这是第一次 - 翻译成印度尼西亚

• ini adalah pertama kalinya
• ini adalah kali pertama
• ini yang pertama

在 中文 中使用 这是第一次 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是第一次接种疫苗。
Ini pertama kali vaksin.

这是第一次，她曾经去过医生的帮助接生的。
Saat melahirkan itulah merupakan kali pertama dia mendatangi dokter selama masa mengandung.

这是第一次有人这么说。
Ini pertamakalinya ada yang berkata seperti itu.

这是第一次伤她的心。
Ini pertama kalinya ia patah hati.

这是第一次一个细菌已被证明导致人类疾病。
Inilah pertama kalinya suatu bakteri dapat dibuktikan sebagai penyebab penyakit hewan.

这是第一次有人骗我。
Itulah pertama kali saya berbohong.

但这是第一次教孩子们。
Ini kali pertama saya mengajar anak orang.

这是第一次被骗。
Pertama kalinya akan tertipu.

这是第一次,我认为。?
Ini pertama kalinya, kurasa?

这是第一次有点难以找到。
Tapi pertama kali cukup sulit menemukannya.

这是第一次见到这样的美人。
Ini pertama kalinya aku bertemu wanita cantik seperti itu.

这是第一次，这让我觉得有点奇怪。
Karena ini pertama kalinya untukku, rasanya sedikit aneh.

这是第一次他们两人。
Karena itu, ini adalah pertama kalinya bagi mereka berdua.

他意识到今天这是第一次,他想吸烟。
Sampai ia sadar, kalau ini untuk pertama kalinya ia merokok.

这是第一次没有选区赢得执政党。
Ini kali pertama ketika koalisi partai yang berkuasa tidak menguasai legislatif.

这是第一次在这个国家。
Pertama kali di negeri ini.

刚才，这是第一次攻击。
Ini pertama kali ke Serang.

这是第一次公开在切尔西花展显示在2006年。
Ini pertama kali ditampilkan secara publik pada tahun 2006 di Chelsea Flower Show.

这是第一次在下潜状态发射导弹。
Ini pertama kali penembakan misil pertama dari bawah permukaan laut.

这是第一次，那位老妇人费力想找话说。
Ini yang pertama kalinya, Viar mau mencoba.