是最后一次 - 翻译成印度尼西亚

• terakhir kalinya
• terakhir kali
• menjadi yang terakhir

在 中文 中使用 是最后一次 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是最后一次，她或她的爱人踏上了可怕的山谷。
Itu terakhir kalinya Ettie atau kekasihnya menginjakkan kaki di Lembah Ketakutan.

其目的是最后一次，人们对耶稣基督的圣经真理的教训。
Hal ini bertujuan untuk terakhir kalinya bahawa orang-orang belajar tentang kebenaran Alkitab Yesus Kristus.

我不想让我的国防部长难堪，但与美国人的演习将是最后一次，”他说。
Saya tidak ingin mempermalukan Menteri Pertahanan saya, tapi latihan dengan Amerika akan menjadi yang terakhir," katanya.

这已经不是野生动物市场第一次滋生出新疾病，专家表示这看起来也不会是最后一次。
Ini bukan pertama kalinya pasar-pasar hewan membawa penyakit baru, dan para pakar mengatakan mungkin juga bukan terakhir kalinya.

剧情:鬼鬼祟祟的小偷,总是告诉自己这是最后一次在别人的房子前面。
Menyelinap pencuri, Ki-suk, selalu mengatakan dirinya itu terakhir kali di depan rumah orang lain.

这是我第一次谈论这个，也将是最后一次。
Ini adalah pertama kalinya aku mengatakan ini tapi ini juga akan menjadi terakhir kalinya.

简介：鬼鬼祟祟的小偷,总是告诉自己这是最后一次在别人的房子前面。
Menyelinap pencuri, Ki-suk, selalu mengatakan dirinya itu terakhir kali di depan rumah orang lain.

但她发誓，这一次，绝对是最后一次为男人哭。
Tetapi gadis itu berjanji, ini terakhir kalinya ia menangisi Siwon.

鬼鬼祟祟的小偷,总是告诉自己这是最后一次在别人的房子前面。
Menyelinap pencuri, Ki-suk, selalu mengatakan dirinya itu terakhir kali di depan rumah orang lain.

我说过，如果这是最后一次信任，当然要留给老师。
Karena jika ini adalah terakhir kalinya kita percaya, kita harus menyerahkannya kepada guru.".

很多人承认，这将是最后一次看到自己的亲人，也是最后一次同他们交谈。
Banyak yang menyatakan bahwa kesempatan ini mungkin merupakan yang terakhir kalinya bagi mereka untuk bertemu atau berbicara dengan kerabat mereka.

她万万没想到，这竟会是最后一次，听到丈夫的声音。
Siapa sangka, ternyata itu adalah momen terakhir kalinya mendengar suara sang suami.

它只是说，他将是最后一次，让我们可以假设，我们尽可能多的教皇在“彼得的罗马”请。
Ia hanya mengatakan bahwa ia menjadi yang terakhir, sehingga kita mungkin mengira paus sebanyak yang kita harap sebelum" Petrus Romawi".

剧情:鬼鬼祟祟的小偷,总是告诉自己这是最后一次在别人的房子前面。
Mencuri pencuri, Ki-suk, selalu mengatakan pada dirinya sendiri bahwa ini adalah yang terakhir kalinya di depan rumah orang lain.

花蜂狞笑道：“但我却可以保证这必定是最后一次！”?
Bunga Tawon tertawa,? Tapi aku berjanji ini adalah untuk terakhir kalinya.?

空场进行这种比赛是不容易的，这令人伤心，我希望这是最后一次。
Tidak mudah memainkan pertandingan di stadion kosong, itu menyedihkan dan saya berharap ini adalah yang terakhir kalinya.

这不会是第一次，你找一个目录的主题，但它会是最后一次。
Ini tidak akan menjadi pertama kalinya Anda mencari tema direktori, tapi ini akan menjadi yang terakhir kalinya.

鬼鬼祟祟的小偷,总是告诉自己这是最后一次在别人的房子前面。
Mencuri pencuri, Ki-suk, selalu mengatakan pada dirinya sendiri bahwa ini adalah yang terakhir kalinya di depan rumah orang lain.

这不是我第一次出现这样的情况,可能也不会是最后一次,但我肯定不希望再发生。
Ini bukan pertama kalinya saya berada dalam situasi seperti ini dan mungkin tidak akan menjadi yang terakhir kalinya- saya tidak berharap hal itu terjadi lagi!".

我希望借此机会解释一下，也希望是最后一次：我个人的财务状况是完全健康的，俱乐部和我的企业都在正常运作。
Saya ingin mengambil kesempatan untuk menjelaskan- berharap ini akan menjadi yang terakhir kalinya- bahwa situasi mengenai aset saya aman dan sehat dan bahwa klub dan perusahaan saya terus bekerja.