BATAS-BATAS - 翻译成中文

• 的界限
• 边界
• 的限制
• 的极限
• 的邊界
• 范围
• 的疆界
• 的局限
• 的法度的
• 境界
• 的疆域
• 的限

在 印度尼西亚 中使用 Batas-batas 的示例及其翻译为 中文

Setelah meninggalkan batas-batas pertanian, Anda bisa sampai ke desa itu sendiri, di mana pasar adalah Dawn.
離開農場的邊界後，你會得到的村莊，那裡的市場曙光。

Evolusi media, teknologi dan jaringan sosial membuat semakin lebih sulit untuk menentukan batas-batas disiplin ini.
媒体，技术和社会网络的演进使得越来越难以确定这门学科的限制。

Bagi sebagian orang, untuk bersenang-senang dan untuk sebagian orang lain tentang menguji batas-batas manusiawi mungkin.
对于某些人来说，这是为了纯粹的乐趣，对于其他人来说，它是关于测试人类可能的极限。

Organisasi global atas ingin eksekutif global yang berkembang di lingkungan yang multikultural, yang memiliki pengalaman budaya lain dan dapat mengelola melintasi batas-batas.
全球顶级组织希望谁在多元文化环境中茁壮成长的全球主管，谁拥有其他文化的经验，并能跨边界管理。

Maafkan orang tersebut benar-benar pertama, dan kemudian membuat keputusan tentang batas-batas yang sehat dan tindakan yang tepat, dan mematuhinya.
首先完全原諒這個人，然後做出關於你的健康邊界和正確行動的決定，並堅持下去。

Pendidikan juga harus disediakan dalam cara yang menghormati batas-batas yang ketat tentang disiplin seperti tercermin dalam pasal 28( 2) dan mempromosikan tidak adanya kekerasan di sekolah.
提供教育的方式还必须尊重第28条第2款反映出的关于纪律的严格限制，在学校宣传非暴力。

Sebab umumnya, yang sudah dengan sendirinya tidak mesti dicari di dalam batas-batas kaki-langit politik Prancis, sudah jelas.
其共同原因（当然不应在法国政治地平线的范围内去寻找）是显而易见的。

Lebih lagi, logika pengakuan nilai kesetaraan dan pilihan yang radikal berarti bahwa batas-batas dari setiap definisi baru akan jauh lebih rentan.
此外,平等承认和激进选择的逻辑意味着任何新定义的边界都将更加脆弱。

Pengetahuan yang kami peroleh melalui kemitraan ini membantu para ilmuwan dan insinyur kami melampaui batas-batas dalam mengembangkan teknologi yang mutakhir.
我们在这些合作中所积累的知识帮助我们的科研人员和工程师不断突破尖端技术开发的极限。

Di 2012, dengan UU No. 6360, batas-batas wilayah yang berdekatan diperluas dan jumlah kabupaten dalam wilayah yang berdekatan meningkat dari 16 ke 25.
在2012中，根據法律6360，擴大了相鄰區域的邊界，並且相鄰區域內的區域數量從16增加到25。

Dan Gereja akan menata kembali batas-batas untuk 19 misi berikut pada bulan Juli 2018 dan menggabungkannya dengan misi yang berdampingan.
教會將於2018年7月重新調整以下19個傳道部的疆界，將它們與鄰近的傳道部合併：.

Seorang wanita yang mempelajari kupu-kupu dan ngengat menguji batas-batas hubungannya dengan kekasihnya.
关于一个研究蝴蝶和飞蛾的女人企图测试她和爱人关系的极限在哪儿。

Pendidikan juga harus disediakan dalam cara yang menghormati batas-batas yang ketat tentang disiplin seperti tercermin dalam pasal 28( 2) dan mempromosikan tidak adanya kekerasan di sekolah.
教育工作中也必须尊重第二十八条第2款中反映的对纪律措施的严格限制，并在学校内倡导非暴力理念。

Pada anak sering terasa adanya kesulitan tidur. sedangkan kuantitas tidurnya seara subjektif dan/ atau objektif berada dalam batas-batas normal.
相反，有些人为其睡眠质量之差痛苦不堪，但他们的睡眠时间从主观上和／或客观上看都在正常范围。

Selain itu, pengumuman SmartSSD dan 256 GB 3 DS RDIMM mewakili kinerja dan terobosan kapasitas yang akan terus mendorong batas-batas penghitungan.
SmartSSD和256GB3DSRDIMM的发布也代表了性能和容量的突破，将继续推动计算边界。

Batas-batas baterai teknologi sangat membatasi jumlah waktu sub diesel dapat bertahan dalam air.
電池技術的局限性嚴重地限制了柴油潛艇可以在水下逗留的時間。

Berfokus pada bahan-bahan inovatif akan memungkinkan perusahaan untuk mengeksplorasi batas-batas baru desain kreatif sambil memenuhi permintaan etis produk.".
專注于創新材料將允許公司探索創新設計的新邊界，同時滿足對道德產品的需求。

Tujuan utama dari percobaan ini dia katakan untuk menguji batas-batas kemampuan tubuh dapat menerima, dan seberapa mudahnya akan menerima sinyal yang berarti dari chip.
他说这项实验的主要目的是测试人体所能达到的极限，以及切片接受信号的难易程度。

Mampu mensintesis, menetapkan rencana penelitian dan mengembangkan solusi inovatif untuk masalah realistis( yang bersifat lebih kompleks), sementara mempertimbangkan batas-batas sistem.
能够合成，建立一个研究计划，开发创新解决方案的一个现实问题（更复杂的性质），同时考虑系统边界。

Secara teknis, Maritim Self-Defense Force Jepang adalah kekuatan pertahanan diri yang dirancang untuk mengatasi batas-batas konstitusi negara itu pada angkatan bersenjata.
美媒称，从技术上讲，日本海上自卫队是一支“自卫部队”，旨在克服国家对武装部队的宪法限制。