逃亡 - 翻译成印度尼西亚

• melarikan diri
• buronan
• eksodus

在 中文 中使用 逃亡 的示例及其翻译为 印度尼西亚

再说，岛上没有陆地掠食者，所以也没必要需要翅膀逃亡。
Selain itu, tidak ada pemangsa darat di Pulau ini, jadi tidak perlu ada sayap untuk melarikan diri.

吉尔吉斯人和乌兹别克少数族群之间的血腥冲突已经造成数万民众逃亡乌兹别克斯坦。
Konflik antar etnis Kirgis dan minoritas Uzbek menyebabkan puluhan ribu warga mengungsi ke Uzbekistan.

再说，难达岛上没有陆地掠食者，所以也没必要需要翅膀逃亡。
Selain itu, tidak ada pemangsa darat di Pulau ini, jadi tidak perlu ada sayap untuk melarikan diri.

琼·杰特认为摇滚是她的生命，逃亡乐队是她的家庭，她对于切丽的离开非常失望，但她知道那对于切丽来说是最好的决定。
Joan Jett telah memutuskan bahwa rock roll adalah hidupnya, dan bahwa The melarikan diri adalah' keluarga'; dia marah oleh Cherie keputusan untuk pergi, tapi tahu keputusan yang terbaik- untuk Cherie.

僵尸逃亡在这里有新的改进，更粉碎所有的僵尸，你开始有车状况不佳，但是这是可以买到的升级改变，缺点[…].
Eksodus zombie di sini dengan perbaikan baru dan lebih untuk menghancurkan semua zombie, Anda mulai memiliki mobil dalam kondisi miskin tapi ini karena Anda dapat membeli upgrade mengubah, Kontra[].

年，他回到家鄉，成為廢奴主義者，公開發言並參與地下鐵路，幫助其他逃亡的奴隸們找到自由。
Pada tahun 1853, dia pulang ke rumah dan menjadi penyokong penyingkiran, bercakap secara terbuka dan terlibat dalam Keretapi Bawah Tanah untuk membantu budak lain yang melarikan diri mencari kebebasan.

殭屍逃亡在這裡有新的改進，更粉碎所有的殭屍，你開始有車狀況不佳，但是這是可以買到的升級改變，缺點[…]最大怒死亡賽車.
Eksodus zombie di sini dengan perbaikan baru dan lebih untuk menghancurkan semua zombie, Anda mulai memiliki mobil dalam kondisi miskin tapi ini karena Anda dapat membeli upgrade mengubah, Kontra[].

我可以解釋那些話還是不行，我可以打（這從來沒有實際在我的生活是必要的），或逃亡，我已經做了一次又一次，這一輩子。
Aku bisa menjelaskan kata-kata atau tidak, saya bisa melawan( yang tidak pernah secara fisik pernah diperlukan dalam hidup saya) atau melarikan diri, yang telah saya lakukan waktu dan lagi, seumur hidup ini.

殭屍逃亡在這裡有新的改進，更粉碎所有的殭屍，你開始有車狀況不佳，但是這是可以買到的升級改變，缺點[…]Sideomorph.
Eksodus zombie di sini dengan perbaikan baru dan lebih untuk menghancurkan semua zombie, Anda mulai memiliki mobil dalam kondisi miskin tapi ini karena Anda dapat membeli upgrade mengubah, Kontra[].

年，他回到家乡，成为废奴主义者，公开发言并参与地下铁路，帮助其他逃亡的奴隶们找到自由。
Pada tahun 1853, dia pulang ke rumah dan menjadi penyokong penyingkiran, bercakap secara terbuka dan terlibat dalam Keretapi Bawah Tanah untuk membantu budak lain yang melarikan diri mencari kebebasan.

数以千计的人开始聚集在吉尔吉斯斯坦首都，哀悼在推翻政府并迫使总统逃亡的暴动中丧生的至少75人。
Ratusan orang telah mulai berkumpul di ibukota Kyrgyzstan, Bishkek, untuk mengungkapkan rasa berkabung atas tewasnya paling sedikit 75 orang dalam pemberontakan yang menggulingkan pemerintah dan memaksa presiden melarikan diri.

