SEMPADAN - 翻译成中文

• 边界
• 的界限
• 边境
• 国界
• 邊境

在 印度尼西亚 中使用 Sempadan 的示例及其翻译为 中文

Tambahan pula, Finns yang giat berharap untuk membuka satu lagi kasino besar di Timur Finland, di sekitar kawasan sekitar Finnish- Russia sempadan.
此外，富有進取心的芬蘭人希望在芬蘭東部開設另一家大型賭場，緊鄰芬蘭-俄羅斯邊境。

Oleh itu, program ini menawarkan pengalaman pembelajaran antara disiplin yang serius dalam bahan-bahan kajian, menyeberangi sempadan tradisi disiplin klasik seperti kimia; fizik;
因此，该方案提供材料的研究严重的跨学科的学习经验，跨越古典等学科化学的传统界限;物理;

Setahun yang lalu, saya berada di sisi Mexico sempadan di Nogales, di mana prototaip dinding awal telah muncul pada pertengahan 1990 s.
一年前，我在诺加莱斯边界的墨西哥一边，那里有一个早期的原型墙出现在1990中期。

Setahun yang lalu, saya berada di sisi Mexico sempadan di Nogales, di mana prototaip dinding awal telah muncul pada pertengahan 1990 s.
一年前，我在Nogales邊境的墨西哥一側，在1990中期出現了早期的牆壁原型。

Kampung kecil Mödlareuth am Tannbach dikenali sebagai" Little Berlin," kerana ia mempunyai dinding sempadan yang memisahkannya, dan 50 orang dari Bavaria.
小村庄MödlareuthamTannbach被称为“小柏林”，因为它有一个边界墙隔开，并有50人来自巴伐利亚。

Sekiranya anda dan rakan anda merancang hujung minggu romantis tetapi menghabiskan masa bercakap tentang anak-anak, anda tidak membentuk sempadan yang berkesan.
如果你和你的合作伙伴计划一个浪漫的周末，但花的时间谈论孩子，你还没有形成有效的边界。

Jerman sebenarnya adalah negara pertama yang menghasilkan roket yang mampu melintasi sempadan ruang.
德國實際上是第一個生產出能夠越過太空邊界的火箭的國家。

Anda mungkin perlu mengambil tindakan yang membantu anda memegang sempadan dengan orang yang beracun.
您可能必须采取行动，帮助您保持一种有毒的人的边界。

Tambahan pula, Finns yang giat berharap untuk membuka satu lagi kasino besar di Eastern Finland, di sekitar kawasan sempadan Finland-Rusia.
此外，富有進取心的芬蘭人希望在芬蘭東部開設另一家大型賭場，緊鄰芬蘭-俄羅斯邊境。

Seluruh rabung adalah gunung berapi kerana rabung ini menandakan sempadan plat lautan yang besar.
整個山脊是火山的，因為這個山脊標誌著巨大的海洋板塊的邊界。

Dinding ini penting kerana ia menandakan sempadan antara orang Amerika yang menduduki Jerman Barat, dan Soviet di Timur.
这堵墙很重要，因为它标志着占领西德的美国人和苏联在东方的边界。

Selain pantai dengan Laut Merah di sebelah timur, negara ini mempunyai sempadan dengan Israel, Libya dan Sudan.
除了东部红海的海岸线，国家有以色列，利比亚和苏丹的边界。

Ia adalah satu siri benteng yang diperbuat daripada batu, batu bata, tamped earth, kayu, dan bahan lain, yang umumnya dibina sepanjang garis timur-barat ke seluruh sempadan utara bersejarah China.
这是一系列的石头做的，防御工事砖、夯土、木材和其他材料，一般建在东西线横跨中国北部边界的历史.

Sama ada menggunakan" berabad-abad lamanya kaedah atau dengan menolak sempadan kreativiti digital," jabatan akan melahirkan graduan yang unik dan yakin dengan kemahiran teknologi cetak kontemporari, reka bentuk, dan permintaan seni[-].
无论是使用“百年历史的方法或通过推动数字创意的界限，”该部门会产生独特的，自信的毕业生与技能，现代印刷技术，设计和艺术的需求。

Bagaimanakah kita belajar untuk memenuhi keperluan kita, melindungi sempadan kita, mempunyai masa dan ruang peribadi, didengar dan dihormati, dan masih mencari masa untuk bermain-main dan berair dengan satu sama lain?
我們如何學會滿足我們的需求，保護我們的界限，擁有個人時間和空間，被傾聽和尊重，還有時間相互玩耍和多汁？?

Untuk melawan lawan yang kuat, tidak menyeberangi sempadan apartmen, ia adalah cukup untuk menetapkan mesyuarat dalam talian di internet dan tidak takut bahawa seseorang peredernet kad.
为了对抗一个强大的对手，不要越过边境的公寓，这是不够的分配在互联网上的在线会议和不要怕有人peredernet卡的。

Oleh kerana rasuah tidak mengenal sempadan, memberi kesan kepada semua negara dan sektor masyarakat dan tidak dapat diselesaikan dengan kaedah pendidikan tradisional sahaja, visi kami adalah untuk menangani fenomena global ini dengan pendekatan yang baru dan holistik.
由于腐败不分国界，影响所有国家和社会部门，不能仅靠传统的教育方法来弥补，我们的愿景是以全新的整体方法解决这一全球现象。

Pakar-pakar telah menyeru agar lebih besar kerjasama keselamatan pan-Eropah untuk berkongsi sumber dan kos, dan untuk mengimbangi kekurangan pemeriksaan keselamatan sempadan yang hasil dari pergerakan bebas barang dan orang di antara negara-negara yang telah menandatangani perjanjian Perjanjian Schengen.
专家们呼吁加强泛欧洲安全合作共享资源和成本，并以弥补缺乏边境安全检查，从货物和人员的自由流动已经签署的国家之一结果申根协议。

Promosi dan pengenalan idea-idea baru, penggunaan pengetahuan untuk meningkatkan kehidupan rakyat dan mendorong mereka untuk mengatasi banyak sempadan yang mereka hadapi setiap hari- ini adalah cita-cita utama Johannes Gutenberg University Mainz.
促进和引入新思想，利用知识改善人们的生活，并鼓励他们克服他们每天遇到的许多界限-这些都是约翰内斯古腾堡大学美因茨的潜在目标。

Terletak berhampiran sempadan Myanmar, Taman Negara Kui Buri diiktiraf sebagai salah satu destinasi terbaik di Thailand untuk melihat hidupan liar, terutamanya gajah.
奎汶里國家公園位於緬甸邊境附近，被公認為是在泰國觀賞野生動物的最佳景點之一，尤其是大象。