过滤 - 翻译成印度尼西亚

• filter
• filtrasi
• menyaring
• disaring
• menapis
• penyaringan
• pemfilteran
• memfilter
• penyaring
• difilter

在 中文 中使用 过滤 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一旦过滤，开水准备是喝醉了，并已用完不能为明天离开。
Setelah disaring, ramuan siap untuk diminum dan harus habis tidak dapat dibiarkan untuk besok.

采用多级加压推进和真空过滤系统从而提高了榨油效率和油.
Penggunaan penggerak bertekanan multi tahap dan sistem filtrasi vakum untuk meningkatkan efisiensi ekstraksi minyak dan kualitas minyak.

此外，由于集线器不能过滤数据，因此时常有许多不必要的网络流量在与其连接的所有设备之间不停地传输。
Selain itu, karena hub tidak dapat menyaring data, banyak lalu lintas yang tidak perlu terus-menerus bergerak antara semua perangkat yang terhubung untuk itu.

这些过滤机可以是相同种类，但过滤介质及过滤常数等不同，也可以是不同种类的过滤机组合在一起。
Filter ini dapat menjadi jenis yang sama tetapi berbeda filter konstanta media dan filter, dapat juga menjadi kombinasi jenis filter yang berbeda bersama-sama.

观看视频，您将获得水过滤和清洁系统（全部由Eli自己开发）的完整详细描述。
Menonton video Anda akan mendapatkan deskripsi rinci lengkap tentang sistem penyaringan dan pembersihan air( semua dikembangkan oleh Eli sendiri).

它从蜂箱中提取，过滤并直接倒入瓶中，绕过商业加工方法。
Ini diambil dari sarang lebah, disaring dan dituang langsung ke dalam botol, melewati metode pengolahan komersial.

过滤过程将花粉留在里面，同时去除蜜蜂部分，蜡和类似物体等碎片。
Proses filtrasi meninggalkan serbuk sari di dalamnya sambil mengeluarkan kotoran seperti bagian lebah, lilin, dan benda serupa.

因此，它们不需要机械水泵或过滤装置（尽管机械化围栏最终会留在海洋中）。
Sebagai hasilnya, tidak ada kebutuhan untuk mempunyai pompa mekanis atau filter( meskipun motorized pen( keramba bermotor) mungkin tetap akan dibawa ke laut).

它负责各种功能，包括处理我们吃的和喝的所有东西，以及过滤血液中的有害物质。
Fungsinya adalah untuk memproses semua yang kita makan atau minum dan menapis bahan berbahaya dari darah.

SmartSecurityPremium附带一个电子邮件过滤组件功能，能够控制所有的电子邮件协议(包括POP3、MAPI、IMAP和HTTP)。
Smart Security Premium dilengkapi komponen pemfilteran email yang memungkinkan kontrol atas semua protokol email( termasuk POP3, MAPI, IMAP, dan HTTP).

噪声源包括制定的法律，行为，过滤和标记策略，以防止消息到达目的地。
Sumber kebisingan mencakup undang-undang, tindakan, penyaringan, dan strategi penandaan yang diberlakukan untuk mencegah agar pesan tidak sampai ke tujuan.

因为几乎所有的肌酐从血液经肾脏过滤，并释放到尿，血药浓度是通常如何做好肾脏工作的良好指标。
Karena hampir semua kreatinin disaring dari darah oleh ginjal dan dikeluarkan ke dalam urin, kadar darah biasanya merupakan indikator yang baik dari seberapa baik ginjal bekerja.

此外，一些机械过滤设备，包括自动鼓形过滤器，离心圆盘分离器，可用于猪粪的预处理。
Selain itu, ada beberapa peralatan filtrasi mekanis, termasuk filter otomatis drum, pemisah disk sentrifugal dapat digunakan untuk langkah-langkah pretreatment tinja pigsty.

该研究发现，棕色脂肪还可以帮助身体过滤并从血液中去除支链氨基酸（BCAAs）。
Studi ini menemukan bahwa lemak coklat juga dapat membantu tubuh menyaring dan menghilangkan asam amino rantai cabang( BCAA) dari darah.

最常见的设计采用1级或2级过滤原理，其中活性炭嵌入过滤介质内。
Desain yang paling umum menggunakan 1 atau 2 tahap tahap prinsip filtrasi di mana karbon aktif yang tertanam di dalam media filter.

这表明，bing不会过滤结果的内容，但会完全禁止搜索结果。
Hal ini menunjukkan bahwa Bing tidak memfilter konten dari hasil pencarian, tetapi sepenuhnya melarang pencarian tersebut.

此防病毒具有保护您的PC免受恶意软件和间谍软件侵害的基本功能，并支持Web过滤技术来检测和阻止危险网站。
Antivirus ini memiliki fitur dasar untuk melindungi PC Anda dari malware dan spyware dan mendukung teknologi penyaringan web untuk mendeteksi dan memblokir situs web berbahaya.

因为你获取的所有关于世界的信息都是经过大脑过滤的，这台电脑可以通过读取这些信息模拟你的日常体验。
Karena semua informasi tentang dunia disaring melalui otak, komputer ini akan memiliki kemampuan yang untuk mensimulasikan pengalaman sehari-hari Anda.

此外，购买纯净水或者甚至在家里安装过滤系统可能会非常昂贵。
Selain itu, membeli air murni atau bahkan memasang sistem filtrasi di rumah bisa sangat mahal.

如果你想要一些更有趣的东西，你可以拿出130万美元购买一瓶带有石头的伏特加，过滤瓶中的伏特加。
Jika Anda menginginkan sesuatu yang sedikit lebih menarik, Anda dapat membayar$ 1,3 juta untuk sebotol vodka ini dengan batu-batu di dalamnya, menyaring vodka di dalam botol.