更为直接的政治成功：对气候变化的紧迫性有了普遍的全球认识。

Pada akhir 2000, Woods telah memenangi sembilan dari dua puluh Tur PGA, dalam peristiwa tersebut ia masuk dan telah memecahkan rekor untuk rata-rata skor terendah dalam sejarah tur.
赛季，伍兹赢得了他参加的20场美巡赛中的9场比赛，并打破了巡回赛历史上平均最低杆数纪录。

Saya seorang profesional, saya telah memenangi Liga Champions, memenangi medali perak Piala Dunia, saya mencapai hal-hal besar dalam sepakbola dan tidak layak pergi ke mana pun dengan status pinjaman.
我是一名专业人士，我赢得了冠军联赛，获得了世界杯银牌，我在足球领域取得了长足的进步，不应该借钱去找任何人检查我和我的素质。

Pelatih Tatyana Egorova mengatakan," Kami adalah team wanita terbaik di Rusia dan telah memenangi banyak kejuaraan, bahkan mewakili negara kita di Liga Champions, tetapi tak banyak yang mengenal kami, katanya seperti dikutip dari Orange.
教练艾格洛娃说：“我们是俄罗斯最好的女足队伍，赢得了很多冠军，还代表国家参加了女足欧冠联赛，但很少有人听说过我们，来看比赛的球迷也不多。

Kantor International Student and Scholar Services( ISSS) adalah bagian dari Divisi Permasalahan Akademik dan melayani mahasiswa internasional dengan bantuan yang ramah dan layanan yang efisien dan telah memenangi banyak penghargaan.
国际学生和学者服务办公室（ISSS是教务处的一部分，为国际学生提供友好的支持和高效的服务，并赢得了无数的荣誉。

Dan kota-kota Iceland mempunyai banyak seni umum, termasuk orang yang bekerja oleh pemerintah sebagai muralis, dan banyak yang telah memenangi dana pemerintah untuk menyokong seni mereka.
冰岛的城市有大量的公共艺术，包括政府雇佣的人作为壁画家，还有很多人赢得了政府的资助来支持他们的艺术。

Saya telah memenangi baucar tunai perjalanan percuma dan sepasang tiket masuk House of Illusion dari Packist dan yang terbaik adalah mereka melanjutkan tarikh sah baucar tunai perjalanan saya selama satu bulan lagi atas permintaan!
从Packis那里获得了免费的旅行现金券和两张HouseofIllusion入场券，其中最好的是他们根据要求将我的旅行现金券有效期延长了一个月!

Kami akan mengembangkan lagi bidang bioperubatan yang telah memenangi perhatian antarabangsa dan dengan itu bermula kira-kira satu era baru dalam pendidikan dan penyelidikan di peringkat antarabangsa atas.
我们将进一步发展生物医药已赢得了国际社会的关注，从而开始对教育和研究的新时代，在国际顶级水平的领域。

Graduan kami telah memenangi pelbagai anugerah di Poland dan juga pertandingan antarabangsa- yang paling baru-baru ini Anka Letycja Walicka memenangi persaingan antarabangsa Fashion Culture di London, di mana tempat kedua dan ketiga diambil oleh graduan dari Central Saint Martins College of Art and Design.
我们的毕业生在波兰和国际比赛中赢得了无数奖项-最近AnkaLetycjaWalicka赢得了伦敦时装文化的国际竞赛，其中第二和第三名由中央圣马丁艺术与设计学院的毕业生参加。

Sesungguhnya anda ingin mengetahui sedikit lebih lanjut mengenai gadis-gadis, kerana maklumat mengenai mereka tidak begitu banyak, mungkin, kerana mereka tinggal jauh dari negara kita, tetapi entah bagaimana, gadis itu telah memenangi hati ramai.
你一定想了解更多一些關於女孩子，因為關於他們的信息是沒有這麼多，也許，因為他們居住在遠離我們的國家，但不知何故，女孩已經獲得了這麼多的心。

Rotasi adalah keputusan pelatih namun saya menyadari bahwa saya semestinya diistirahatkan pada pertandingan-pertandingan yang lebih mudah di liga," kata Suarez, yang telah memenangi tiga gelar Liga Spanyol dan satu Liga Champions sejak didatangkan Barca dari Liverpool pada 2014.
旋转是教练的决定，但我意识到我应该在联赛中更直接的比赛中休息，”苏亚雷斯说，自从2014年从利物浦加盟巴萨以来，他赢得了三次西甲联赛冠军和一次冠军联赛冠军。

Hamilton juga berpeluang mengukir hat-trick di Bahrain dan China, setelah memenangi balapan-balapan itu pada 2014 dan 2015, dan Rosberg menggagalkan keduanya.
汉密尔顿也在巴林和中国赢得了一场帽子戏法，并在2014年和2015年赢得了两场比赛，罗斯伯格否认了他。

Mereka telah memulai musim dengan baik setelah memenangi dua trofi( Super Spanyol dan Super Eropa).
他们的开局非常不错，赢得了两项冠军（西超和欧洲超级杯）。

Ia telah memenangi Piala Eropa bersama dengan tim nasional Portugal.
它还为葡萄牙国家队赢得了欧洲杯。

Mourinho telah memenangi segalanya, ketika ia mengatakan sesuatu maka Anda akan mendengarkannya.
穆里尼奥赢得过一切，当他在说什么事情的时候，你就应该听他的。

Kurt Zouma adalah seorsang bek muda Prancis yang telah memenangi tiga trofi sejak bergabung pada 2014.
祖玛是一位年轻的法国强力后卫，自从2014年加盟以后已经获得过三个冠军…….

Nah, ini tidak selalu berlaku, kerana dia sebenarnya telah memenangi Anugerah Grammy untuk Prestasi Logam Terbaik.
嗯，情況並非總是如此，因為他實際上已經獲得了格萊美最佳金屬表演獎。

ArtScience Museum di depan Marina Bay Sands dianggap karya besar arsitektur dan telah memenangi penghargaan lokal dan internasional untuk desain unik dan gaya bangunannya.
濱海灣金沙前方的藝術科學博物館，則被認為是建築的傑作，並曾因其獨特的設計與結構風格贏得當地和國際大獎。

N'FERA RU1 telah memenangi sembilan penghargaan desain di Eropa, Amerika dan Asia, termasuk 2017 Red Dot Design Awards dan Good Design Award di Jepang.
N'FERARU1在歐洲、美洲和亞洲贏得了九項設計獎，當中包括2017年紅點設計大獎和日本優良設計獎，證明了耐克森輪胎的卓越設計。