邊境 - 翻译成印度尼西亚

• perbatasan
• sempadan

在 中文 中使用 邊境 的示例及其翻译为 印度尼西亚

該協議要求提供為期三周的臨時資金，一名民主黨高級助理表示，總統要求修建邊境牆的資金不包括在內。
Perjanjian itu menyerukan tiga minggu pendanaan sementara, dan seorang pembantu senior Demokrat mengatakan, uang yang diminta presiden untuk tembok perbatasan tidak termasuk.

報導說：「鄰近伊拉克邊境的伊朗數省感受得到地震…8個村莊被摧毀…有些村斷電，已派遣救難團隊前往這些地區。
Gempa dirasakan di beberapa provinsi Iran yang berbatasan dengan Irak Delapan desa rusak Listrik terputus di beberapa desa dan tim penyelamat telah dikirim ke daerah tersebut, TV tersebut melaporkan.

目前有成百上千名沒有證件的移民兒童被拘押在德州邊境的拘留中心，還有很多人被送到在亞利桑那州的一所特別中心。
Ratusan anak-anak pendatang gelap itu sekarang mendekam di pusat penahanan di dekat perbatasan Texas dan banyak yang dikirim ke tahanan khusus di Arizona.

在戈登第十四章得知一切事情的原因，並擺脫的後果，它會去邊境的世界殺死生物，它支持門戶開放。
Dalam pasal empat belas dari Gordon belajar alasan semua yang terjadi, dan untuk menyingkirkan konsekuensi, itu akan pergi ke dunia Border untuk membunuh makhluk, yang mendukung portal terbuka.

巴基斯坦軍方說﹐指揮官們可能就11月26日的越境襲擊事件的調查以及改善邊境協調程序問題進行討論。
Militer Pakistan mengatakan para komandan tersebut akan membahas penyelidikan atas serangan lintas-batas tanggal 26 November dan perbaikan dalam prosedur koordinasi di perbatasan.

這是導致約翰遜縣戰爭的眾多事件之一，這是無情的牛公司和較小的牧場主之間的衝突，後來被神話化為美國邊境最著名的範圍戰爭之一。
Ini adalah salah satu daripada banyak insiden yang membawa kepada Perang Johnson County, percanggahan antara syarikat-syarikat ternak kejam dan peternak yang lebih kecil yang sejak dahulu telah menjadi mitos sebagai salah satu peperangan paling terkenal di sempadan Amerika.

社會學家DavidHayes，“作者”ElCincodeMayo：美國傳統“有人認為，通過在普埃布拉戰役中擊敗法國人，墨西哥人阻止法國軍隊繼續向北進入美國邊境，在那裡他們可能會幫助聯邦。
Ahli sosiologi David Hayes, pengarang" El Cinco de Mayo: Tradisi Amerika," Telah mengatakan bahawa dengan mengalahkan Perancis di Pertempuran Puebla, orang Mexicans menghalang tentera Perancis dari terus ke utara menuju sempadan AS, di mana mereka mungkin akan membantu Konfederasi.

作為一名居住在美國和加拿大邊境附近的作家，我經常在太平洋西北地區的華盛頓州進行無車行駛，如果你有足夠的時間和堅韌不拔的話，這個地區的公共交通設施出人意料。
Sebagai seorang penulis yang tinggal berdekatan dengan sempadan AS-Kanada, saya sering membuat pengembaraan tanpa kereta ke Washington State di Pacific Northwest, sebuah wilayah yang menghairankan dengan baik oleh pengangkutan awam jika anda mempunyai masa dan ketabahan untuk menangkapnya.

邊境道路局.
Organisasi Jalan Perbatasan.

靠近邊境的山.
Menghuni pegunungan dekat perbatasan.

他住在邊境。
Ia tinggal di perbatasan.

在以色列邊境警察.
Polisi Perbatasan Israel.

美不會關閉墨西哥邊境.
AS tutup perbatasan dengan Meksiko.

我必審判你們直到以色列的邊境；.
Aku akan menghakimi kalian di perbatasan Israel.

敘利亞，土耳其和伊拉克邊境鐵路….
Suriah, Turki dan Irak kereta api perbatasan di.

我必審判你們直到以色列的以色列的邊境；.
Aku akan menghakimi kalian di perbatasan Israel.

戈壁沙漠(GobiDesert/Mongolia)--中國和蒙古國邊境.
Gurun gobi, sepanjang area mongolia/ perbatasan cina.

而且為了邊境安全關閉政府，我很自豪。
Saya bangga menutup pemerintahan demi keamanan perbatasan.

但在2012，政府為外國運營商開放了邊境。
Namun di 2012, pemerintah membuka perbatasan untuk operator asing.

全球錫克教徒的大多數人口仍然居住在印度邊境的旁遮普邦。
Mayoritas populasi Sikh global masih tinggal di Punjab di sisi perbatasan India.