这并不 - 翻译成印度尼西亚

• itu tidak
• ini tidak
• ini bukan
• itu bukan
• itu tak
• tapi bukan
• ini tak
• ia tidak
• hal tersebut tidak
• namun bukan
• ini dan itu tidak
• memang tidak

在 中文 中使用 这并不 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这并不意味着他们永远会永远留在一起。
Tapi bukan berarti mereka bisa terus bersama selamanya.

这并不违反民主的原则。
Ia tidak bertentangan dengan prinsip demokrasi.

但这并不意味着我是愚蠢的,什么都不知道。
Tetapi itu tak berarti bahwa aku bodoh dan tak tahu apaapa.

不幸的是，我们发现这并不保证由WPA2协议。
Sayangnya, hal tersebut tidak dijamin oleh protokol WPA2.

当然，这并不意味着普京能够很熟练的掌握鞑靼语。
Tentu saja, ini tak berarti bahwa Putin bisa berbahasa Tatar.

这并不意味着他们不专业。
Itu bukan berarti mereka tidak professional.

这个赛季我进了三个球，这并不可怕。
Saya sudah mencetak tiga gol musim ini dan itu tidak buruk.

这并不意味着他们听不见。
Namun bukan berarti mereka tidak bisa mendengar.

这并不意味着它不忙。
Tapi bukan berarti ia tidak sibuk.

然而，这并不意味着社交媒体总是能让人感觉积极向上。
Namun hal tersebut tidak membuat sosial media selalu berdampak positif.

这并不容易复制或者再造等类似方式。
Memang tidak mudah mengembalikan atau membangun image seperti kondisi semula.

这并不意味着我想寻死。
Itu bukan artinya saya ingin mati.

你也可以试着自己去做，但这并不容易。
Buat sendiri juga bisa, namun itu tak mudah.

这并不意味着他们不是聪明人。
Tapi bukan berarti mereka tidak cerdas.

这并不意味着我们会挨饿。
Namun bukan berarti kita harus kelaparan.

这并不意味着我们无法击败他们。
Tapi bukan berarti kita tidak bisa mengalahkan mereka.

这并不意味着生活是完美的。
Tapi bukan berarti hidup saya sempurna.

这并不意味着我患有艾滋病。
Tapi bukan berarti aku mengidap penyakid AIDS.

这并不意味着我们希望明天做到这一切。
Ini TIDAK berarti kita ingin melakukan semua itu besok.

这并不意味着你没有失去脂肪。
Ini TIDAK berarti bahwa Anda tidak kehilangan lemak.