迈出第一步 - 翻译成印度尼西亚

• langkah pertama
• mengambil langkah pertama
• ambil langkah pertama
• maju duluan

在 中文 中使用 迈出第一步 的示例及其翻译为 印度尼西亚

让我们想想：天主迈出第一步，心生怜悯，慈悲为怀，而我们经常抱持冷漠的态度。
Mari kita renungkan ini: Berhadapan dengan Allah yang mengambil langkah pertama, yang berbela rasa, dan penuh belas kasihan, sering kali sikap kita tidak peduli.

包含在Kotlin插件中的自动Java到Kotlin的转换器有助于迈出第一步。
Konverter Java ke Kotlin otomatis yang disertakan dalam plugin Kotlin membantu langkah pertama.

如果你正在经历焦虑，让你退缩，导致你的痛苦并影响你的人际关系，那么就迈出第一步，把它放在身后。
Jika Anda mengalami kecemasan yang menghambat Anda, menyebabkan Anda tertekan dan memengaruhi hubungan Anda, maka ambil langkah pertama untuk melupakannya.

既然我不能问别人我自己不问的问题，我就迈出第一步，从恐惧之墙出来。
Karena saya tidak dapat meminta orang lain apa yang tidak saya tanyakan pada diri sendiri, saya mengambil langkah pertama dan keluar dari balik tembok ketakutan saya.

伊朗总统鲁哈尼说，如果美国总统川普想要举行会谈，他必须“迈出第一步”，解除对伊朗的所有制裁。
Presiden Iran Hassan Rouhani mengatakan, jika Presiden Amerika Donald Trump ingin mengadakan pembicaraan, dia harus mengambil langkah pertama' dan mencabut semua sanksi yang dijatuhkan terhadap Iran.

通过向太空发射超级计算机，惠普企业正朝着这个方面迈出第一步.
Dengan mengirimkan superkomputer ke luar angkasa, HPE mengambil langkah pertama ke arah itu.

如果你想扩大或者进入一个新市场或者提供新产品或服务，那么就迈出第一步。
Jika Anda ingin memperluas atau memasuki pasar baru atau menawarkan produk atau jasa baru, mengambil langkah pertama.

舒缓自我保健之路就在您眼前-您所要做的就是对旅程说“是”并迈出第一步。
Jalan menuju perawatan diri yang menenangkan ada tepat di depan Anda yang harus Anda lakukan adalah mengatakan ya untuk perjalanan dan mengambil langkah pertama.

因此，今天我们将研究一个问题，不仅担心人们在互联网上迈出第一步，而且还会引起相当有经验的用户。
Jadi, hari ini kita akan melihat pertanyaan yang khawatir tidak hanya orang membuat langkah pertama mereka di Internet, tetapi juga menyebabkan pengguna yang lebih berpengalaman.

当你准备好了，我们会在你身边，帮助你迈出第一步，找到完美的人再次开始这个美丽的过程。
Dan ketika Anda siap, kami akan ada di sana bagi Anda untuk membantu Anda mengambil langkah pertama untuk menemukan orang yang tepat untuk memulai proses yang indah ini lagi.

当两个人被困在各自的围墙后面时，有人需要迈出第一步，从防御的后面走出来，以便沟通和诚实。
Ketika dua orang terbungkus di balik tembok masing-masing, seseorang perlu mengambil langkah pertama dan melangkah keluar dari belakang pertahanan mereka sehingga komunikasi dan kejujuran dapat terjadi.

从你生命中最重要的那刻-你出生的那一天，到你迈出第一步，说第一句话，吃第一口食物，到上幼儿园，我们大多数人都记不起我们最初几年的事了。
Dari momen paling dramatis dalam hidup Anda- hari lahir- sampai langkah pertama, kata-kata pertama, makanan pertama, sampai penitipan bayi, sebagian besar orang tak bisa mengingat apa-apa dari tahun-tahun pertama kita.

我想让我的孩子们知道，在你需要帮助的时候得到帮助并不可耻，对于那些需要帮助但又害怕迈出第一步的人来说，这是一种力量的源泉。
Saya ingin anak-anak saya mengerti bahwa tidak ada yang memalukan untuk mendapatkan bantuan di saat kita membutuhkannya, dan menjadi sumber bantuan untuk mereka yang membutuhkan namun takut mengambil langkah pertama.

回望月球活动在2019年7月12日（星期五）和13日（星期六）进行，即人类在月球上迈出第一步的50周年的前一周。
On the Moon Again akan berlangsung pada hari Jumat, 12 Juli dan Sabtu, 13 Juli 2019( seminggu sebelum peringatan 50 tahun langkah pertama Manusia di Bulan).

之后，视频显示了一艘航母爆炸起火的模似画面，其中所配的字幕称“当敌人向着挑衅和入侵迈出第一步的时候”。
Kemudian, terlihat kapal induk yang meledak di dalam bola api dengan keterangan tertulis, Ketika musuh mengambil langkah pertama untuk melakukan provokasi dan invasi.

同时开发团队也发布了Flutterforweb的首个技术预览版，宣布Flutter正在为包括GoogleHomeHub在内的Google智能显示平台提供支持，并通过结合ChromeOS为桌面级应用程序提供支持迈出第一步。
Di I/ O, kami merilis pratinjau teknis Flutter untuk web yang pertama, mengumumkan bahwa Flutter mendukung platform smart display Google termasuk Google Home Hub, dan memberikan langkah pertama kami untuk mendukung aplikasi kelas desktop dengan Chrome OS.

乌拉圭是拉丁美洲最先进和最安全的国家之一，因此，这是一个选择学习或想要在语言上迈出第一步的好地方。
Uruguay adalah salah satu negara paling aman dan paling maju di Amerika Latin, dan karenanya merupakan tempat yang sangat baik untuk meningkatkan pembelajaran Anda atau mengambil langkah pertama Anda dalam mempelajari bahasa tersebut.

相反，她尝试了一个又一个的饮食，但是没有成功，直到她意识到自己必须迈出第一步震动老信天翁：挑战她的信仰，这是十个自由步骤中的第一步。
Sebagai gantinya, dia mencoba satu demi satu diet, tidak berhasil, sampai dia menyadari bahwa dia harus mengambil langkah pertama untuk menggoyangkan albatros tua: menantang keyakinannya, yang pertama dari sepuluh langkah menuju kebebasan.

我想让我的孩子们知道，在你需要帮助的时候得到帮助并不可耻，对于那些需要帮助但又害怕迈出第一步的人来说，这是一种力量的源泉。
Saya ingin anak-anak saya tahu bahwa tidak ada rasa malu untuk mendapatkan bantuan ketika kamu membutuhkannya, dan menjadi sumber kekuatan bagi orang di luar sana yang membutuhkan bantuan tapi takut mengambil langkah pertama.

提高你在精神健康和幸福方面的专业知识，向咨询职业迈出第一步，或者通过英国领先的研究型大学的在线硕士建立博士学位所需的研究技能。
Tingkatkan keahlian profesional Anda dalam kesehatan mental dan kesejahteraan, ikuti langkah pertama menuju karir dalam konseling atau membangun keterampilan penelitian yang dibutuhkan untuk gelar doktor dengan master online sepenuhnya dari universitas riset terkemuka di Inggris.