在 中文 中使用 農業 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
有些人不同意這樣的想法，即環境因素導致了非洲薩赫勒地區的特定衝突，爭論農業等牧民的壓力，“政治真空”和腐敗等因素更為重要。
Beberapa mengambil pengecualian pada gagasan bahwa faktor-faktor lingkungan mendorong konflik spesifik di wilayah Sahel di Afrika, berdebat bahwa faktor-faktor seperti tekanan pada penggembala dari pertanian," kekosongan politik" dan korupsi lebih penting.有些人不同意這樣的想法，即環境因素導致了非洲薩赫勒地區的特定衝突，爭論農業等牧民的壓力，“政治真空”和腐敗等因素更為重要。
Ada yang mengecualikan idea bahawa faktor persekitaran mendorong konflik tertentu di rantau Sahel di Afrika, berhujah faktor seperti tekanan pada petani dari pertanian," vakum politik" dan korupsi lebih penting.在農業方面，預計氣溫上升將影響農場工人的健康和農作物產量，這尤其威脅到經濟上依賴農業的欠發達國家。
Di bidang 此高峰會屬於拜耳農業教育計畫的一部分：以全面長期的方法，鼓勵18至28歲的年輕人學習永續農業。
Summit ini merupakan bagian dari Program Pendidikan 默克目前正在授予這些已經獲批的CRISPR整合技術基本專利的知識產權許可，包括基礎科學研究、農業生物技術和治療用途。
Merck kini memberi lisensi hak paten integrasi gen yang menjadi landasan baik ini, termasuk penelitian sains yang mendasar, agricultural biotech dan terapi.我建議有倖存者誰在世界各地的不同地點定居，並試圖通過他們卓越的知識，包括農業知識，以狩獵為生的人們誰也倖存下來的災難。
Saya menyarankan ada korban yang menetap di berbagai lokasi di seluruh dunia dan berusaha untuk menyampaikan pengetahuan unggul mereka, termasuk pengetahuan tentang pertanian, untuk masyarakat pemburu-pengumpul yang juga selamat dari bencana itu.雅各布森承認，有證據表明，與農業系統相比，森林是大量的碳儲存，研究人員懷疑農林複合材料位於介於兩者之間的碳封存方面，但這項研究是第一個記錄這些差異的研究。
Ada bukti bahwa hutan adalah penyimpanan karbon yang besar dibandingkan dengan sistem pertanian, Jacobson mengakui, dan para periset menduga bahwa agroforestri terletak di suatu tempat di antaranya, dalam hal penyerapan karbon, namun penelitian ini adalah yang pertama untuk mendokumentasikan perbedaannya.生物技術應用在四大產業領域，包括醫療保健（醫療），作物生產和農業，非食品（工業）使用作物及其他產品（如生物降解塑料，植物油，生物燃料），和環境用途應用。
Bioteknologi memiliki aplikasi di empat sektor industri utama, termasuk perawatan kesehatan( medis), produksi tanaman dan pertanian, non makanan( industri) menggunakan tanaman dan produk lainnya( misalnya plastik biodegradable, minyak sayur, biofuel) dan penggunaan lingkungan.其主要計畫是Nuffield國際農業獎學金，希望宣傳、培養和激勵25至45歲的生產者和農業專業人士行遍全球，為當地問題帶來解決方案及機會，並成為農業領袖。
Program utamanya, Beasiswa Nuffield International Farming, mempromosikan, mengembangkan, dan menginspirasi produsen dan profesional agribisnis berusia antara 25 dan 45 tahun yang melakukan perjalanan global untuk membawa balik solusi bagi masalah dan peluang lokal, serta untuk menjadi pemimpin di bidang pertanian.雅各布森承認，有證據表明，與農業系統相比，森林是大量的碳儲存，研究人員懷疑農林複合材料位於介於兩者之間的碳封存方面，但這項研究是第一個記錄這些差異的研究。
Terdapat bukti bahawa hutan adalah penyimpanan karbon yang besar berbanding dengan sistem pertanian, Jacobson mengakui, dan para penyelidik menyangka bahawa agroforestry terletak di mana-mana di antara, dari segi penyerapan karbon, tetapi penyelidikan ini adalah yang pertama untuk mendokumenkan perbezaan.農業系統將樹木與作物和牲畜結合在同一塊土地上，農林業在發展中國家尤其受歡迎，因為它允許小農戶-他們可以獲得的土地很少-以最大限度地利用他們的資源。
