Kita harus membina pergerakan orang-orang dunia yang melintasi semua sempadan, bersatu dalam komitmen untuk mewujudkan dunia yang benar-benar berfungsi untuk semua orang.
北极边界国际会议每年1月份邀请研究人员,政界人士和企业代表讨论跨学科界限的北极问题。
Setiap Januari, konferensi internasional Arctic Frontiers mengundang para periset, politisi, dan perwakilan bisnis untuk membahas masalah Arktik di seluruh perbatasan disipliner.
Saguaros dan mesquite di Gurun Sonoran akan tumbuh kembali, dan pronghorns, jaguars, dan serigala kelabu boleh bergerak bebas melintasi sempadan.
北极边界国际会议每年1月份邀请研究人员,政界人士和企业代表讨论跨学科界限的北极问题。
Setiap Januari konferensi internasional Arktik Frontiers mengundang peneliti, politisi dan perwakilan bisnis untuk membahas isu-isu Arktik lintas batas disiplin.
边界仪器写着两个目标价格(较低和上部的目标)一起形成边界范围。
Instrumen Boundary ditulis sekitar dua harga target( yang lebih rendah dan sasaran atas) membentuk berbagai batas bersama-sama.
在研究结束时,参与者报告了一些措施的改进,包括识别风险情况和设定人际边界的能力。
Menjelang akhir kajian, peserta melaporkan penambahbaikan pada beberapa langkah, termasuk keupayaan untuk mengenal pasti situasi berisiko dan untuk menetapkan sempadan interpersonal.
Pemerintah AS juga harus memenuhi persyaratan International Boundary and Water Commission, pakta kesepakatan AS-Meksiko atas perairan bersama.
总统的声明是在他预定周四在匹兹堡召开白宫边界会议之际发表的。
Pernyataan presiden datang sebagai ia diatur untuk mengadakan Frontiers Konferensi Gedung Putih di Pittsburgh pada hari Kamis.
你得到的联系方式,历史,艺术,和布鲁塞尔的文化,你准备好现在城市边界之外探索.
Anda telah mendapat berhubung dengan sejarah, art, dan budaya Brussels dan anda sudah bersedia untuk meneroka di luar sempadan bandar sekarang.
边界保护的关系从浪漫的竞争对手,也许更重要的是,从善意的朋友,家庭和儿童。
Batas melindungi hubungan dari pesaing romantis dan, mungkin lebih penting, dari yang bermaksud baik teman, keluarga, dan anak.
作为证据,科学家们依赖于一层有6500万年历史的富含铱的粘土,这层粘土被命名为K-T边界。
Sebagai bukti, para ilmuwan saat itu mengandalkan lapisan tanah liat berusia 65 juta tahun yang kaya iridium yang diberi nama K-T boundary.
我们力求跨越世界各地的文化和其他边界,以武装我们的学生的能力和信心超越。
Kami berusaha untuk melampaui batas-batas budaya dan lainnya di seluruh dunia untuk mempersenjatai siswa kami dengan kompetensi dan kepercayaan diri untuk unggul.
边界保护的关系从浪漫的竞争对手,也许更重要的是,从善意的朋友,家庭和儿童。
Batasan melindungi hubungan dari pesaing romantis dan, mungkin lebih penting, dari teman baik, keluarga, dan anak-anak yang baik.
在研究结束时,参与者报告了一些措施的改进,包括识别风险情况和设定人际边界的能力。
Pada akhir penelitian, para peserta melaporkan perbaikan pada sejumlah tindakan, termasuk kemampuan untuk mengidentifikasi situasi berisiko dan untuk menetapkan batas-batas antarpribadi.
李显龙强调,网络威胁没有边界,因而加强与其他国家的合作至关重要。
Lee Hsien Loong menekankan bahwa ancaman internet tidak mempunyai batasan, maka meningkatkan kerja sama dengan negara-negara lain sangatlah penting.
俄罗斯开始战争游戏在边界上对乌克兰的时候努力,乌克兰和平解决德国和法国的深入开展。
Rusia memulakan latihan perang di sempadannya ke Ukraine di saat upaya penyelesaian damai Ukraine dilakukan intensif oleh Jerman dan Perancis.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt