越大 - 翻译成印度尼西亚

• besar
• semakin besar
• semakin
• lebih

在 中文 中使用 越大 的示例及其翻译为 印度尼西亚

首先，社区规模很重要，因为编程语言社区越大，您可能获得的支持就越多。
Ukuran komunitas penting karena semakin besar komunitas bahasa pemrograman, semakin banyak dukungan yang akan Anda dapatkan.

它們不能打破現有的血塊，但它們可以阻止它變得越來越大-讓身體有時間自己溶解血塊。
Mereka tidak bisa memecah bekuan yang sudah ada, tetapi mereka bisa mencegahnya menjadi semakin besar- memberikan tubuh waktu untuk melarutkan bekuan dengan sendiri.

我年纪越大，我越觉得耶稣会把祂最严厉的谴责留给我们当代的宗教领袖们。
Semakin tua saya berpikir kembali bahwa Yesus akan menyampaikan teguran-Nya yang keras untuk para pemimpin agama di zaman kita.

随着越来越多的交易者关注某一价格水平或技术形态，这些形态在市场中得到自我验证的可能性就越大。
Karena semakin banyak pedagang valas mencari tingkat harga dan pola grafik tertentu, semakin besar kemungkinan pola-pola ini akan menampakkan diri di pasar.

该器官留住的血细胞越多，增加的尺寸越大，并最终导致功能紊乱。
Semakin banyak perangkap organ sel-sel darah, semakin meningkat dalam ukuran dan akhirnya menyebabkan gejolak besar dalam fungsinya.

确保对伊朗这个伟大国家的压力和心理战力越大，我们在各个领域提高防御力的意愿将增加，“他说.
Yakinlah semakin besar tekanan dan perang psikologis terhadap negara besar Iran, kemauan kami memancu kemampuan pertahanan di segala bidang akan semakin bertambah,'' ujar Hatami menambahkan.

研究一直发现，一个人的童年经历越不利，他们对后期健康问题的风险就越大。
Penelitian secara konsisten menemukan bahwa semakin banyak pengalaman masa kecil yang merugikan seseorang, semakin besar risikonya untuk masalah kesehatan di kemudian hari.

每天吸烟的次数越多，宝宝发生健康问题的机会就越大。
Semakin banyak asap rokok yang terhirup setiap hari, semakin besar peluang bayi mengalami masalah kesehatan.

光圈越窄，出現衍射的機率越大，導致細節變得不清晰，整體影像品質惡化。
Semakin sempit aperture, semakin tinggi kemungkinan terjadi difraksi, yang menyebabkan detailnya kurang tajam dan kualitas gambar secara keseluruhan tidak bagus.

梦想再大都不过分，事实上，我们相信梦想越大旅程便会越精彩。
Tidak pernah ada yang disebut bermimpi terlalu besar; kenyatannya, kami percaya semakin besar impian semakin baik perjalanan yang diperoleh.

你睡的房间越冷，你做恶梦的可能性就越大。
Semakin hambar ruangan kamar tidur anda, semakin besar kemungkinan bahwa Anda akan memiliki mimpi buruk.

建立这样的尾巴需要大量资源，并且信号越好-尾巴越大，越亮，则必须投入更多的资源。
Ia memerlukan banyak sumber untuk membina ekor seperti itu, dan lebih baik isyarat- yang lebih besar dan lebih cerah ekor- semakin banyak sumber yang telah dikhaskan kepadanya.

我越讲林博士的健康计划，他们的兴趣越大。
Semakin saya bercakap mengenai Tai Chi Dr. Lam untuk program Kesihatan, semakin besar minat mereka.

每次同一价格成为短期高点，证券突破该价格的难度就越大。
Setiap kali harga yang sama menjadi top jangka pendek, semakin sulit bagi sekuritas untuk menembus harga itu.

如果这些氮以有机或无机形式施用，则使用的量越多，氮的损失越大。
Jika nitrogen ini diterapkan dalam bentuk organik atau anorganik, semakin banyak jumlah yang digunakan, semakin besar kehilangan nitrogen.

当今的流行观点是，每个人都应该拥有这些巨大的交流和社交网络，越大越好。
Paham yang populer sekarang ini adalah bahwa setiap orang harus cakupan lingkungan sangat luas dalam hal komunikasi dan jaringan sosial, lebih besar lebih baik.

根据2008发布于《神经病学》(Neurology)期刊的一项研究，您面临的压力越大，中风风险就越高。
Menurut sebuah studi tahun 2008 yang diterbitkan dalam jurnal Neurology, semakin Anda stres, semakin besar risiko Anda untuk mengalami serangan stroke.

他们对以往事件的分析显示，通常衰退持续时间越长，对市场的打击就越大。
Analisis mereka dari krisis sebelumnya menunjukkan, semakin lama resesi berlangsung, maka biasanya semakin besar pukulan ke pasar.

根据2008发布于《神经病学》(Neurology)期刊的一项研究，您面临的压力越大，中风风险就越高。
Hindari Stres BerlebihMenurut sebuah studi tahun 2008 yang diterbitkan dalam jurnal Neurology, semakin Anda stres, semakin besar risiko Anda untuk mengalami serangan stroke.

你需要知道的是，紧张感越强或持续时间越长而不被察觉，导致创伤的可能性越大或甚至是暴力。
Anda perlu tahu bahwa semakin kuat ketegangannya atau semakin lama ia bertahan tanpa dirasakan, semakin besar kemungkinan trauma yang dihasilkannya besar atau bahkan ganas.