在 中文 中使用 这是我们第一次 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
这是我们第一次真正看到黑洞并证实了它们的存在。
Itu adalah pertama kalinya kami benar-benar bisa mendeteksi lubang hitam dan memastikan bahwa mereka ada, kenang Bahcall.这是我们第一次和他们一起拥有这种MVP状态，在这25天里我们尽力做到最好….
Ini pertama kalinya kami membawanya bersamanya dengan status MVP 这是我们第一次作为一个没有爸爸的家庭一起出去，我很自豪能够用我赚来的钱来托管他们。
Ia adalah kali pertama kita akan keluar bersama sebagai keluarga tanpa Ayah mereka, dan saya bangga menjadi tuan rumah dengan wang yang saya perolehi.这是我们第一次作为一个没有爸爸的家庭一起出去，我很自豪能够用我赚来的钱来托管他们。
Itu adalah pertama kalinya kami akan keluar bersama sebagai keluarga tanpa Ayah mereka, dan saya bangga menjadi tuan rumah bagi mereka dengan uang yang saya dapatkan.这是我们第一次能够找到一个真正区分消极思想家和正面思想家的大脑标记…”.
Ini pertama kalinya kami bisa menemukan penanda otak yang benar-benar membedakan pemikir negatif dari pemikir positif".这是我们第一次发现自己处于这种境地，我们不能退缩。
Ini pertama kalinya kami menemukan diri 这是我们第一次遇到这样的情况"，他说，对华海锋的指控是"没有事实依据"的。
Ini pertama kalinya kami menghadapi situasi seperti ini," katanya sembari menambahkan bahwa tuduhan terhadap Hua tidak memiliki dasar faktual.这是我们第一次在恒星周围宜居带的行星上探测到水，其温度可能适合生命存在，”提内蒂教授说。
Ini pertama kalinya kami mendeteksi air pada sebuah planet di zona layak huni di sekitar sebuah bintang yang suhunya berpotensi cocok dengan keberadaan kehidupan, jelas Profesor Tinetty.这是我们第一次与一个在举办可持续性大会方面具备深刻理解和高度专业能力的场地合作方合作。
Ini adalah pertama kalinya bagi kami bekerja sama dengan mitra tempat acara yang memiliki pemahaman tinggi dan keahlian tingkat tinggi dalam menghadirkan konferensi berkelanjutan.这是我们第一次听到伊朗和土耳其的意见，如果我们没有美元，我们可以使用我们自己的货币，或者我们（穆斯林国家）可以创造的一种通用货币，如果我们同意的话。
Ini adalah pertama kalinya kami mendengar Iran dan Turki berpendapat bahwa jika 这是我们第一次听到伊朗和土耳其的意见，如果我们没有美元，我们可以使用我们自己的货币，或者我们（穆斯林国家）可以创造的一种通用货币，如果我们同意的话。
Ini adalah pertama kalinya kami mendengar ide 我们可以变得更健康，我们必须通过这里的培训课程来做到这一点，但迪拜是一个好机会，因为这是我们第一次一起工作一周。
这是我们第一次看到所有的一切都来自恒星的破坏，然后是圆锥形外流的发射，也被称为喷气式飞机，我们在几个月内看到了它的展开。
Ini pertama kalinya kami melihat segala sesuatu dari kehancuran bintang diikuti dengan peluncuran arus kerucut, yang juga disebut jet, dan 我们在其他人体器官和组织中发现了一些这些生物分子，但这是我们第一次在一个地方看到几乎所有这些生物分子。
这是我们第一次做出灭绝原因的机理推测，并且可以直接使用化石记录来验证，这又让我们可以对发生在未来的灭绝的原因做出预测，”该研究文章的第一作者、来自华盛顿大学的海洋学博士生JustinPenn在声明中表示。
Ini adalah pertama kalinya kami membuat prediksi mekanistik tentang apa yang menyebabkan kepunahan yang dapat langsung diuji dengan catatan fosil, yang kemudian memungkinkan 这篇文章对我们来说很激动，因为这是我们第一次显示工程皮肤移植物可以在野生型小鼠中长期存活，我们预计在不久的将来，这种方法可以作为治疗人类的安全方案，美星吴博士说。
Makalah 我想这是我第一次看见他笑成这个样子。
Ini pertama kalinya aku melihatnya tertawa seperti tadi.这是我第一次听说，但这很棒。
Ini pertama kalinya aku melihatnya, tapi 这是我第一次进入精神病院。
Bagiku Ini merupakan kali pertama berkunjung ke Rumah Sakit Jiwa.这是我第一次用枪杀了人。
Ini pertama kalinya aku menembak cowok.
