起因 - 翻译成印度尼西亚

• sebab
• alasan
• dihasilkan
• penyebab
• penyebabnya

在 中文 中使用 起因 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因此，我大概不必在最初起因的论点上浪费时间了。
Maka, mungkin, saya tidak perlu menghabiskan lebih banyak waktu pada argumen tentang Sebab Pertama.

根据劳德里奇本人说明，这两次任务是被列入“机密联合航天任务”(classifiedjointSpacemissions)，起因是美国与苏联政府的共同合作计划。
Kedua misi ini, menurut Rutledge, adalah diklasifikasikan misi bersama luar angkasa yang dihasilkan dari kolaborasi antara pemerintah AS dan Uni Soviet.

两种系统都接受因果原理，因此双方都认同，处理全球问题的方法是去发现和消除问题，或者至少减少其起因。
Kedua tata ini menerima sebab dan akibat, dan oleh sebab itu setuju bahwa pendekatan untuk menghadapi masalah-masalah global adalah untuk menemukan dan menyingkirkan, atau setidaknya mengurangi, sebab-sebabnya.

兩種系統都接受因果原理，因此雙方都認同，處理全球問題的方法是去發現和消除問題，或者至少減少其起因。
Kedua tata ini menerima sebab dan akibat, dan oleh sebab itu setuju bahwa pendekatan untuk menghadapi masalah-masalah global adalah untuk menemukan dan menyingkirkan, atau setidaknya mengurangi, sebab-sebabnya.

馬太•亨利也說:"此處的翻譯應是這樣,'所以她的愛多'…她的愛多並不是起因，而是結果"(MatthewHenry'sCommentaryontheWholeBible;對路加福音7:47的註釋)。
Matthew Henry juga berkata, Ini seharusnya diterjemahkan, karena itu ia banyak berbuat kasih' banyak berbuat kasih bukanlah suatu sebab namun suatu dampak( Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible; catatan untuk Lukas 7: 47).

教练说出了起因。
Pelatih itu menjelaskan alasannya.

火灾起因是航母动力舱….
Kebakaran terjadi akibat generator kapal.

当时报道的火灾起因是一….
Akibat dari kebakaran tersebut menyebabkan satu.

这起火灾起因是极端干旱天气和人类活动引起的。
Kebakaran hutan terjadi akibat kekeringan ekstrim dan aktivitas manusia.

要判断OneNote的错误0xE0000007最常见的起因，请执行以下操作：.
Untuk mencegah penyebab paling umum kesalahan 0 xE0000007 dengan OneNote, lakukan hal berikut.

這些是起因和條件。
Ini adalah sebab dan syarat.

但是，一切都取决于起因和条件。
Tetapi, segala hal bergantung pada sebab dan keadaan.

朝鲜战争起因是什么？?
Apa penyebab perang korea?

起因的本身，其實並不神秘。
Penyebabnya sendiri sebenarnya masih misterius belum.

万事有开端一定有起因；.
Dan segala sesuatu yang memiliki awal harus memiliki penyebab;

不管是哪一種困難，起因總是政治。
Apapun masalah politik, penyebabnya selalu partai.

萬事有開端一定有起因；.
Dan segala sesuatu yang memiliki awal harus memiliki penyebab;

我参不透一切的缘由，一切的起因。
Saya sadari itu, dengan segala penyebabnya.

该错误可能有多种起因。
Kesalahan ini mungkin memiliki berbagai penyebab.

起因，是一場半推半就的遊戲。
Hasilnya, adalah sebuah game horror setengah-setengah.