这天 - 翻译成印度尼西亚

• hari ini
• saat itu
• tahun ini

在 中文 中使用 这天 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这天，大家在树下做针线活。
Sepanjang siang ini mereka mengikatku di pohon tersebut.

这天，你为Xinghai感到骄傲。
Pada saat itu, dia sangat bangga dengan Xinghe.

这天，我在办公室无聊着。
Sore ini saya sedang bosan sekali di kantor.

这天，北半球开始进入夏季。
Pada saat ini bagian bumi utara mulai memasuki musim panas.

这天的斋戒）可抵消去年和今年的罪过。
( Puasa hari tersebut) menggugurkan dosa tahun lalu dan tahun yang tersisa.

节日这天，穆斯林.
Pada hari tersebut, muslim.

这天，北半球开始进入夏季。
Pada saat itu belahan bumi utara mulai memasuki musim panas.

这天，他对臣民说：?
Suatu hari ia berkata( kepada kaumnya yahudi):?

这天，我和同伴在打闹。
Hari itu, saya dan teman-teman berembuk.

没错，我也一直都在等着这天。
Iya aku memang selalu menanti hari itu.

连妇女自己都不知道这天可以放假。
Wanita itu tidak tahu kalau hari ini libur.

那时我从来不会问自己这天是否开心了。
Ibu bahkan sempat menanyakan apakah hari itu aku sedang bahagia.

这天的客人不多,所以有很多空间可以停车和海滩。
Tidak terlalu banyak tamu hari ini, sehingga ada banyak ruang untuk parkir dan di pantai.

这天太阳和地球形成一条直线，好像箭头一样指向银河系中心。
Saat itu matahari dan Bumi membentuk satu garis lurus, persis seperti ujung panah menuju pusat galaksi.

而这一天，对罗比尼奥也非常有意义，因为这天是他的生日。
Ia adalah hari yang sangat penting untuk Rapunzel kerana hari ini adalah hari lahir anak perempuannya.

这天太阳和地球形成一条直线，好像箭头一样指向银河系中心。
Saat itu matahari dan bumi membentuk satu garis lurus seperti ujung panah menuju pusat galaksi.

救济从经济的压力是一个共同的需要，许多人在这天和年龄。
Relief dari tekanan ekonomi adalah kebutuhan bersama untuk banyak di hari ini dan usia.

这天萧晓吃了中午饭沿着乡间一条小道随便的溜达。
Acara hari itu ditutup dengan makan siang bersama dalam suasana yang benar-benar ramah-tamah.

年11月18日这天，阿尔瓦伦加计划在上午10点出发前往太平洋，一直工作到第二天下午4点。
Pada hari ini, 18 November 2012, Alvarenga merencanakan untuk berangkat ke Pasifik pada pukul 10 pagi dan bekerja sampai pukul 14: 00.

这天，我们一块去游泳，他在岸边抽烟，不一会儿，听到一声惨叫。
Hari itu kami sama-sama pergi berenang, ia merokok di tepi pantai, tak lama kemudian, tiba-tiba terdengar suara jeritan yang menyayat hati.