负面 - 翻译成印度尼西亚

• negatif
• buruk
• negative
• negatifnya

在 中文 中使用 负面 的示例及其翻译为 印度尼西亚

虽然此前一些的研究表明，omega-6可能对健康有负面影响，比如炎症导致慢性疾病的风险增加。
Beberapa penelitian sebelumnya telah mengemukakan kekhawatiran bahwa omega-6 mungkin memiliki efek kesehatan negative, seperti terjadinya peradangan yang menyebabkan peningkatan risiko penyakit kronis.

最近的研究还表明，高脂肪和高糖食物的过度消费可能对你的大脑产生负面影响，导致学习和记忆缺陷。
Penelitian terkini juga menunjukkan bahwa konsumsi berlebihan makanan dengan kadar lemak dan gula yang tinggi akan berpengaruh buruk pada otak Anda, menyebabkan hilangnya memori dan kemampuan belajar.

经济学家们说，负面消息是，就业增长不可能会像往年那样强劲。
Sisi negatifnya, kata pengamat ekonomi, adalah pertumbuhan lapangan kerja tidak mungkin kuat seperti tahun-tahun sebelumnya.

主持人吕思墨：你一般会怎么样来排解这种负面情绪呢？?
Kalo kayak gini, apa yang biasanya kamu lakukan untuk meredam rasa negative ini?

PoliticalRisk政治风险-一国政府政策的变化,此种变化可能会对投资者的头寸产生负面效果。
Political Risk-[ Resiko Politik] Resiko perubahan kebijakan pemerintahan yang akan memiliki efek buruk terhadap posisi investor.

负面含义特别针对那些进步主义、文化包容性或女性主義观点的信奉者。
Konotasi negatifnya ditujukan kepada orang-orang yang berpandangan progresivisme sosial, inklusivitas budaya, atau feminisme.

全球关税的普遍上升对全球贸易和活动将产生重大负面后果。
Peningkatan berbasis luas dalam tarif di seluruh dunia akan memiliki konsekuensi buruk yang besar bagi perdagangan dan aktivitas global.

月，美国银行重申其负面立场加密，称其“令人不安”，并确认其决定禁止客户用信用卡购买加密。
Pada bulan Mei, BofA menegaskan kembali sikap negatifnya menuju crypto, menyebutnya bermasalah dan mengkonfirmasikan keputusannya untuk melarang klien membeli crypto dengan kartu kredit mereka.

这种巧合并非偶然，因为两个世界最大经济体之间挥之不去的冲突对公司业绩产生了负面影响。
Kebetulan ini bukan suatu kebetulan, karena konflik yang masih berlangsung antara dua negara ekonomi terbesar di dunia berdampak buruk pada kinerja perusahaan.

从这个意义上说，佩莱格里诺正在与潮流作斗争，但他并没有以自己的负面战术帮助自己.
Dalam hal ini, Pellegrino berjuang melawan arus tapi dia tidak membantu dirinya dengan taktik negatifnya.

最糟糕的是，强迫购买者继续购物，无论它对他们产生了负面影响。
Bagian terburuknya adalah bahwa pembeli kompulsif terus berbelanja terlepas dari dampak negatifnya pada mereka.

然而，小心是很重要的，因为有些人不耐受咖啡，负面影响比正面影响严重得多。
Namun, penting untuk berhati-hati, karena beberapa orang tidak toleran terhadap kopi dan efek negatifnya jauh lebih buruk daripada yang positif.

这种方法确保了受访者的匿名性，并允许他们诚实地回答，而不用担心负面后果。
Metode ini memastikan anonimitas responden dan memungkinkan mereka menjawab dengan jujur tanpa mempedulikan konsekuensi negatifnya.

如果你有负面的朋友，你真的爱，不想失去，那么只是暂时看到他们更少。
Jika Anda memiliki teman negatif yang benar-benar Anda cintai dan tidak ingin kalah, maka cukup melihat kurang dari mereka untuk saat ini.

这可能意味着不适当的睡眠是造成负面侵入性思维持续存在并干扰人们生活的部分原因。
Ini mungkin berarti bahwa tidur yang tidak memadai merupakan bagian dari penyebab pikiran negatif yang ada disekitar dan mengganggu kehidupan manusia.

我被正面评价的数量击中，几乎没有负面评价的人写的，错误地使用面霜。
Saya dikejutkan oleh banyaknya ulasan positif dan hampir tidak ada opini negatif yang ditulis oleh orang-orang salah menggunakan krim.

这种负面态度是唯物主义世界观的产物，尽管很多科学家仍在坚持这种世界观，但实际上它已经过时。
Sikap negatf ini adalah hasil dari suatu pandangan materialistk pada dunia- meskipun hal tersebut masih dipegang oleh banyak ilmuwan- sesungguhnya telah ketnggalan zaman.

这些充满恐惧和其他负面情绪的问题，在记忆中建立起一种深刻的模式。
Isu-isu ini, dengan ketakutan dan emosi negatif yang lain, mewujudkan pola yang mendalam dalam ingatan dan.

这些充满恐惧和其他负面情绪的问题，在记忆中建立起一种深刻的模式。
Isu-isu ini, dengan ketakutan dan emosi negatif yang lain, mewujudkan corak yang mendalam dalam ingatan dan bawah sedar.

当此基础上产生负面影响，它削弱我们的免疫系统发挥作用的能力。
Ketika yayasan ini dipengaruhi secara negatif, hal itu mengurangi kemampuan sistem kekebalan tubuh kita berfungsi.