这些细胞 - 翻译成印度尼西亚

• sel-sel ini
• sel ini

在 中文 中使用 这些细胞 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这些细胞很难获得，并且当在体外的细胞培养液中培养时，它们经历一种称为去分化（de-differentiation）的过程：在短短几天的过程中，它们失去它们特有的特征和功能。
Sel-sel seperti itu sulit diperoleh, dan ketika tumbuh di luar tubuh dalam kultur sel, mereka mengalami proses yang disebut de-diferensiasi: sel-sel kehilangan karakteristik dan fungsi khusus dalam beberapa hari.

随后，通过一系列的动物和细胞培养实验，研究人员发现，如果巨噬细胞不能从内部合成脂肪，这些细胞的外膜就不能响应来自细胞外的脂肪。
Melalui serangkaian percobaan pada hewan dan dalam kultur sel, para peneliti menemukan bahwa jika makrofag tidak dapat mensintesis lemak dari dalam, selaput luar sel tersebut tidak dapat merespons lemak dari luar sel..

高水平的维生素C的治疗对这些细胞产生了足够的氧化损伤，这些细胞被称为细胞凋亡的细胞死亡过程杀死它们。
Pengobatan dengan kadar vitamin C yang tinggi menyebabkan kerusakan oksidatif yang cukup besar pada sel-sel ini untuk membunuh mereka dengan proses kematian sel yang dikenal sebagai apoptosis.

这些细胞具有葡萄糖转运蛋白（一种帮助葡萄糖进入细胞的蛋白质）称为GLUT4在它们的表面上，当我们吃更多的糖时，细胞吸收更多的葡萄糖，积累更多的脂肪并变得更大。
Sel-sel ini memiliki pengangkut glukosa( protein yang membantu glukosa masuk ke sel) disebut GLUT4 Di permukaannya dan, ketika kita makan lebih banyak gula, sel-selnya mengambil lebih banyak glukosa, mengumpulkan lebih banyak lemak dan menjadi lebih besar.

随着胚胎的进一步发育，这些细胞中逐渐分化出神经细胞，肌肉细胞，肝细胞以及所有其它种类的细胞--所有这些细胞都已经特化，它们具备了一种特别的功能，用来执行人体的各种不同的生理机能。
Dengan pengembangan lebih lanjut dari embrio, sel-sel secara bertahap membedakan sel saraf, sel otot, sel-sel hati, dan semua jenis lain dari sel- semua sel-sel ini khusus, mereka memiliki fungsi khusus, digunakan untuk menjalankan tubuh manusia berbagai fungsi fisiologis yang berbeda.

该研究的第一作者道格拉斯范斯坦博士和他的同事们使用了老鼠的微胶质细胞――在大脑和脊髓中发现的免疫细胞――来确定哪些基因会受到酒精的影响，以及在这些细胞中受到高水平炎症的影响。
Penulis utama Dr. Douglas Feinstein dan rekannya menggunakan sel mikroglia tikus- sel kekebalan yang ditemukan di otak dan tulang belakang- untuk mengidentifikasi gen mana yang akan terpengaruh baik oleh paparan alkohol dan oleh tingkat peradangan yang tinggi pada sel tersebut.

如果你能以一种模拟细胞如何在大脑中被配置的方式来移植这些细胞，那么就更可能使大脑与你所移植的细胞进行沟通交流"Moghe说，"在这项工作中，我们通过为神经元提供快速形成三维网络的线索来实现这一点。
Jika Anda dapat transplantasi sel dengan cara yang meniru bagaimana sel-sel ini sudah dikonfigurasi di otak, maka Anda selangkah lebih dekat untuk mendapatkan otak untuk berkomunikasi dengan sel-sel yang sekarang Anda tanam, kata Moghe, Dalam karya ini, kami telah melakukan itu dengan memberikan isyarat untuk neuron dengan cepat jaringan di 3- D.

这些细胞能够部分抑制HIV。
Sel-sel ini mampu membasmi HIV secara parsial.

这些细胞能够部分抑制艾滋病病毒。
Sel-sel ini mampu membasmi HIV secara parsial.

然后，这些细胞可以检测HPV的存在。
Sel-sel ini kemudian dapat diuji untuk keberadaan HPV.

这些细胞表达能够感知病毒存在的受体。
Sel-sel ini mengekspresikan reseptor yang mampu merasakan keberadaan virus.

为了产生能量，这些细胞需要非常简单的食物。
Untuk menghasilkan energi, sel-sel ini membutuhkan makanan dalam bentuk yang sangat sederhana.

问题是，这些细胞如何知道该怎么做。?
Tapi bagaimana sel-sel tahu apa yang harus dilakukan?

然而，这些细胞的发展不再受大脑控制。
Walau bagaimanapun, perkembangan sel-sel ini tidak lagi dikawal oleh otak.

这些细胞不断繁殖，正常存在阻止这一进程。
Sel-sel ini terus berkembang biak, normal adalah untuk menghentikan proses.

这些细胞也必须改变以抵御身体免疫系统的攻击。
Sel-sel ini juga harus berubah untuk menahan serangan dari sistem kekebalan tubuh.

这些细胞每天都在你身体的世界里努力工作。
Sel-sel ini bekerja keras setiap hari di dalam tubuhmu.

这些细胞并没有死亡，但它们不能再分裂和增殖。
Sel-sel tidak mati, tetapi mereka tidak dapat lagi membelah dan berkembang biak.

电力，供水，污水处理-这是没有可能不存在这些细胞。
Listrik, air, pembuangan limbah- bahwa tanpa yang tidak akan ada sel-sel ini.

在这些细胞和动物模型中，神经细胞异常地响应被刺激。
Dalam model sel dan hewan ini, sel-sel saraf merespons secara abnormal terhadap stimulasi.