很多尼日利亞難民對聯合國官員講述了有關博科聖地襲擊的可怕情形，激進分子射殺企圖坐船逃亡的人。
Banyak pengungsi Nigeria itu memberitahu para pejabat PBB kisah yang mengerikan mengenai serangan Boko Haram itu, militan menembaki orang yang melarikan diri dengan perahu.

凤凰城的一名秘书从雇主的客户那里挪用了40,000美元，继续逃亡，并进入了一个年轻男子在他母亲的统治下经营的远程汽车旅馆。
Seorang sekretaris Phoenix menggelapkan$ 40.000 dari klien majikannya, terus berjalan, dan memeriksa sebuah motel terpencil yang dikelola oleh seorang pemuda yang berada di bawah dominasi ibunya.

年至1985年，桑德罗马列派侵犯对像扩大致政府官员，1983年11月，暗杀了矿区佩斯科（CerrodePesco）市长，因政府没有及时作出反应，该地区的好些市长副市长因而辞职逃亡。
Pada November 1983, melakukan pembunuhan rahasia terhadap Cerro de Pesco, walikota daerah pertambangan, karena pemerintah pusat tidak bertindak, sehingga beberapa walikota dan wawali daerah tersebut melarikan diri.

年9月一次遣送荷兰犹太人的行动宣告失败，当时丹麦抵抗军在收到围捕警报后，协助大批丹麦犹太人逃亡到中立的瑞典。
Upaya untuk mendeportasi orang Yahudi Denmark pada bulan September 1943 mengalami kegagalan saat kelompok perlawanan di Denmark, yang sudah siaga menghadapi penangkapan yang akan terjadi tersebut, membantu pelarian massal orang-orang Yahudi Denmark ke Swedia yang netral.

隨著遊戲玩家，他將越獄的幫助（“晉書幫助阿拉丁逃亡”），乘坐飛毯（“阿拉丁的地毯上飛行”），以克服他們的敵人（“阿拉丁拋出蛋”），等等。
Dengan bantuan pemain dia akan melarikan diri dari penjara(" Jin Aladdin membantu melarikan diri"), menaiki permaidani terbang(" Penerbangan daripada Aladdin di atas permaidani"), untuk mengatasi musuh-musuh mereka(" Aladdin melemparkan telur") dan banyak lagi.

Dorsey的推文还引起人权观察欧洲媒体总监AndrewStroehlein的谴责，他说：“我不是冥想的专家，但它是否应该让你如此自我痴迷，以至于你忘了提到你在在当今最严重的人道主义灾难之一中，一个军队进行大规模杀戮和大规模强奸，迫使数十万人逃亡的国家？“.
Andrew Stroehlein, direktur media Eropa Human Rights Watch, mentwit," Saya bukan ahli dalam meditasi, tetapi apakah itu seharusnya membuat Anda begitu terobsesi pada diri sendiri, sehingga lupa menyebutkan bahwa Anda berada di sebuah negara di mana militer telah melakukan pembunuhan dan pemerkosaan massal, memaksa ratusan ribu orang melarikan diri, dalam salah satu bencana kemanusiaan terbesar saat ini?".

人权观察的欧洲媒体总监AndrewStroehlein发推文说：“我不是冥想的专家，但它是否应该让你如此自我痴迷，以至于你忘了提到你在一个军队犯下大屠杀的国家在今天最严重的人道主义灾难之一中，大规模强奸，迫使数十万人逃亡？“.
Andrew Stroehlein, direktur media Eropa Human Rights Watch, mentwit," Saya bukan ahli dalam meditasi, tetapi apakah itu seharusnya membuat Anda begitu terobsesi pada diri sendiri, sehingga lupa menyebutkan bahwa Anda berada di sebuah negara di mana militer telah melakukan pembunuhan dan pemerkosaan massal, memaksa ratusan ribu orang melarikan diri, dalam salah satu bencana kemanusiaan terbesar saat ini?".

而被告並無逃亡.
Terdakwa tidak melarikan diri.

安吉拉并未逃亡国外。
Elisa tidak melarikan diri ke luar negeri.