迈出的一步 - 翻译成印度尼西亚

• langkah
• sebuah langkah yang menuju

在 中文 中使用 迈出的一步 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果全面、正确地实施这一协议，这将是朝着减少叙利亚杀戮迈出的重要一步，”哈蒙德在一项声明中说。
Jika dilaksanakan sepenuhnya dan benar ini( kesepakatan) akan menjadi langkah penting untuk menghilangkan pembunuhan dan penderitaan di Suriah, kata Hammond dalam sebuah pernyataan.

作为协议的一部分，广告商也将有机会在Oath的应用程序中放置“本地广告”，阿姆斯特朗说，这是“向直接面向消费者迈出的一步”。
Sebagai bagian dari kesepakatan, pengiklan juga akan memiliki kesempatan untuk menempatkan native ads di aplikasi Oath, yang menurut Armstrong adalah satu langkah lebih dekat untuk menjadi langsung ke konsumen.

佛罗里达大学的园艺科学家安娜-莉萨·保罗说，这个小实验是为“人们准备重返月球并长时间停留迈出的一步”。
Anna-Lisa Paul, ilmuwan hortikultura di University of Florida di Gainesville, mengatakan bahwa percobaan kecil ini," adalah langkah maju dalam mempersiapkan orang untuk kembali ke Bulan( bisa berlangsung) lebih lama dari( sekadar) kunjungan singkat.".

在此举之际，中国高层代表团已于周三签署第一阶段贸易协定之前抵达华盛顿，这是朝着逐步升级已经困扰世界经济的长期争端迈出的一步。
Pergerakan itu terjadi ketika delegasi tingkat tinggi China tiba di Washington menjelang penandatanganan perjanjian perdagangan Fase 1 hari Rabu, sebuah langkah menuju melemahkan sengketa yang berkepanjangan yang telah merugikan ekonomi dunia.

他说，昂山素季近来从软禁中获释，这是向正确方向迈出的一步，但是他说，缅甸还有很多事情有待完成。
Ia mengatakan pembebasan Aung San Suu Kyi baru-baru ini dari tahanan rumah adalah sebuah langkah tepat, tetapi mengatakan masih banyak yang harus dilakukan pemerintah Birma.

反映中国迈出的一步，买家将几乎所有的伊朗石油进口转移到伊朗国家油轮公司（NITC）拥有的船只上，这意味着亚洲两大石油进口国正计划继续购买伊朗，尽管华盛顿要求削减订单。
Mencerminkan langkah oleh China, di mana pembeli mengalihkan hampir semua impor minyak Iran mereka ke kapal-kapal milik National Iranian Tanker Co( NITC), ini berarti bahwa dua importir minyak terbesar Asia membuat rencana untuk melanjutkan pembelian Iran meskipun ada tekanan dari Washington untuk memotong pesanan.

反映中国迈出的一步，买家将几乎所有的伊朗石油进口转移到伊朗国家油轮公司（NITC）拥有的船只上，这意味着亚洲两大石油进口国正计划继续购买伊朗，尽管华盛顿要求削减订单。
Berkaca dari langkah China, dimana pembeli mengalihkan hampir semua impor minyak Iran ke kapal-kapal milik National Iranian Tanker Co, ini beraerti bahwa dua importir minyak terbesar di Asia membuat rencana untuk melanjutkan pembelian Iran meskipun ada tekanan dari Washington untuk kurangi pesanan.

北约称俄罗斯的举动是朝错误方向迈出的一步。
NATO mengatakan, langkah Rusia hari ini tersebut merupakan satu langkah ke arah yang keliru.

北约表示，俄罗斯的举动是朝错误方向迈出的一步。
NATO mengatakan, langkah Rusia hari ini tersebut merupakan satu langkah ke arah yang keliru.

虽然这是向前迈出的一步，但民航局已将项目时间表至少推迟了12个月。
Sementara ini langkah maju, CAA telah menunda waktu proyek tidak kurang dari 12 bulan.

新规则是向更公平，更具包容性的欧洲迈出的一步，将改善整个欧盟老年人和残疾人的日常生活。
Peraturan baru adalah langkah ke arah Eropah yang lebih adil dan lebih inklusif dan akan meningkatkan kehidupan harian orang tua dan orang kurang upaya merentas[].

如果为观众播放或唱歌音乐是您的职业目标，则弥赛亚学院着名的音乐节目的音乐表演学位绝对是朝着正确方向迈出的一步。
Jika bermain atau bernyanyi musik untuk audiens adalah tujuan karir Anda, maka tingkat kinerja musik dari program musik terkenal Messiah College jelas merupakan langkah yang tepat.-.

尽管天气寒冷多雨，可能发生恐怖袭击，但我们全国的姐妹兄弟参加了这次选举，他们的参与是向前迈出的一步，对阿富汗来说是成功的，”他在民意调查结束后表示.
Meskipun cuaca dingin dan hujan, serta kemungkinan ada serangan teroris, saudara-saudari kita telah mengambil bagian dalam pemilu dan partisipasi mereka merupakan langkah maju, dan itu adalah keberhasilan bagi Afghanistan.

他还是个孩子，会迈出很大的一步。
Dia adalah anak laki-laki yang akan mengambil langkah lebih besar.

我们邀请您加入不断壮大的学生社区，并与我们一起迈出新的一步。
Kami mengundang Anda untuk bergabung dengan komunitas siswa yang berkembang dan mengambil langkah selanjutnya bersama kami.

这是FDA迈出的重要一步。
Ini adalah langkah serius IMF.

在整个欧洲建设新的液化天然气终端，将是朝着这一目标迈出的重要一步。
Membangun terminal gas alam cair baru di seluruh Eropa akan menjadi langkah besar menuju tujuan itu.

朝着正义目标迈出的每一步都需要牺牲，痛苦和奋斗;
Setiap langkah menuju keadilan membutuhkan pengorbanan, penderitaan, dan perjuangan;

那将是向前迈出的巨大一步。
Itu akan menjadi langkah besar ke depan.".

他迈出的每一步都是那样的踏实而有力。
Setiap langkah yang dia ambil sangat kuat dan mantap.