Sistem pertanian yang menggabungkan pohon dengan tanaman dan ternak di sebidang tanah yang sama, agroforestry sangat populer di negara-negara berkembang karena memungkinkan 添加在長期的貨幣價值，全球性氣候影響，如損壞的基礎設施，農業和人類健康，益大約五倍，五年和10倍，比估計的執行成本之間較大的成為。
Menambahkan nilai moneter jangka panjang, dampak iklim di seluruh dunia, seperti kerusakan infrastruktur, pertanian dan kesehatan manusia, manfaat secara kasar berlipat lima, menjadi antara lima dan kali 10 lebih besar dari biaya pelaksanaan estimasi.Bunde表示，額外的6警告時間可能帶來顯著的經濟效益，因為它涵蓋整個“農業循環”，從而使農民有更多時間適應更濕潤或更乾燥的平均條件。
Bunde mengatakan bahwa waktu peringatan 6 tambahan bisa mendapat manfaat ekonomi yang signifikan, karena ini mencakup keseluruhan" siklus pertanian," sehingga memberi 其中一些想法包括：一個便攜式雞蛋生產雞舍（RenttheChicken），運輸集裝箱轉變為農業系統（FreightFarms）以及企業家討論他們挑戰的論壇（StartupsAnonymous）。
Sebahagian daripada idea-idea tersebut termasuk: sebuah kandang ayam yang menghasilkan telur mudah alih( Rent the Chicken), kontena perkapalan menjadi sistem pertanian( Freight Farms), dan forum untuk usahawan untuk membincangkan cabaran mereka( Startups Anonymous).了解哪些類型的事件將更頻繁地發生在哪些地區和哪些背景條件下-例如某些海洋溫度模式-將有助於決策者在基礎設施改善，農業實踐，應急準備和管理撤退方面對未來進行規劃來自危險區域。
Mengetahui jenis peristiwa apa yang akan terjadi lebih sering di wilayah mana dan di bawah kondisi latar belakang apa- seperti pola suhu laut tertentu- akan membantu pembuat keputusan merencanakan masa depan dalam hal perbaikan infrastruktur, praktik pertanian, kesiapsiagaan darurat, dan retret terkelola dari area berbahaya.".除了提供110億美元的貨幣互換以增加阿根廷枯竭的外匯儲備，中國還開始重建一條貫穿阿根廷農業心臟的鐵路線、修建兩座水電站，並在巴塔哥尼亞北部乾旱的高原上建立一個太空站。
Selain menawarkan$ 11 miliar dalam pertukaran mata uang untuk meningkatkan cadangan Argentina yang semakin menipis, Cina mulai membangun kembali jalur kereta api melintasi jantung pertanian Argentina, membangun dua bendungan pembangkit listrik tenaga air dan mendirikan stasiun ruang angkasa di dataran tinggi kering Patagonia utara.如果我們只是消除中間步驟並直接食用植物，我們就會減少碳足跡，減少農業用地，消除與紅肉相關的健康風險，並減輕對動物福利的道德問題。
Jika kita menghilangkan langkah tengah itu dan memakan tanaman secara langsung, kita akan mengurangi jejak karbon kita, mengurangi penggunaan lahan pertanian, menghilangkan risiko kesehatan yang terkait dengan daging merah dan mengurangi masalah etika terhadap kesejahteraan hewan.這處馬丘比丘遺址包括農業、住宿和宗教儀式三個不同地區，是印加帝國(Inca)最具標誌性的歷史遺址，在16世紀遭到西班牙征服之前，印加帝國統治了南美西部一大片地區百年之久。
Kompleks Machu Picchu- yang mencakup tiga area berbeda untuk pertanian, perumahan dan upacara keagamaan- adalah situs paling ikonik dari kekaisaran Inca yang memerintah sebagian besar Amerika Selatan bagian barat selama 100 tahun sebelum penaklukan Spanyol pada abad ke-16.農業投資是改善非洲食品安全的最為有效的方式，同時還要確保處在氣候變化鬥爭第一線的民眾能夠保持繁榮的經濟發展，以及可持續的健康環境。
Berinvestasi di pertanian adalah cara yang paling efisien untuk meningkatkan ketahanan pangan 在一個非常重要的方面，轉基因生物可能優於有機農業：它可以產生更高的產量而不會對環境造成更大的壓力，這將有可能在不增加用於農業的土地面積的情況下增加糧食產量。
Dalam satu hal yang sangat penting, transgenik mungkin lebih unggul daripada pertanian organik: transgenik dapat menghasilkan hasil yang lebih tinggi tanpa memberi tekanan lebih pada lingkungan, yang akan memungkinkan untuk meningkatkan produksi pangan tanpa menambah luas lahan yang digunakan untuk 
