这场战争 - 翻译成印度尼西亚

• perang ini
• peperangan ini
• pertempuran itu

在 中文 中使用 这场战争 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这场战争已经持续了一百年，Aang将很难在那里找到一个胜利者。
Perang ini telah berlangsung selama seratus tahun, dan Aang akan sulit untuk menemukan di dalamnya pemenang.

以美国目前的财力，是否打得起这场战争，恐怕是白宫必须考虑的首要问题。
Dengan kekuatan finansial Amerika sekarang apakah mampu membiayai perang ini, dikhawatirkan menjadi masalah utama yang harus dipertimbangkan Gedung Putih.

如果这个国会认真对待这场战争，并希望向我们的部队和世界发出信息，你最后应该授权对伊黎伊斯兰国使用武力。
Jika Kongres serius untuk memenangkan perang ini dan ingin mengirim pesan kepada pasukan kita dan dunia, berikan wewenang penggunaan kekuatan militer terhadap ISIS.

很显然，这场战争的胜利者将获得权力资源行业全球。
Sudah jelas bahwa pemenang perang ini akan mendapatkan kekuasaan atas industri sumber daya di seluruh dunia.

这场战争在两个国家重新取得各自独立权后并未持续很长时间。
Perang ini berlangsung tidak lama setelah kedua negara telah kembali kemerdekaan mereka.

这场战争持续了74天，夺去了255名英国人和649名阿根廷人的生命。
Perang ini berlangsung 74 hari dan mengakibatkan 255 tentara Inggris dan 649 tentara Argentina tewas.

最终各方在诺扬和布鲁塞尔缔结的条约最终结束了这场战争，实质上也恢复了1508年意大利版图。
Pada tahun berikutnya, perjanjian-perjanjian yang ditandatangani di Noyon dan Brussels mengakhiri perang ini dan mengembalikan Italia seperti pada tahun 1508.

我认为这场战争的胜利者将成为第一个批准和采用特斯拉标准的主流制造商，从而可以访问他们的充电站。
Saya pikir pemenang perang ini akan menjadi produsen mainstream pertama yang melisensikan dan mengadopsi standar Tesla, yang memungkinkan akses ke stasiun pengisian mereka.

我上任的第一天，将会召集所有参谋总长，给予他们新任务，就是要结束这场战争。
Hari pertama saya menjabat, saya akan mengajak Kepala Staf Gabungan, dan saya akan memberikan tugas baru kepada mereka, dan itu berarti perang ini telah berakhir.

他还说：“届时将有必要通过经济、政治或其他手段对这场战争作出反应。
Dia menambahkan: Dan kalau perlu, harus memberikan balasan terhadap perang ini di segi ekonomi, politik serta cara-cara yang lain.

历史上最长的战争是荷兰和锡利群岛之间，从1651年至1986年，然而这场战争却没有伤亡。
Perang paling lama dalam sejarah adalah antara Belanda dan Isles of Scilly, yang terjadi dari tahun 1651- 1986, dan anehnya, perang ini tidak ada korbannya.

当我们处于战争，所有政策、各个部门就有必要努力赢得这场战争。
Ketika kita dalam sebuah perang, semua kebijakan dan semua pihak dan semua sektor harus diarahkan untuk memenangkan perang ini,''.

这就意味着，尽管今天的公牛成功地从熊手中夺取了控制权，但这场战争并没有赢得胜利。
Ini artinya, walaupun' para banteng' berhasil mengambil alih kendali dari' para beruang' hari ini, perangnya belum dimenangkan.

所有的国家都将卷入这场战争，但以色列将是唯一的获胜者。
Semua bangsa akan terlibat dalam pertempuran ini, tetapi Israel akan menjadi satu-satunya pemenang.

八名美国士兵（是这场战争中的首批死亡人员）去世，因为美国在1980年营救的计划失败。
Ada 8 tentara Amerika( korban pertama dalam perang ini) tewas dalam upaya penyelamatan Amerika Serikat yang gagal pada 1980.

伊斯兰国及其极端主义对手基地组织利用这场战争来支持他们在南部大部分地区的存在。
ISIS dan ekstremis Al-Qaeda rivalnya memanfaatkan situasi perang untuk meningkatkan keberadaan mereka di sepanjang wilayah selatan.

那些从福克兰归来的退伍军人，以及人们在英国追忆这场战争的方式，都是英国人生活的一部分。
Para veteran Perang Falkland dan cara Inggris mengenang perang itu, sudah menjadi bagian dalam kehidupan sehari-hari warga Inggris.".

然而，与此同时，这场战争对其他文明的主要国家产生了影响。
Sementara itu, perang tersebut memilki pengaruh terhadap negara-negara besar dari peradaban lain.

这场战争夺去了649名阿根廷人和255名英国士兵以及三名老年岛民的生命。
Perang itu menelan korban jiwa sebanyak 649 tentara Argentina dan 255 pasukan Inggris, serta tiga warga.

这场战争反对七十亿信徒到法国腐败的共和国及其肮脏的帮凶。
Perang terakhir ini menghabiskan 7 miliar orang percaya melawan republik Prancis yang busuk dan kaki tangannya yang kotor.