这些不是 - 翻译成印度尼西亚

• ini bukan
• ini bukanlah
• itu bukan
• mereka bukan

在 中文 中使用 这些不是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这些不是一个人的行为，”特朗普说，上周末在白宫外交室的电视讲话中发生的涉嫌化学袭击。
Ini bukan tindakan seorang pria, kata Trump tentang serangan akhir pekan lalu di alamat televisi dari Gedung Putih Ruang Diplomatik.

这些不是最终的主题，只是核心概念的初步工作草案。
Tema ini bukan keputusan final, hanya sebuah draft kerja awal dari suatu konsep inti.

但是这些不是他的世界中的一部分，也不是他的模式、方程或预测所要考虑的问题。
Tetapi semuanya tidak dianggap sebagai bagian dari dunianya, tidak diperhitungkan dalam modelnya, persamaannya atau perkiraannya.

这些不是基督徒，也不想成为基督徒的人的意志没有受到尊重，而是依据人们自己的兴趣解释的。
Kehendak-orang, yang bukan Kristen dan yang tidak ingin menjadi orang Kristen, tidak dihormati, melainkan ditafsirkan sesuai dengan kepentingan sendiri.

但是这些不是很常见，而且，这些人中的大多数已经有患癫痫症的危险。
Tapi ini tidak terlalu umum, dan sekali lagi, sebagian besar dari orang-orang ini sudah berisiko terkena epilepsi.

但是这些不是一回事控制良好的临床试验，这可以告诉我们哪种类型的癫痫发作，如果有的话，积极响应大麻素，并给我们更强大的预测大多数人的反应。
Tetapi ini bukan perkara yang sama seperti ujian klinikal yang dikawal dengan baik, yang boleh memberitahu kita jenis penyitaan, jika ada, bertindak balas secara positif kepada cannabinoids dan memberi kita ramalan lebih kuat tentang bagaimana kebanyakan orang bertindak balas.

因此，在这一点上，进行静修是在冥想，“如果这些不是佛祖引导我到证悟的行动，我不能指出其他的行动是佛祖的行动，以使我摆脱痛苦，引领我到证悟。
Karena itu, meditasi yang dilakukan pada saat ini adalah berpikir, bila ini bukan merupakan tindakan Buddha, membimbing saya menuju pencerahan, maka tidak ada tindakan lain yang dapat saya tunjuk karena Buddha membebaskan saya dari penderitaan dan membawa saya menuju pencerahan.

这些不是药丸。
Jadi bukan karena PIL.

这些不是一天的工作。
Ini bukan tugas satu hari.

这些不是以色列国的文士。
Orang-orang ini bukan milik negara Israel.

这些不是湖，而是海。
Rasanya bukan danau, tapi laut.

这些不是你向人们传达的东西。
Ini bukan materi yang ingin Anda kirim ke semua orang.

我说这些不是为了让你改变心意。
Aku menuliskan ini bukan untuk membuatmu berubah pikiran.

这些不是我说的，而是摘自维基百科。
Ini bukan definisi saya, melainkan bahwa dari Wikipedia.

当然，这些不是我们从一开始就有的。
Ini bukan sesuatu yang kita miliki dari awal.

这些不是男人的行动，而是野兽的罪行。
Baginya itu bukan tindakan kaum beriman tapi binatang.

这些不是典型的旅行项目，但它们派上用场。
Ini bukan barang perjalanan biasa, tetapi mereka berguna.

伊玛目萨迪格说：“这些不是追求现世，而是追求后世。
Alloh SWT berfirman: Dan tidaklah kehidupan dunia ini melainkan senda gurau dan main-main.

这些不是典型的旅行装备，但它们可以派上用场。
Ini bukan barang perjalanan biasa, tetapi mereka berguna.

他拒绝参与谈话，只是说这些不是事实，是无妄指控。
Dia menolak berbincang secara mendalam soal ini, dengan mengatakan itu bukanlah fakta tapi tuduhan.