這不 - 翻译成印度尼西亚

• ini tidak
• itu tidak
• ini bukan
• itu bukan
• ini tak

在 中文 中使用 這不 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是當我活得更久，我在思考，等一等，你知道這不完全符合聖經，並不適用於現實。
Ketika saya hidup lebih lama saya berpikir tunggu dulu, kamu tahu ini tidak sama persis seperti yang diajarkan Alkitab dan tidak sesuai dengan kenyataan.

這不是說、有人看見過父、惟獨從神來的、他看見過父.
Itu tidak berarti bahwa ada orang yang sudah melihat Bapa. Hanya Dia yang datang dari Allah, sudah melihat Bapa.

他們去一些足球俱樂部執教，兩個月後，拜拜了，我們回家吧，因為這不適合我們。
Mereka pergi ke klub sepak bola, dan setelah dua bulan,' selamat tinggal, ayo pulang karena ini tidak cocok untuk kita'.

但這不代表你很沉悶，人們欣賞你的生活態度，以及你對生命不戲劇性的看法。!
Tapi itu tidak berarti kamu itu membosankan, orang menghargai sikap hidup kamu, dan orang lain menganggap hidupmu tidak dramatis!

有些人吃魚，並且錯誤地認為自己是“素食者”，但這不符合“素食者”普遍被接受的定義。
Ada sebagian orang yang makan ikan dan secara salah menyebut diri mereka vegetarian', tetapi ini tidak sesuai dengan definisi yang umumnya digunakan.

這不表示所有提供廣告或者會追蹤您線上活動的軟體都是不好的。
Itu tidak berarti semua perangkat lunak yang menyediakan iklan atau melacak aktivitas online Anda buruk.

如果你向上拋石頭，掉下來砸到自己頭上，你不能抱怨說,"這不公平"。
Jika Anda melempar batu ke udara dan batu itu jatuh dan mengenai kepala Anda, Anda tidak dapat berkata, Itu tidak adil.

情緒聰明的人懂得原諒，但這不意味著他們忘記了。
Orang yang cerdas secara emosional cepat memaafkan, tapi itu tidak berarti mereka lupa.

至于未來我的孩子是不是皇室的一份子，這不重要。
Adapun apakah anak-anak saya akan menjadi bagian dari keluarga kerajaan itu tidak penting.

目前來說，這不可能實現，因為開普勒452b距離地球1400光年。
Untuk saat ini, itu tidak mungkin, karena Kepler 452 b berjarak 1.400 tahun cahaya.

丈夫：「這不可能，因為近親禁止結婚。
Suami:" Itu tak mungkin, karena keluarga dekat dilarang kawin.".

這不，在底部的行業與環保或共和黨反對民主黨。
Ini tidak-di bawah-industri terhadap lingkungan hidup atau Partai Republik terhadap Demokrat.

這不會影響網域的價格，而GoogleDomains則仍然是提供註冊服務、協助和支援的聯絡公司。
Hal ini tidak berpengaruh pada biaya, dan Google Domains tetap menjadi koordinator informasi untuk layanan pendaftaran, bantuan, dan dukungan.

但這不管用，所以我決定成為一個傳道士，並加入了一間華人浸信會。
Ketika itu tidak membantu, saya memutuskan untuk menjadi seorang misionaris, dan bergabung dengan sebuah gereja Baptis Cina.

這不僅意味著量子場響應觀察者，它意味著我們稱之為物理世界的一切事實上都是觀察者的反應。
Ini tidak hanya berarti bahwa bidang kuantum merespons pengamat, itu berarti bahwa semua yang kita sebut dunia fisik, pada kenyataannya, adalah respons dari pengamat.

這不公平，因為作為模特，我們代表了一種女性氣質的想法，如果你撒謊，那麼那些仰視你的女孩就會被騙。
Itu tidak adil kerana, sebagai model, kita mewakili idea kewanitaan, dan jika anda berbohong mengenainya, maka gadis-gadis yang memandang kamu dibohongkan.

最近的研究表明，這不一定是真的，但更多地取決於我們如何花錢和這是否符合我們的個性我們重視什麼。
Penelitian yang lebih baru menunjukkan bahwa ini tidak selalu benar, tetapi lebih tergantung pada bagaimana kita membelanjakan uang dan apakah ini cocok dengan kepribadian kita dan apa yang kami hargai.

這不公平，因為作為模特，我們代表了一種女性氣質的想法，如果你撒謊，那麼那些仰視你的女孩就會被騙。
Itu tidak adil karena, sebagai model, kami mewakili ide feminitas, dan jika Anda berbohong tentang hal itu, maka gadis-gadis yang memandang Anda dibohongi.

遊戲MaynkraftMaynkraft-這不只是一個遊戲，已經佔據數百萬的用戶，並具有獨特的圖形和字符整個宇宙。
Game Maynkraft Maynkraft- ini bukan hanya permainan lain yang telah menangkap jutaan pengguna, dan seluruh alam semesta dengan grafis yang unik dan karakter.

這不僅是關於教學，翻譯，抄寫，出版或者在教育中心創作和工作，而且也包括回答人們的問題，如果可能的話，給予一些建議和資訊，等等。
Ini tidak hanya tentang mengajar, menerjemahkan, menyalin, menerbitkan, atau mendirikan dan bekerja di fasilitas-fasilitas pendidikan, melainkan juga mencakup menjawab pertanyaan orang-orang, memberi mereka nasihat dan informasi ketika kita bisa, dan sebagainya.